「STRUGGLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I had to struggle through it all on my own.例文帳に追加

私は全部一人で 切り抜けて来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a struggle within, a struggle against vice, sin例文帳に追加

それは個人の内面で起こる闘い 悪、罪、誘惑、欲望、貪欲に対する苦闘です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes I struggle to speak English.例文帳に追加

時々、英語を話すのに四苦八苦するよ。 - Tatoeba例文

Sometimes I struggle to speak French.例文帳に追加

時々、フランス語を話すのに苦労するんだ。 - Tatoeba例文

I sometimes struggle to speak French.例文帳に追加

時々、フランス語を話すのに苦労するんだ。 - Tatoeba例文

I struggle to speak French sometimes.例文帳に追加

時々、フランス語を話すのに苦労するんだ。 - Tatoeba例文

hard or painful trouble or struggle 例文帳に追加

困難、または苦痛な問題、または葛藤 - 日本語WordNet

the final struggle or resistance 例文帳に追加

窮地に追い込まれた人の,最後のあがき - EDR日英対訳辞書

to struggle for supremacy 例文帳に追加

(ある世界や分野の)覇権を得ようと争う - EDR日英対訳辞書

a labour movement called a local struggle 例文帳に追加

地域闘争という労働組合運動 - EDR日英対訳辞書

a struggle between candidates in an election of assemblymen 例文帳に追加

議員選挙での立候補者の争い - EDR日英対訳辞書

Shura are believed to fight and struggle all the time. 例文帳に追加

修羅は終始戦い、争うとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a death-or-life struggle. 例文帳に追加

国家の死活に関する戦争であった - 斎藤和英大辞典

They struggle with each other over bread. 例文帳に追加

彼等はお互いにパンを奪い合っています。 - Weblio Email例文集

It is a struggle for me to suppress my desire to buy things. 例文帳に追加

購買欲を抑えるのに苦労する - Weblio Email例文集

a successful ending of a struggle or contest 例文帳に追加

戦いや競争が成功裏に終わること - 日本語WordNet

No sign of forced entry or struggle.例文帳に追加

押し入ったり争った形跡は ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her struggle to find her own identity?例文帳に追加

自分の生き方を 見つける彼女の努力? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, of course, there's the struggle for life例文帳に追加

もちろん 生きる上での闘争はあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But having them struggle with those theories.例文帳に追加

彼らに理論と格闘して もらっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The struggle to keep oneself in...例文帳に追加

《自分らしくあり続けようと 頑張ることが...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fight against ignorance is a difficult one [is an uphill struggle]. 例文帳に追加

無知と闘うのも骨が折れるものだ. - 研究社 新和英中辞典

It is usual with a man of might to struggle with adversity. 例文帳に追加

逆境と奮闘するは丈夫の常 - 斎藤和英大辞典

I have managed to struggle through （my course）. 例文帳に追加

どうかこうか卒業までこぎつけました - 斎藤和英大辞典

Sometimes I struggle to speak French.例文帳に追加

時々、フランス語を話すのに四苦八苦するよ。 - Tatoeba例文

I sometimes struggle to speak French.例文帳に追加

時々、フランス語を話すのに四苦八苦するよ。 - Tatoeba例文

I struggle to speak French sometimes.例文帳に追加

時々、フランス語を話すのに四苦八苦するよ。 - Tatoeba例文

to struggle to set one's body free 例文帳に追加

体を自由にしようとしてじたばたする - EDR日英対訳辞書

of two things that have almost equal power, to struggle for supremacy 例文帳に追加

力がほぼ等しく互いに張り合う - EDR日英対訳辞書

the struggle to meet the deadline 例文帳に追加

締め切りに間に合わせようとする努力. - 研究社 新英和中辞典

It is a struggle to get him to speak English. 例文帳に追加

彼に英語を話させるのは骨が折れる。 - Weblio Email例文集

an unsuccessful ending to a struggle or contest 例文帳に追加

争い、またはか競争の不成功の結末 - 日本語WordNet

Many years of struggle have been rewarded. yes. cheers!例文帳に追加

長年の苦労が報われました。 はい。 乾杯! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not cause of death, but it clearly indicates a struggle.例文帳に追加

死因ではありませんが 争った跡です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we struggle with how to deal with them.例文帳に追加

我々は彼らの対処に苦慮しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one would struggle to make money if there was such a thing.例文帳に追加

そんなのがあれば 誰も苦労しないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The popular struggle against muslim fundamentalism例文帳に追加

「イスラム原理主義に対する 人々の抵抗は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is something that I do have to struggle with at times.例文帳に追加

時々悩まなくてはならないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Beyond the obvious pain and struggle例文帳に追加

目に見える苦痛と闘いを越えたところには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ground shows unmistakable marks of a fierce struggle. 例文帳に追加

烈しき奮闘の痕跡地面に歴然たり - 斎藤和英大辞典

to struggle alone with a difficult trouble 例文帳に追加

大きな難題に対して単独で奮闘する - EDR日英対訳辞書

to struggle to gain political power or position 例文帳に追加

政権や地位を獲得しようとして争う - EDR日英対訳辞書

a university student organization called {the All-Campus Joint Struggle Committee} 例文帳に追加

全学共闘会議という学生組織 - EDR日英対訳辞書

The ground shows obvious marks of a fierce struggle. 例文帳に追加

烈しき奮闘の形跡地面に歴々たり - 斎藤和英大辞典

twisted (especially as in pain or struggle) 例文帳に追加

身をよじる（特に痛みや苦闘のようなもので） - 日本語WordNet