「Relations」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The third thing on my checklist is relations with neighboring例文帳に追加

私のチェックリストの第三項目は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a secret from my nearest relations. 例文帳に追加

親にも兄弟にも話せないことだ - 斎藤和英大辞典

to renew old relations―（友人間なら）―renew one's acquaintance―revice old friendship―（男女間なら）―revive old love―rekindle an old flame. 例文帳に追加

旧情を温める - 斎藤和英大辞典

It seems that he has no improper relations with her. 例文帳に追加

二人の間に醜交は無いらしい - 斎藤和英大辞典

I have had no immediate relations with him. 例文帳に追加

彼と直ちに関係したことは無い - 斎藤和英大辞典

Their relations gave rise to scandal. 例文帳に追加

二人の関係から悪い噂が立った - 斎藤和英大辞典

to renew old relations―（友人間なら）―renew old friendship―renew old acquaintance―（男女間なら）―renew old love―rekindle an old flame―return to one's former love 例文帳に追加

旧情を温める - 斎藤和英大辞典

Japan has diplomatic relations with China. 例文帳に追加

日本は中国と外交関係がある。 - Tanaka Corpus

This makes good human relations.例文帳に追加

このことがよい人間関係を生みだす。 - Tatoeba例文

Japan has diplomatic relations with China.例文帳に追加

日本は中国と外交関係がある。 - Tatoeba例文

Why did you break off relations with them?例文帳に追加

なんで彼らと手を切ってしまったの? - Eゲイト英和辞典

He lends pecuniary aid to his poor relations. 例文帳に追加

彼は貧乏な親類に貢いでいる - 斎藤和英大辞典

What are your social relations with that set? 例文帳に追加

君はあの連中と折合いはどうか - 斎藤和英大辞典

The two countries broke off relations in 1961.例文帳に追加

両国は1961年に国交を断絶した。 - 浜島書店 Catch a Wave

PUBLIC RELATIONS TERMINAL, METHOD FOR MONEY RECEPTION TRANSACTION BY PUBLIC RELATIONS TERMINAL, AND MONEY RECEPTION TRANSACTION PROCESSING PROGRAM FOR PUBLIC RELATIONS TERMINAL例文帳に追加

渉外端末、この渉外端末による入金取引処理方法、及び渉外端末の入金取引処理プログラム - 特許庁

Inter-Industry Relations Including Imports Inter-Industry Relations Weaken by Imports例文帳に追加

輸入を含めた産業連関 輸入によって弱まる国内の産業連関 - 経済産業省

I am the public relations officer of that club. 例文帳に追加

そのサークルの広報係をしています。 - Weblio Email例文集

This makes for good human relations. 例文帳に追加

このことがよい人間関係を生みだす。 - Tanaka Corpus

In some cases, the relations thus developed eventually lead to problems. 例文帳に追加

後々トラブルとなる事例も見られる。 - 金融庁

Diplomatic relations and trade between Japan and the Korean royal dynasty 例文帳に追加

朝鮮王朝との国交と貿易。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. Countries with stronger relations with Africa例文帳に追加

2 アフリカとの関係を強める世界各国 - 経済産業省

Don't worry. aside from our relations...例文帳に追加

ま 心配するな。これまでの 仲に免じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm from the public relations office, jerrod.例文帳に追加

私は広報オフィスから来ました ジェラッド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All my relations. thank you.例文帳に追加

私に繋がるすべてのものに— ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the context of this broad range of digital relations例文帳に追加

この広大なデジタルの関係を考え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Female public relations work is also a team game例文帳に追加

キャバ嬢の仕事は チームプレイですもんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relations with Russia were very strained. 例文帳に追加

対ロ関係はきわめて緊張していた. - 研究社 新和英中辞典

His relations raised objections to the match. 例文帳に追加

親類がその縁談に反対を唱えた - 斎藤和英大辞典

Japan must extend her foreign relations. 例文帳に追加

日本は海外に発展する必要あり - 斎藤和英大辞典

Japan has grown powerful in her foreign relations. 例文帳に追加

日本の国力は海外に発展した - 斎藤和英大辞典

Have you had any relations with him? 例文帳に追加

君はあの人と交際したことがあるか - 斎藤和英大辞典

Their relations daily grow in intimacy. 例文帳に追加

二人の交際は日々に親密を加える - 斎藤和英大辞典

He keep away from his relations and old friends. 例文帳に追加

親戚や旧友から遠ざかっている - 斎藤和英大辞典

Have you had any relations with him? 例文帳に追加

君はあの人と付き合ったことがあるか - 斎藤和英大辞典

They are on intimate terms with each other―in intimate relations with each other. 例文帳に追加

二人は深く（親密に）交わっている - 斎藤和英大辞典

He decided on international relations. 例文帳に追加

彼は国際関係論をやる事に決めた。 - Tanaka Corpus

He decided on international relations.例文帳に追加

彼は国際関係論をやる事に決めた。 - Tatoeba例文

diplomatic relations that are carried out without the public's knowledge 例文帳に追加

国民に秘密のうちに行う外交 - EDR日英対訳辞書

a letter a person writes to break off relations with someone 例文帳に追加

縁を切ることを書き記した手紙 - EDR日英対訳辞書

tension on relations among developed countries 例文帳に追加

先進国間における仲間内の圧力 - EDR日英対訳辞書

in personal relations, a period of antagonism 例文帳に追加

対人関係などで,対立が続く期間 - EDR日英対訳辞書

the act of improving human relations in an organization 例文帳に追加

組織で,人間関係を良くすること - EDR日英対訳辞書

Japan is in intimate relations with the Powers. 例文帳に追加

日本は列国と親交を結んでいる - 斎藤和英大辞典

Current economic relations in East Asia例文帳に追加

東アジアにおける現在の経済関係 - 経済産業省

Formulation of long-term strategies for public relations and educational activities例文帳に追加

広報・教育長期戦略策定 - 経済産業省