Relationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25056件
a relation of proportion called simple proportion 例文帳に追加
単比例という比例関係 - EDR日英対訳辞書
person defined by personal relation (person who is a neighbor or lives in same neighborhood) 例文帳に追加
となり近所の人 - EDR日英対訳辞書
MOTOR/RECEIVER RELATION CONTROLLER例文帳に追加
モータ・受信機関連制御装置 - 特許庁
RELATION PATH VIABILITY PREDICTION例文帳に追加
関係経路の実行可能予測 - 特許庁
(1) Relation to the Administrative Procedure Act 例文帳に追加
行政手続法との関係 - 金融庁
What relation does that have?例文帳に追加
どういう関係があるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He came accompanied by a relation. 例文帳に追加
彼は親類が付き添って来た - 斎藤和英大辞典
mutual or reciprocal relation or relatedness 例文帳に追加
相互または相互依存関係 - 日本語WordNet
A relation count part 2 counts the two-term relation from the two-term relation information 12 and transmits two-term relation sort information 14 sorted by frequency to a relation expanding part 3.例文帳に追加
関係カウント部２は、２項関係情報１２から２項関係のカウントを行い、頻度でソートされた２項関係ソート情報１４を関係展開部３に伝達する。 - 特許庁
A dependent relation defining means 22 defines a dependent relation between systems.例文帳に追加
依存関係定義手段２２は、システム間の依存関係を定義する。 - 特許庁
person defined by personal relation (person who has no connection to oneself such as perfect stranger, third party, etc.) 例文帳に追加
自分以外の人 - EDR日英対訳辞書
person defined by personal relation (person who is a senior or predecessor in a field) 例文帳に追加
ある分野での先輩 - EDR日英対訳辞書
relative relation (be opposite to; be inside out, be upside down etc.) 例文帳に追加
逆の関係にあること - EDR日英対訳辞書
MAINTENANCE RELATION INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
保守関連情報配信システム - 特許庁
There are six combinations of two souls: courage plus relation, love plus wisdom, courage plus love, courage plus wisdom, love plus relation, and relation plus wisdom. 例文帳に追加
二徳の組合せは、勇親、愛智、勇愛、勇智、愛親、親智で、合計6通りとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) Two sessions maintain any of anteroposterior relation/inclusion relation/no relation.例文帳に追加
（ｂ）二つのセッションの間には、前後関係・包含関係・無関係のいずれかの関係が規定されている。 - 特許庁
COLOR CONVERSION RELATION DERIVING METHOD, COLOR CONVERSION RELATION DERIVING APPARATUS, AND COLOR CONVERSION RELATION DERIVING PROGRAM例文帳に追加
色変換関係導出方法、色変換関係導出装置、および色変換関係導出プログラム - 特許庁
(b) Two sessions maintain any of anteroposterior relation, inclusion relation, and no relation.例文帳に追加
（ｂ）二つのセッションの間には、前後関係・包含関係・無関係のいずれかの関係が規定されている。 - 特許庁
Relation with the Procedures for Deportation 例文帳に追加
退去強制手続との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
