| 例文 (999件) |
He was conferred a posthumous rank of Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加
贈従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Promoted to the rank of Nihon (the second highest rank for princes). 例文帳に追加
二品に叙せらる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 3: Appointed to the rank of Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加
正月3日正二位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He reached the rank of Junii (Junior Second Rank) and the position of Sangi (councilor). 例文帳に追加
従二位・参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His court rank was Junii (Junior Second Rank) and had the title of Sangi (councilor). 例文帳に追加
従二位・参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiyohito's official court rank was Junii (Junior Second Rank) Dainagon (Major Counselor). 例文帳に追加
従二位・大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His court rank was Junii rank (Junior Second Rank) and Gon Dainagon (Provisional Major Counselor). 例文帳に追加
官位は従二位権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her rank was Junii (Junior Second Rank) and Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加
位階は従二位、従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Junii (Junior Second Rank) was posthumously conferred on Kurikuma no Okimi. 例文帳に追加
贈従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A person with the rank from Juhachiinoge (Junior Eighth Rank, Lower Grade) to Jurokui (Junior Sixth Rank) was given ichii (first rank) for 10 kans, nii (second rank) for 20 kans. 例文帳に追加
従八位下から従六位以下までは10貫で一位、20貫で二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was equivalent to the official rank of Shonii or Junii (Senior or Junior Second Rank). 例文帳に追加
正・従二位の官位相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was at the rank of Shonii (Senior Second Rank) and the position of Udaijin (the Minister of the Right). 例文帳に追加
正二位右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year she was posthumously promoted to the rank of Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加
同年従二位を追贈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
