「Second Rank」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

a diplomat in the second-highest rank after an an ambassador extraordinary and plenipotentiary例文帳に追加

特命全権大使に次ぐ階級の外交使節の人 - EDR日英対訳辞書

of military rank, captain, first lieutenant and second lieutenant 例文帳に追加

軍人の階級で,大尉と中尉と少尉の総称 - EDR日英対訳辞書

Seventh rank: Dai (high) sozu (the second-highest ranking Buddhist priest position, further divided into three ranks, "dai" (high), "chu" (middle) and "sho" (low), each of which is further separated into "senior" and "junior" ("gon")) 例文帳に追加

7級大僧都 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 1107, hogen (the second highest rank for Buddhist priests) was conferred upon him. 例文帳に追加

1107年（嘉承2年）5月法眼に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1029, he was appointed as the Gon no Shosozu (a provisional junior rank of the second-highest priest). 例文帳に追加

1029年（長元2年）権少僧都に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the positions of Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) and Gon Daisozu (the provisional second highest position, upper grade, of priest). 例文帳に追加

法印、権大僧都。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chukai was promoted to Gon Shosozu (a provisional junior rank in the second highest managerial position) under the Taira Clan Administration. 例文帳に追加

平氏政権下において権少僧都まで進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He continued to advance to Hogen (the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) and Gon Daisozu. 例文帳に追加

さらに法眼、権大僧都と進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1178 he became Gon no Shosozu (a provisional junior rank in the second highest managerial position). 例文帳に追加

治承2年（1178年）には権少僧都となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Second rank: Gon-daisojo, Syukuro, Sekigaku, Syukyo, (Purple) 例文帳に追加

2級・権大僧正・宿老・碩学・主教（紫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenth rank: Gon chusozu, Nil, Hoko, Hokyo, (in the second year of college) 例文帳に追加

10級・権中僧都・無・補講・補教（大学2年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thirteenth rank: Dai risshi, Nil, Nil, Nil, (second year of high school) 例文帳に追加

13級・大律師・無・無・無（高校2年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Nagara, Acting Middle Counselor, Junii (Junior Second Rank), Commander of the Left Palace Guards 例文帳に追加

権中納言従二位左兵衛督　藤原長良 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Priest Second highest imperial rank Imperial Prince Dojo (Priest Imperial Prince Dojo) 例文帳に追加

入道二品道助親王（道助法親王） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the daughter of TAKASHINA no Naritada of Junii (Junior Second Rank) (923 - 998), and her real mother is unknown. 例文帳に追加

従二位高階成忠（923-998年）の娘、生母は不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to Shonii (Senior Second Rank) in 1024. 例文帳に追加

治安(元号)4年（1024年）には正二位に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1183, he was promoted to Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

寿永2年（1183年）、従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is the third princess of Emperor Suzaku and an Imperial Princesses of the second court rank. 例文帳に追加

朱雀帝の第三皇女、二品内親王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jakuren, FUJIWARA no Takanobu and FUJIWARA no Ietaka (Junii [Junior Second Rank]) (the Mikohidari family) 例文帳に追加

寂蓮、藤原隆信、藤原家隆_(従二位)（御子左家） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year of 981, she was promoted to Nihon (the second rank for an Imperial Princess). 例文帳に追加

同4年（981年）二品に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also referred to as nihon (the second rank for an Imperial Prince) no sojo (a high-ranking priest). 例文帳に追加

二品僧正とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ordained to nihon (the second court rank for an Imperial Prince) in 1856. 例文帳に追加

安政3年（1856年）二品に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1657, he was given the rank of nihon (the second of Imperial Princes' ranks). 例文帳に追加

明暦3年（1657年）二品に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received Nihon (the second rank for an Imperial Prince) in 1724. 例文帳に追加

享保9年（1724年）二品に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 19, 1317, he was appointed to Nihon (the second court rank for Imperial Princes). 例文帳に追加

文保元年（1317年）4月19日、二品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the chakko (ceremony of first-time wearing of a hakama) in 1031, the nihon (the second-highest imperial rank) was conferred upon her. 例文帳に追加

長元4年（1031年）着袴、二品に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 13, 739: Junii (Junior Second Rank) (56) 例文帳に追加

739年（天平11年）1月13日(旧暦)従二位(56) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 21, 740: Shonii (Senior Second Rank) (57) 例文帳に追加

740年（天平12年）11月21日(旧暦)正二位(57) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 7, 724, she was ordained Nihon (the second court rank for Imperial Princes). 例文帳に追加

神亀元年（724年）2月4日に二品に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1779, he was granted Nihon (the second rank of Imperial Prince). 例文帳に追加

安永7年（1778年）12月二品に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was granted Nihon (the second court rank for Imperial Princes) and appointed to Shikibusho (Ministry of Ceremonial). 例文帳に追加

二品に叙せられ、式部省に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not known exactly when, but later, she was conferred Nihon (second rank). 例文帳に追加

その後、時期は定かではないものの二品に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 6, 1466: He promoted to Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

1466年（文正元年）1月6日、従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 5, 1467: He was promoted to Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

1467年（文正2年）1月5日、正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 5, 1479: He was promoted to Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

1479年（文明11年）1月5日、従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 5, 1272: Promoted to Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

文永9年（1272年）1月5日、従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 23, 1279: Promoted to Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

弘安2年（1279年）1月23日、正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Title of Hogen (the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) awarded between 1208-1210 例文帳に追加

法眼叙任は承元2-4年（1208-1210年）の間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 22, 1236, he was promoted to Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

1236年（嘉禎2年）11月22日(旧暦)、正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 14, 1310: promoted to Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

1310年（延慶3）4月７日、従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 11, 1318: promoted to Shonii (Senior Second Rank. 例文帳に追加

1318年（文保2）3月2日、正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 18, promoted to Junii (Junior Second Rank), while retained his position as Sangi. 例文帳に追加

10月23日、従二位に昇叙し、参議如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 21 - Junii (Junior Second Rank) (Construction of the Emperor's Palace, relocation of the Emperor and Empress upon completion) 例文帳に追加

7月21日従二位（院御所・三条殿の造営、遷御） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 13 - Shonii (Senior Second Rank) (Events and visits by Emperor to Hachiman kamo Shrine) 例文帳に追加

4月13日正二位（八幡賀茂の行幸、行事） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 3, he was promoted to Junii (Junior Second Rank) and shifted to the gon-dainagon. 例文帳に追加

12月3日、従二位に昇叙し、権大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス