「Second Rank」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

He was Shonii (Senior Second Rank), Gon Dainagon (provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

正二位、権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Shonii (Senior Second Rank) and Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

正二位・権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shonii (Senior Second Rank), Gon Dainagon, Muromachi Dainagon 例文帳に追加

-正二位、権大納言、室町大納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Shonii (Senior Second Rank) and Gon Dainagon (provisional major counselor). 例文帳に追加

正二位、権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 29, 1013, he was granted Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

長和2年（1013年）従二位（9月16日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shonii (Senior Second Rank), Gon Dainagon (provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

正二位・権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the position of Shonii (Senior Second Rank) Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

正二位権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 16, 1910: Granted Junior Second Rank 例文帳に追加

明治43年（1910年）11月16日　贈従二位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 26 Promoted to Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

9月26日、正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1970, he received the Second-Rank Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

1970年叙勲等授瑞宝章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank as a samurai was Saemon no taifu (The second-ranking officer in the Left Gate Watch). 例文帳に追加

官途は左衛門大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His highest position was Junii (Junior Second Rank) Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

最高位は従二位・大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was raised to the second highest of priests' rank. 例文帳に追加

法眼に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 6, 1602: Shonii (Senior Second Rank) 例文帳に追加

慶長7年（1602年）1月6日-正二位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was invested with Junii (Junior Second Rank) Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

従二位大納言に叙任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, on the same day Iesada promoted to Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

同日、さらに正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 11, 708: Promoted to Shonii (Senior Second Rank) (aged 51). 例文帳に追加

708年1月11日(旧暦)正二位(51) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred the Shonii-Kun Itto (Senior Second Rank), the First Order of Merit and Viscount. 例文帳に追加

正二位勲一等子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 779, he received postmortem promotion to Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

宝亀10年（779年）贈従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a court of Jyunii-Kun Itto (Junior Second Rank, First order of merit). 例文帳に追加

従二位勲一等伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given the Junii (Junior Second Rank) after a special consideration. 例文帳に追加

特旨により従二位に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Posthumously, he was given Shokoni Udaijin (minister of the right at second rank). 例文帳に追加

右大臣、正広弐が贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Shonii (Senior Second Rank), Kunitto (First Order of Merit), and a count. 例文帳に追加

正二位勲一等伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He reached up to Shonii (Senior Second Rank) Gon Dainagon (provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

正二位権大納言に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Junii Gon Chunagon (provisional vice-councilor at junior second rank). 例文帳に追加

官途は、従二位・権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Shonii Gon Dainagon (provisional chief councilor of state at senior second rank). 例文帳に追加

官位は正二位権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he became Shonii (Senior Second Rank) Gon Dainagon. 例文帳に追加

その後、正二位権大納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Shonii Gon Dainagon (provisional chief councilor of state at senior second rank). 例文帳に追加

官位は、正二位権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Junii Chunagon (vice-councilor of state at junior second rank). 例文帳に追加

官位は従二位中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, she was conferred Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

その後、正二位に昇叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he was promoted to Shonii Gon Dainagon (Senior Second Rank, Provisional Chief Councilor of State). 例文帳に追加

後に正二位権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Promoted to Junii (junior second rank) of Naishi no tsukasa (female palace attendants). 例文帳に追加

内侍司従二位に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second Prince: Cloistered Imperial Prince Doshin (The Second court rank for Imperial Princes of Gon no Daisozu (the highest official rank given to the person in charge of managing monks)) (1206 - 1249) 例文帳に追加

第二皇子：道深法親王（二品権大僧都）（1206-1249） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her Ikai (Court rank) was of the Senior Second Court Rank and was referred as the Nii no tsubone (The second ranking court lady). 例文帳に追加

位階の正二位をもって二位の局と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For subjects, it was stipulated that the color of ichii (first rank) was deep purple, nii and sanmi (second and third rank) pale purple, shii (fourth rank) deep scarlet, goi (fifth rank) pale scarlet, rokui (sixth rank) deep green, shichii (seventh rank) pale green, hachii (eighth rank) dark blue and shoi (initial rank) azure blue, respectively. 例文帳に追加

臣下は一位深紫、二位・三位は浅紫、四位は深緋、五位は浅緋、六位は深緑、七位は浅緑、八位は深縹、初位は浅縹と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It consists of Sojo (the highest rank Buddhist priest), Sozu (the second highest rank Buddhist priest) and Risshi (the third rank Buddhist priests), with Sakan (clericals) to support them. 例文帳に追加

僧正、僧都、律師からなり、それを補佐するための佐官も置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Persons of Juichii (Junior First Rank) were treated corresponding to the title of Prince; persons of Shonii (Senior Second Rank), Marquis; persons of Shosanmi/Jusanmi (Senior/Junior Third Rank), Count; and persons of Shoshii/Jushii, Baron. 例文帳に追加

従一位は公爵、正二位は侯爵、正従三位は伯爵、正従四位は男爵に準じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 850, it received the shrine rank of Shosanmi (The Third Rank, Senior Grade) and then, in 859, it got promoted to Junii (The Second Rank, Junior Grade). 例文帳に追加

嘉祥3年（850年）に正三位、貞観(日本)元年（859年）に従二位と神階が進められていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the Ikai (imperial rank) of Junii (Junior Second Rank) and was presented with medals of merit: the Kinshi Kunsho (Decoration of the Golden Pheasant) and the Order of the Chrysanthemum, first rank. 例文帳に追加

位階は従二位、勲等金鵄勲章は菊花章功一級。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 789, he died with the title of Junii Udaijin (Junior Second Rank Minister of the Right) and Chueitaisho, and received a higher rank, Juichii (Junior First Rank) after his death. 例文帳に追加

789年（延暦8年）従二位右大臣兼中衛大将で没し、従一位が追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was raised to Jusanmi (Junior Third Rank) in 1823, Shosanmi (Senior Third Rank) in 1827, Junii (Junior Second Rank) in 1843, and Shonii (Senior Second Rank) in 1854. 例文帳に追加

文政6年（1823年）従三位、文政10年（1827年）正三位、天保14年（1843年）従二位、安政元年（1854年）正二位となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the system of four class rankings based on a state's land area and population established under the 'Ritsu-ryo' legal codes of the Nara and Heian periods of Japan, a state of the 'Jokoku' rank or second rank 例文帳に追加

律令制における上国という等級の国 - EDR日英対訳辞書

He was called "Nii no Hogen" because his rank of Tokiko was Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

時子が従二位であった関係から、世上「二位の法眼」と呼称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Prince's color was deep purple and the color for subjects from from nii (second rank) down to goi (fifth rank) was pale purple. 例文帳に追加

親王は深紫、二位以下五位以上は浅紫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junii (Junior Second Rank) was a court rank and shinkai (ranks granted to Shinto gods) in Japan. 例文帳に追加

従二位（じゅにい）は、日本の位階及び神階における位の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス