「Sasu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

However, some people assert that the phrase 花を挿す (hana wo sasu) (put a flower) changed into 花挿し (kazashi). 例文帳に追加

ただし、花を飾ったことから花を挿す＝花挿し（かざし）が変化したものという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another theory claims that the verb 'sasu' (literally, to stab) was to avoid the use of 'kiru' (literally, to cut), which is a taboo word. 例文帳に追加

一説には、「切る」を忌み言葉（いみことば）として避けて「刺す」を使ったためともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a brilliant augury performer accurately predicting the downfall of the Taira family and its timing and was dubbed 'Sasu no miko.' 例文帳に追加

卜占の天才で平家滅亡とその時期まで予言的中させ「指神子（さすのみこ）」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of hendokumoji (kanji characters - in a Chinese or classical Japanese text - to be read in reverse order): auxiliary verbs such as 如 (gotoshi), 不 (zu), 為 (su, sasu, tari), 令 (shimu), 可 (beshi), 被 (ru, raru), and so on. 例文帳に追加

返読文字の例　助動詞では、如（ごとし）、不（ず）、為（す・さす・たり）、令（しむ）、可（べし）、被（る・らる）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several lines of a sandbar called 'urokojo sasu' (sandbars that look like scales) were made after a flood at Hii-kawa river in Shimane Prefecture, and they remind us of the scales of a serpent. 例文帳に追加

島根県の斐伊川には、出水後に「鱗状砂洲」と呼ばれる、蛇の鱗を思わせる砂洲が幾条も構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the entrance area of the Kawachi bay was buried by the earth and sand that had been piled up (making the Tenma-sasu sandbank), and in the era from the second century to the third century, the Kawachi bay was completely separated form Seto Inland Sea, becoming a lake called Kusaka no e (the Kawachi-ko lake). 例文帳に追加

その後、河内湾の入り口は堆積した土砂で埋まり（天満砂州）、2世紀から3世紀にかけて、河内湾は完全に瀬戸内海から切り離されて草香江と呼ばれる湖となった（河内湖）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス