「SHIMMER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a nitrogen gas blown out from the working hole 24 becomes a shimmer due to a difference in temperature, the shimmer can be blown off by blowing a nitrogen gas from the shimmer preventing blow mechanism 31.例文帳に追加

そのことにより、作業孔２４から噴出した窒素ガスが温度差により陽炎となるが、陽炎防止ブロー機構３１から窒素ガスのブローにより吹き飛ばすことができる。 - 特許庁

To provide a position confirming apparatus and a position confirming method enabling confirming the position of an observation portion without removing a shimmer in an environment where the shimmer is caused.例文帳に追加

陽炎が生じる環境下で、陽炎を除去することなく観察部位を位置を確認することが可能な位置確認装置及び位置確認方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING EFFECT OF FLUCTUATION IN LASER BEAM DUE TO CHANGE IN LIGHT REFRACTIVE INDEX OF AIR SUCH AS HEAT SHIMMER例文帳に追加

陽炎等空気の光屈折率変化によるレーザビームのゆらぎの影響をを軽減する方法、及び軽減させる装置。 - 特許庁

A shimmer 37 of a nitrogen gas blown out from a working hole 24 can be prevented from entering the illumination ring 25, especially by means of the shielding cover 31 below the illumination ring 25.例文帳に追加

そのことにより、作業孔２４から噴出した窒素ガスの陽炎３７は、特に、照明リング２５下部の遮蔽蓋３１によりリング照明２５内の侵入を防ぐことができる。 - 特許庁

In a bonding equipment 21 provided with a recognition equipment, a shimmer preventing blow mechanism 31 is provided near a working hole 24 between an illumination ring 25 and the working hole 24.例文帳に追加

本発明の認識装置を備えたボンディング装置２１では、照明リング２５と作業孔２４との間で作業孔２４近傍に陽炎防止ブロー機構３１を設置している。 - 特許庁

To increase the degree of freedom of a Cockcroft-Walton circuit used as a shimmer circuit for matching the circuit to a desired voltage, by suppressing the size increase of the circuit as much as possible at the time of increasing the output voltage of the circuit.例文帳に追加

シマー回路に用いるコッククロフト・ウォルトン回路の回路出力電圧を増加させるにあたり、回路の大型化を極力抑えて、しかも所望の電圧に合わせる自由度を高める。 - 特許庁

In the Cockcroft-Walton circuit 30 used as the shimmer circuit of a YAG laser power source unit, the capacitance values α of capacitors C_1, C_3,..., C_2n-1 of an odd-numbered capacitor group are set to values larger than those β of capacitors C_2, C_4,..., C_2n of an even-numbered capacitor group.例文帳に追加

ＹＡＧレーザ電源装置のシマー回路として用いるコッククロフト・ウォルトン回路３０において、奇数側コンデンサ群の各コンデンサＣ_１，Ｃ_３，…，Ｃ_２ｎ−１の容量値αを、偶数側コンデンサ群の各コンデンサＣ_２，Ｃ_４，…，Ｃ_２ｎの容量値βに比べて大きく設定した。 - 特許庁

Sunset shimmer?例文帳に追加

サンセット・シマー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anybody seen sunset shimmer?例文帳に追加

誰かサンセット・シマー見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sunset shimmer, over here!例文帳に追加

サンセット・シマー! こっちだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your friend, sunset shimmer.例文帳に追加

あなたの友人 サンセット・シマー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the shimmer of colors on iridescent feathers 例文帳に追加

虹色の羽の色の微光 - 日本語WordNet

Sunset shimmer, a former student of mine.例文帳に追加

サンセット・シマー 私の以前の生徒です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I help you be princess instead of sunset shimmer?例文帳に追加

サンセットの代わりにあんたを プリンセスにするには? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I like things that shimmer and shine.例文帳に追加

あなた・・・私は何でも光っててキラキラしてるのが好きなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sunset shimmer said you picked something up, something that belonged to her.例文帳に追加

サンセット・シマーが あなたが何か拾ったと 彼女の持ち物? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been wearing a little technology that we call shimmer.例文帳に追加

私はシマーというちょっとした電子機器をつけてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage- L.P.Smith 例文帳に追加

若葉のゆらめきよりも新鮮なものは何もない−L.P.スミス - 日本語WordNet

So, you're looking to dethrone sunset shimmer and become princess of the fall formal, huh?例文帳に追加

サンセット・シマーを 追い落として... 秋の舞踏会のプリンセスに なりたいんだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sunset shimmer isn't the one who ruined my silent auction for the animal shelter by bringing fireworks and noisemakers.例文帳に追加

私のチャリティオークションを 花火と騒音でメチャクチャにしたのは... サンセットシマーじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had always hoped sunset shimmer would use it to return, to come back to equestria seeking my guidance.例文帳に追加

いつの日かサンセット・シマーが 私の導きを請うために... これを使って戻ってくるかと 望んだのですが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The crown may be upon your head, sunset shimmer, but you cannot wield it, because you do not possess the most powerful magic of all... the magic of friendship.例文帳に追加

王冠はあなたの頭に 載っているけど... あなたの物ではないわ あなたは一番強力な 魔法を持っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sunset shimmer, you came here from a world of magic, perhaps you can get to the bottom of our magical development.例文帳に追加

サンセット・シマー あなた 魔法の世界からここに来たのよね あなたに調査役を お願いできるかしら 魔法の起こるメカニズムのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sending all of you could upset the balance of this alternate world, creating havoc that would make it impossible for twilight to get the crown back from sunset shimmer.例文帳に追加

あなたたち皆を送ると 別世界のバランスが乱れます 大混乱が起きて サンセット・シマーから... 王冠を取り戻すどころでは なくなってしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書