SERMONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 125件
an interminable sermon 例文帳に追加
だらだらと続く説教 - 日本語WordNet
speak as if delivering a sermon 例文帳に追加
説教をするかのように話す - 日本語WordNet
of the nature of a homily or sermon 例文帳に追加
訓戒または説教の本質の - 日本語WordNet
Well a sermon wants to change your life例文帳に追加
説教は人の人生を変えようとし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Calligraphy by Nanbo Shomyo; Buddhist sermon (Tokuji Nishi Kishu) 例文帳に追加
南浦紹明墨蹟 法語(徳治二祀季秋) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sermon was so touching that the congregation melted into tears. 例文帳に追加
説教に感じて聴衆が泣き出した - 斎藤和英大辞典
a farewell sermon to a graduating class at their commencement ceremonies 例文帳に追加
卒業式の卒業クラスへの別れの説教 - 日本語WordNet
"Denkoroku": Keizan's sermon, put together by his disciples 例文帳に追加
『伝光録』-瑩山の提唱を側近がまとめたもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Calligraphy by Shuho Myocho; Buddhist sermon (Yoketsuryo Shisho Unnun) 例文帳に追加
宗峰妙超墨蹟 法語(要決了死生云々) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After devotional exercises starting at 5 AM, priests give a sermon. 例文帳に追加
早朝5時の勤行の後、僧侶が法話を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, a 12-page separate volume of 'Howa Tokushu' (Sermon Feature) is attached to each issue. 例文帳に追加
またこれに、毎号12ページの別冊「法話特集」が付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I appreciate the offer, but I got a sermon to write.例文帳に追加
申し出に感謝する だが 書くための説教を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
one of the eight sayings of Jesus at the beginning of the Sermon on the Mount 例文帳に追加
山上の説教の始めのイエスの8個のことわざの1つ - 日本語WordNet
a passage from the Bible that is used as the subject of a sermon 例文帳に追加
説教の主題として選ばれた聖書の短い一節 - 日本語WordNet
Among them, the "sermon" statue is the most popular; it expresses the figure of Shaka, who preaches Dharma as indicated by seppo-in, his gesture for a sermon. 例文帳に追加
なかでも説法像が一番一般的な造形であり、説法印などによって、釈迦が法を説く姿を表現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)