「Rikkoku」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, Shin-kyara is sometimes added to Rikkoku-gomi, but is not seen in the older materials. 例文帳に追加

また、さらに新伽羅（しんきゃら）が分類されることもあるが、これは古い資料には見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, Koboku is categorized into the following 6 types in accordance with their quality and quantity, and these 6 types are called Rikkoku. 例文帳に追加

また、その含有樹脂の質と量の違いから以下の6種類に分類し、六国（りっこく）と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is the Nihon Montoku Tenno Jitsuroku (also called 'Montoku Jutsuroku') edition in Article 5 of Rikkoku shi, which is a record of the government during the Montoku reign. 例文帳に追加

六国史の第五に文徳一代の治世を記録した日本文徳天皇実録（「文徳実録」とも）が編纂されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around this time, the 'Rikkoku-gomi,' method of categorizing Koboku into various kinds of incense, was also systematized. 例文帳に追加

この頃、それぞれに異なる香りを有する香木の分類法である「六国五味」（りっこくごみ、六国五味）なども体系化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, the fifth point aims at promoting the 57concept of “Monozukuri Rikkoku”《 manufacturing kingdom 》 to support of visit of children and their parents to factories, private or public training institutions , or to hold symposiums about this theme. Furthermore, we hope to open competitions for young workers of manufactured goods to finally elaborate a society which is based on it and which tries to elevate its technique.例文帳に追加

それから最後五点目は、ものづくり立国ということで、工場、民間、公共の訓練施設等の親子等への解放促進、あるいはものづくり技能に関するシンポジウムの開催、さらには若者によるものづくり技能競技大会の実施などを通じまして、ものづくりに親しむ社会を形成し、その基盤の上に熟練技能の高度化を図るというものでございます。 - 厚生労働省