「Second Rank」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He served as Junii Sangi (councilor at junior second rank) 例文帳に追加

官位は、従二位、参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Junii Sangi (councilor at junior second rank). 例文帳に追加

官位は従二位参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuyutsune was Shonii Dainagon (Senior Second Rank, Major Counselor). 例文帳に追加

正二位、大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juntaro was conferred Jusanmi (Junior Third Rank) and Kunnito (Order of Second Class). 例文帳に追加

従三位勲二等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second rank of Kamakura Gozan (Five) Temples 例文帳に追加

鎌倉五山第2位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second rank: The Shimazu clan in Satsuma Domain 例文帳に追加

2位：薩摩藩島津氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ben no Betto (a second principal having a high rank in the government) 例文帳に追加

弁別当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokui Betto (a second principal having a low rank in the government) 例文帳に追加

六位別当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred the Junii title (Junior Second Rank) after his death. 例文帳に追加

没後贈従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, on August 21, appointed Shonii Naidaijin (Senior Second Rank, Inner Minister) and Ukone no Daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) with the rank of Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

ついで、8月21日、正二位内大臣兼右近衛大将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 10, he was promoted to Junii (Junior Second Rank) with his rank of Gon-Chunagon (supernumerary second-ranked councilor of state) remaining unchanged. 例文帳に追加

8月10日、従二位に昇叙し、権中納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 766, he became Junior Second Rank, Minister of the Right, Senior Second Rank. 例文帳に追加

天平神護2年（766年）　従二位、右大臣、正二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was created Junii (Junior Second Rank) Kun Nito (Second Order of Merit). 例文帳に追加

従二位勲二等に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His office and rank were Jushii (Junior Fourth Rank) and Konoe-fu (the Imperial Guard Division) (Promoted to Junii (Junior Second Rank) after the Meiji Restoration) 例文帳に追加

官位は従四位近衛府（明治維新後に従二位）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank was Army Major General, and his court rank was Junior Second Rank with the Fourth Class of the Order of Merit. 例文帳に追加

階級は陸軍少将、位階は従二位功四級。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was lieutenant general of the Army, and his court rank was baron of Junior Second Rank with the First Order of Merit. 例文帳に追加

官位は陸軍中将従二位勲一等男爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1682, he was conferred the court rank of Nihon (the second court rank for an Imperial Prince). 例文帳に追加

天和(日本)2年（1682年）、二品に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoko was a Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) and a Gon Daisozu (provisional highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

法印、権大僧都。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shosanmi (Senior Third Rank) Ietaka (FUJIWARA no Ietaka (Junii (Junior Second Rank)) 例文帳に追加

正三位家隆（藤原家隆(従二位)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is equivalent to an official rank of sho/ju nii (Senior/Junior Second Rank) 例文帳に追加

正・従二位の官位に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It ranks below Shoichii (Senior First Rank) and above Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

正一位の下に位し、正二位の上位にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(For example, it is written Sangi Shonii (Senior Second Rank) or Sangi Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).) 例文帳に追加

（例えば、参議正二位。参議従四位下と綴る。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It ranked below Shonii (Senior Second Rank) and above Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

正二位の下、正三位の上に位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were cases where a person whose court rank was Nii (Second Rank) was appointed to this post. 例文帳に追加

二位の位階でこの官に就く場合もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the rank of nihon (the second rank for an Imperial Prince' ranks) and was assigned to serve Danjodai (the judicial office) on the same day. 例文帳に追加

同日二品、弾正台に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the court rank of Junii (Junior Second Rank) and promoted to the Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

位階は従二位、官職は右大臣まで昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Kanmu lamented over his death and he awarded the rank of Junii (Junior Second Rank) posthumously to Prince Ichishino. 例文帳に追加

桓武天皇はこれを悲しんで従二位を贈位した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December of the same year she was awarded by the Emperor the title of Imperial Princess with a rank of Nippon (the second highest rank of nobility). 例文帳に追加

同年12月、親王宣下と共に二品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was appointed from muhon (without a court rank) to nihon (the second court rank for Imperial Princes) in 747. 例文帳に追加

天平19年（747年）、無品から二品に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1753, he was promoted to Nihon (the second rank of the Imperial Princes' rank). 例文帳に追加

宝暦3年（1753年）12月二品に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masuko was buried at Kanei-ji Temple, and was posthumously conferred the the court rank of Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

寛永寺に葬られ、従二位が追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 10, 1915 he was given the rank of Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

1915年（大正4年）11月10日-贈正二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Daijo-daijin and gained the rank of Shonii (Senior Second Rank) in 971. 例文帳に追加

天禄2年（971年）太政大臣を拝し、正二位に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1235, he became a Sangi (councilor) with a rank of Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

嘉禎元年（1235年）、参議従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1079 - Shosani (Senior Third Rank), then Junii (Junior Second Rank) 例文帳に追加

承暦3年（1079年）　正三位　のち従二位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kyokkan (the most highest rank which one was appointed) was Shonii (Senior Second Rank) Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加

極官は正二位中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He eventually gained the titles of Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) and the official court rank of Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

正二位権大納言に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to the rank of Shonii (Senior Second Rank) in November, 1240. 例文帳に追加

仁治元年（1240年）11月には正二位に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1007: He gained the rank of Junii (Junior Second Rank) and became the gonno daibu (master of the office) of the palace of empress dowager. 例文帳に追加

寛弘4年（1007年）　従二位、皇太后宮権大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Junii (Junior Second Rank) Gon Dainagon (Provisional Chief Councilor of State). 例文帳に追加

官位は従二位行権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed Udaijin (minister of the right) and reached the rank of Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

官位は右大臣正二位に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His held the office of Naidaijin (minister of the center) and was awarded the rank of Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

官位は内大臣正二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously presented with Shonii (Senior Second Rank) and Hoin (the highest rank among Buddhist priests). 例文帳に追加

死後、正二位法印を追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the rank of Junii (Junior Second Rank), and the titles of Sangi (Royal Advisor) and Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

従二位、参議、権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the rank of Shonii (Senior Second Rank), and the titles of Chunagon (vice-councilor of state) and Dazai gon no sochi (Provisional Governor-General of the Dazai-fu offices). 例文帳に追加

正二位、中納言、大宰権帥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス