「Relations」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

to enter into friendly relations with one Power 例文帳に追加

和親を結ぶ - 斎藤和英大辞典

the tension of diplomatic relations―strained diplomatic relations 例文帳に追加

外交の切迫 - 斎藤和英大辞典

to preserve friendly relations with a Power 例文帳に追加

親善を保つ - 斎藤和英大辞典

Relations with Japan例文帳に追加

我が国との関係 - 経済産業省

The history of Japan-Korea relations 例文帳に追加

日朝関係史 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to enter into diplomatic relations with a power 例文帳に追加

国交を結ぶ - 斎藤和英大辞典

I broke off relations with him.例文帳に追加

彼と絶交した - Eゲイト英和辞典

(C) Relations with Japan例文帳に追加

③我が国との関係 - 経済産業省

Department of Industrial Relations 例文帳に追加

産業関係学科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relations between the two countries例文帳に追加

両国の関係は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to have improper relations with a man or a woman 例文帳に追加

醜交を結ぶ - 斎藤和英大辞典

Public hearing and public relations activities例文帳に追加

広聴・広報活動 - 経済産業省

have smooth relations 例文帳に追加

円滑な関係がある - 日本語WordNet

taxonomic relations 例文帳に追加

分類学上の関係 - 日本語WordNet

(C) Positive public relations activities例文帳に追加

③積極的な広報 - 経済産業省

Intimate relations subsist between the tow 例文帳に追加

二人は深い仲だ - 斎藤和英大辞典

to sever relations―break off relations―sever connections―cut the connection―（between the two） 例文帳に追加

関係を絶つ - 斎藤和英大辞典

have a breach in relations 例文帳に追加

関係が断絶する - 日本語WordNet

normal diplomatic relations 例文帳に追加

通常の外交関係 - 日本語WordNet

Industrial Relations 例文帳に追加

産業関係学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relations with Kurama-dera Temple 例文帳に追加

鞍馬寺との関わり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to break off diplomatic relations―sever diplomatic relations 例文帳に追加

国交関係を絶つ - 斎藤和英大辞典

homosexual relations between women 例文帳に追加

女性間の同性愛 - EDR日英対訳辞書

Termination of Entrustment Relations 例文帳に追加

委託関係の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Central Labour Relations Commission 例文帳に追加

中央労働委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

National Isolation Policy and International Relations 例文帳に追加

鎖国と国際関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To personal relations to health例文帳に追加

人間関係や健康 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A breakdown in police relations.例文帳に追加

警察関係は崩壊 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The diplomatic relations are strained. 例文帳に追加

国交関係逼迫す - 斎藤和英大辞典

rupture of diplomatic relations―severance of diplomatic relations 例文帳に追加

国交関係の断絶 - 斎藤和英大辞典

strain of diplomatic relations 例文帳に追加

国交関係の緊張 - 斎藤和英大辞典

to sever diplomatic relations with a power 例文帳に追加

国交を断絶する - 斎藤和英大辞典

The diplomatic relations are strained. 例文帳に追加

国際関係逼迫す - 斎藤和英大辞典

the worsened diplomatic relations 例文帳に追加

悪化した外交関係 - 日本語WordNet

Labor Relations Adjustment Act 例文帳に追加

労働関係調整法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Central Labour Relations Commission for Seafarers 例文帳に追加

船員労働委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Organization for the Promotion of International Relations 例文帳に追加

国際交流機構 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially with relations with women.例文帳に追加

特に 女性関係のね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which was international relations.例文帳に追加

それは国際関係です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have intimate relations with him. 例文帳に追加

彼とは関係が深い - 斎藤和英大辞典

All human relations originate in marriage. 例文帳に追加

夫婦は人倫の始め - 斎藤和英大辞典

diplomatic relations 例文帳に追加

国交関係、外交関係 - 斎藤和英大辞典

to promote the friendly relations between Japan and China 例文帳に追加

日支親善を図る - 斎藤和英大辞典

to come into intimate relations with a Power 例文帳に追加

国と親交を結ぶ - 斎藤和英大辞典

Dissolution of Adoptive Relations by Agreement etc. 例文帳に追加

協議上の離縁等 - 日本法令外国語訳データベースシステム