「STORIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The house I grew up in had two stories. 例文帳に追加

私の実家は2階建てです。 - Weblio Email例文集

She makes up stories. 例文帳に追加

彼女がその話をでっち上げる。 - Weblio Email例文集

His stories were exciting. 例文帳に追加

先生の話にわくわくしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The house A has three stories.例文帳に追加

住宅Ａは、三階建てである。 - 特許庁

These stories die hard 例文帳に追加

これらの話はなかなか消えない - 日本語WordNet

1783: "Sasshukoshiden (Stories of dutiful children in Satsuma Province)" 例文帳に追加

天明3年（1783）：『薩州孝子伝』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heard you telling that girl stories.例文帳に追加

あの子にしていた話を聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what i've been saying is that the stories例文帳に追加

私が言い続けているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stories we tell about each other例文帳に追加

お互いを語り合う物語は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a lot of other stories, libby.例文帳に追加

いろんな事があったんだ、リビー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But their stories are beginning to weave together例文帳に追加

しかし 今 物語が融合し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It means acknowledging our stories例文帳に追加

我々の物語を知ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We respond to stories more than data.例文帳に追加

データより物語に敏感です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, stop! i'm terrible with scary stories!例文帳に追加

やめてください 怖い話キライ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell them stories they want to hear.例文帳に追加

連中が聞きたい話をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not here to share these stories例文帳に追加

しかし私は これらの話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was medicalizing every risk factor, I was writing stories, commissioning stories例文帳に追加

私は全ての危険因子を医療の対象にして 原稿を書き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Oni" (medium-length stories) (Juko NISHIMURA) 例文帳に追加

『鬼』（中編集）（西村寿行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't believe such stories at all! 例文帳に追加

仮にもそんな話を信ずるな - 斎藤和英大辞典

His stories are amusing. 例文帳に追加

彼の話はちょっと笑わせるね - 斎藤和英大辞典

His stories are mixed with falsehood―dashed with imagination. 例文帳に追加

あの人の話は嘘混じりだ - 斎藤和英大辞典

This and that are two different stories. 例文帳に追加

それとこれとは話が別だよ。 - Tanaka Corpus

Categories: Otoshi-banashi, ninjo-banashi, shibai-banashi (including kaidan-banashi ghost stories, and onkyoku-banashi stories with background music) 例文帳に追加

落とし噺/人情噺/芝居噺(怪談噺・音曲噺) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choose-your-own-adventure stories.例文帳に追加

自身の冒険を選択する話。 - Tatoeba例文

This and that are two different stories.例文帳に追加

それとこれとは話が別だよ。 - Tatoeba例文

a collection of various stories 例文帳に追加

多種多様な話を集めたもの - EDR日英対訳辞書

stories that are not publicized, called 例文帳に追加

一般には知られていない話 - EDR日英対訳辞書

a subject on which a professional storyteller bases his or her stories 例文帳に追加

講釈師が語る題目 - EDR日英対訳辞書

Broadcasters read wire service stories.例文帳に追加

ナウンサーは通信社記事を読んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was so busy hearing stories about scott strauss例文帳に追加

スコットの話で忙しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

funny stories that made everybody laugh 例文帳に追加

みんなを笑わせた滑稽な話 - 日本語WordNet

Stories about heroes of heart.例文帳に追加

英雄達についての物語です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You like telling old stories, don't you?例文帳に追加

もう昔の話は いいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are there other stories in the collection?例文帳に追加

他にも 出版された小説が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. so, like all good stories例文帳に追加

多くの良い物語と同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Additionally, i've heard horror stories例文帳に追加

また恐ろしい話も耳にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well ... 2 stories out of 3 bodies例文帳に追加

うむ... 3体のうち 2体のストレージは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the stories that we're telling well, of course例文帳に追加

物語も全てです もちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all heard the stories.例文帳に追加

俺たちは皆この話を聞いてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I remember the stories that were told after you were gone.例文帳に追加

その後の話も憶えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a building in london that's nine stories例文帳に追加

ロンドンには 9階建のビルがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've heard their stories.例文帳に追加

話を聞いたわね それでも彼らが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the form of stories, symbols and rituals例文帳に追加

物語や、神話や、儀式となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've heard stories of earth.例文帳に追加

地球の話は 聞いたことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would he tell us two different stories?例文帳に追加

なぜ違う話をするのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書