「Ritual」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Gilt Bronze Lotus Kei (Buddhist ritual gong) 例文帳に追加

金銅蓮華形磬（けい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

O'mara was performing a ritual.例文帳に追加

オマラは儀式を行っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ritual children in big Buddhist temples 例文帳に追加

大規模寺院における稚児 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and sixteenth of every month: Tsukimairi (monthly ritual) 例文帳に追加

毎月1日、16日-月参り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The guy's hooked on ritual.例文帳に追加

この男は儀式に夢中ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1860 - Toka geben (a kugyo who supervised the toka dance ritual held at the Imperial Court). 例文帳に追加

1860年、踏歌外弁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 5: Kurabe-uma-e-Jinji (The Ritual of the Racehorses) 例文帳に追加

5月5日：競馬会神事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will perform a ritual tonight and ask the loa例文帳に追加

俺が今夜 儀式をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see ceremony, ritual, processions例文帳に追加

儀式、礼拝式、行進を 見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was buried in Yamato Takeru ritual site. 例文帳に追加

ヤマトタケル祭祀に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the ritual placing of a corpse in a grave 例文帳に追加

死体を墓に入れる儀式 - 日本語WordNet

Tawara's Onda rice-planting shrine ritual (December 27, 2000) 例文帳に追加

田原の御田（2000年12月27日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuyasai (a ritual wake) and Senreisai (rite for transferring the deceased spirit) 例文帳に追加

通夜祭および遷霊祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Annie, you have to complete the ritual!例文帳に追加

アンヌ 儀式を完了するんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forgetting that the ritual is cathartic to the physician例文帳に追加

儀式が医師の癒しであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ritual human sacrifice.例文帳に追加

儀式としての人間の生け贄だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mikagurasai (the Festival of Kagura or Formal Ritual Dancing at the Imperial Palace) (mid-December) 例文帳に追加

御神楽（12月中旬） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Establishment of the rite of Senso daijosai (the imperial enthronement ritual) 例文帳に追加

践祚大嘗祭の制定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a simplified form of misogiharae (ablution and ritual purification). 例文帳に追加

禊祓（みそぎはらえ）の略。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shushi saho and Dattan no gyoho (the ritual of Dattan) 例文帳に追加

咒師作法と達陀の行法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prayer service of Mishiho Yohai (New Year ritual) - On January 11 例文帳に追加

御修法遥拝会-1月11日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshikoshi no Oharae-shiki (year-end Shinto ritual of purification) -December 31 例文帳に追加

年越大祓式（12月31日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the major ritual days the Emperor himself performs the rites. 例文帳に追加

天皇自ら親祭する日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dora lange. yeah. occult ritual murder.例文帳に追加

ドーラ・ラング オカルト殺人の犠牲者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the ritual display of wealth例文帳に追加

富を儀式的に誇示することは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like completing the harvest ritual.例文帳に追加

収獲儀式を完成する上でか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

March 18, Haru Higan (Buddhist ritual at the vernal equinox) 例文帳に追加

3月18日-春彼岸（はるひがん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 20, Aki Higan (Buddhist ritual at the autumnal equinox) 例文帳に追加

9月20日-秋彼岸（あきひがん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izumo kokuso kamuyogoto (ritual greetings of Izumo kokuso, the high priest of Izumo Taisha Shrine) 例文帳に追加

出雲国造神賀詞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

personification of the power of ritual devotion 例文帳に追加

儀式的献身の力の擬人化 - 日本語WordNet

What is this ritual?例文帳に追加

いいだろう その儀式とやらは何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the tana toraja funeral ritual in indonesia例文帳に追加

インドネシア タナ・トラジャの葬送儀式 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ritual enactment of the end of life例文帳に追加

人生の最後の儀式によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also called a Shinto ritual of yabiraki (archery). 例文帳に追加

矢開きの神事ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sumiyoshi-taisha Shrine's Otaue rice-planting ritual (February 3, 1979) 例文帳に追加

住吉の御田植（1979年2月3日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ondaue-matsuri (rice planting Shinto ritual) - March 15 例文帳に追加

御田植祭（御田植神事）（3月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A day on which an imperial ritual is performed. 例文帳に追加

皇室の祭典が行われる日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jingikan (Department of Divinities) - in charge of Shinto religious ritual. 例文帳に追加

神祇官-神祇祭祀を司る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Committed a string of ritual murders.例文帳に追加

一連の儀礼的殺人を犯した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kogaki (literally, "small writing" indicating a special type of Noh or Kyogen performance) are for Shiki Noh (ritual Noh). 例文帳に追加

式能のためのもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a ritual dance intended to bring rain 例文帳に追加

雨を降らすための儀式的踊り - 日本語WordNet

(For information, Hamaya (ritual arrows to drive away devils) and Hamayumi (ritual bow used to drive off devils) are given to boys, and as a Shinto ritual, various kinds of bows and arrows are equivalent to those.) 例文帳に追加

（ちなみに男子には破魔矢・破魔弓が送られ神事としては様々な弓矢がそれにあたる。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's begun, the contracted ritual has...例文帳に追加

始まってしまった 契約の儀式が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amenomiya's Shinto ritual performing art (January 21, 1981) 例文帳に追加

雨宮の神事芸能（1981年1月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nangu's Shinto ritual performing art (February 3, 1979) 例文帳に追加

南宮の神事芸能（1979年2月3日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス