「Relations」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Do you find any difficulties in human relations?例文帳に追加

人間関係のしんどさは？ - 厚生労働省

What is the importance now with the relations here.例文帳に追加

この関係は重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And data turns our social relations into digital relations例文帳に追加

またデータによって社会的な関係も デジタルなものになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to cut the marriage tie―dissolve the bonds of matrimony―break off conjugal relations―divorce a wife 例文帳に追加

夫婦の縁を切る - 斎藤和英大辞典

I never had any relations with him. 例文帳に追加

彼と付き合ったことが無い - 斎藤和英大辞典

the familial relations of one's acquaintance 例文帳に追加

お互いに既知である間柄 - EDR日英対訳辞書

1. Exhort the observance of Confucian Five Human Relations. 例文帳に追加

一札五倫道徳遵守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are blood-relations―the same flesh and blood. 例文帳に追加

我らは骨肉の間柄だ - 斎藤和英大辞典

to become hand and glove with one―enter into intimate relations with one 例文帳に追加

水魚の交わりを結ぶ - 斎藤和英大辞典

I have had no relations with him. 例文帳に追加

彼とは交わったことが無い - 斎藤和英大辞典

trade relations with foreign countries 例文帳に追加

海外の諸国と行う貿易 - EDR日英対訳辞書

a condition of sexual relations of being illicit 例文帳に追加

(性的に)純真でないこと - EDR日英対訳辞書

normalize diplomatic relations with ...例文帳に追加

…と外交関係を正常化する - Eゲイト英和辞典

establish friendly relations between Japan and China例文帳に追加

日中友好関係を築く - Eゲイト英和辞典

He has suspicious relations with the landlady. 例文帳に追加

あの人は女将とおかしいぜ - 斎藤和英大辞典

to promote friendly relations between the two Powers 例文帳に追加

両国間の親交を図る - 斎藤和英大辞典

Establish strategic commercial relations 例文帳に追加

戦略的通商関係構築 - 経済産業省

PUBLIC RELATIONS AND/OR ADVERTISEMENT METHOD例文帳に追加

広報及び／又は広告方法 - 特許庁

I belong to the public relations office.例文帳に追加

広報室に所属しています。 - Weblio Email例文集

a policy governing international relations 例文帳に追加

国際関係を支配する政策 - 日本語WordNet

Relations with the Imperial families and other royal families 例文帳に追加

皇族・王公族との関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These relations continued into the middle of the fifteenth century. 例文帳に追加

15世紀半ごろまで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the chicago council on foreign relations例文帳に追加

シカゴ外交問題評議会が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also needed for public relations activities.例文帳に追加

広報活動も 必要なんや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, human relations here in the rural area例文帳に追加

田舎の人間関係の方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their relations are pure from sin. 例文帳に追加

二人の関係は綺麗なものだ - 斎藤和英大辞典

The relations are reversed 例文帳に追加

主客地を換えた、主客顛倒 - 斎藤和英大辞典

normalize relations with China 例文帳に追加

中国と関係を正常化する - 日本語WordNet

coldness in human relations etc 例文帳に追加

人間関係に温みのないこと - EDR日英対訳辞書

Our relations went the right way.例文帳に追加

私たちの関係はよくなった - Eゲイト英和辞典

Chapter IV Crimes Related to Foreign Relations 例文帳に追加

第四章　国交に関する罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

morality with respect to sexual relations 例文帳に追加

性的な関係に関する道徳 - 日本語WordNet

Establishing Relations Between Entity Classes 例文帳に追加

エンティティークラス間の関係の確立 - NetBeans

(b) Expansion of trade relations with Asia例文帳に追加

②アジアとの貿易関係の拡大 - 経済産業省

Trade relations with sweden例文帳に追加

スウェーデンとの通商は重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The relations between the iranian and the jewish people例文帳に追加

イラン人とユダヤ人の関係は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really? you don't have close relations?例文帳に追加

ホントに? 深い関係じゃないよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no direct connection with him―no immediate relations with him. 例文帳に追加

彼と直接の関係はない - 斎藤和英大辞典

He has never had extramarital relations.例文帳に追加

彼は決して浮気をしなかった。 - Tatoeba例文

in Japan, kinship relations of the third degree 例文帳に追加

三等親という親族関係 - EDR日英対訳辞書

Similar relations are satisfied also in nitrides.例文帳に追加

窒化物においても同様である。 - 特許庁

relations were cool and polite 例文帳に追加

関係は冷やかで丁寧であった - 日本語WordNet

The relations between great powers例文帳に追加

大国間の関係について言えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To shape the kinds of digital relations例文帳に追加

デジタルな関係を伴うものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never had any relations with him. 例文帳に追加

あの人と交際したことが無い - 斎藤和英大辞典