「Second Rank」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

March 6: Shonii (Senior Second Rank) (conferred by Cloistered Emperor Goshirakawa) 例文帳に追加

3月6日正二位（後白河法皇御給） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 7, 1620, he was promoted to Junior Second Rank and appointed to supernumerary chief councillor of state. 例文帳に追加

9月7日、従二位に昇叙し、権大納言に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 27 he was promoted to Senior Second Rank and transferred to Inner Minister. 例文帳に追加

7月27日、正二位に昇叙し、内大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His final title was 'Shonii Chunagon' (Senior Second Rank vice-councilor of state). 例文帳に追加

最終官位は正二位中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 8, 1602, he was promoted to Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

1602年（慶長7年）1月8日(旧暦)、従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a vice admiral, awarded the title of Shonii (Senior Second Rank), the First Order of Merit, and a viscount. 例文帳に追加

海軍中将正二位勲一等子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 19, 1588, he was promoted to Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

天正16年（1588年）4月19日、従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A daughter of Michieda UMETANI, Junii Gon Chunagon (Junior Second Rank provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

-従二位権中納言梅渓通条の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a concubine, Raku (a daughter of the OSHIDA clan, Junior Second Court Rank, Korinin). 例文帳に追加

母は側室・楽（押田氏の娘で従二位・香琳院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His ranks and orders were lieutenant general (army), Shonii (Senior Second Rank), medals for merit. 例文帳に追加

位階勲等は陸軍中将・正二位・勲等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iesada referred to himself as "Iesachi" and he received his Jonin (investiture) for his Imperial Court title, Junii Dainagon (Junior Second Rank, chief councilor of state). 例文帳に追加

家祥を名乗り、従二位大納言に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted and transferred to Junii (Junior Second Rank), Gon Dainagon (Provisional Major Counselor). 例文帳に追加

従二位権大納言に昇叙転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 26 of the same year, he received Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

同年9月26日に正二位に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given Jusanmi (Junior Third Rank) and Order of Second Class. 例文帳に追加

-戦功により従三位・勲二等を叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 13, he was promoted to Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

明治4年（1871年）9月13日(旧暦)、従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 17, 1879, he was promoted to Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

明治12年（1879年）6月17日、正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was an Army General decorated with the Jyunii Kun-Itto (Junior Second Rank, First order of merit) Ko-Nikyu. 例文帳に追加

陸軍大将従二位勲一等功二級。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was finally conferred the title of Governor-General of Roshu (潞州) (Junior Second Rank). 例文帳に追加

最後は潞州大都督（従2品）を贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1879, he was newly promoted to ozeki (a sumo wrestler of the second highest rank) in the January tournament. 例文帳に追加

明治12年（1879年）1月場所新大関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1864, he was ordained hogen (the second highest rank for Buddhist priests). 例文帳に追加

元治元年（1864年）5月9日、法眼に叙せらる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ranked Shonii (Senior Second Rank), and held the office of Udaijin (Minister of the right). 例文帳に追加

正二位・勲等・右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

781: Senior Second Court Rank Minister of the Left and Dazai-fu (local government office in Kyushu region) 例文帳に追加

天応(日本)元年（781年）：正二位左大臣兼大宰府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 782, Junii Udaijin (Minister of the Right with Junior Second Rank) was conferred posthumously on him. 例文帳に追加

延暦元年（782年）贈従二位右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before he died, he was conferred Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

死に先立って正二位に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a Vice Admiral, Shonii (Senior Second Rank) Kun Itto (the First Order of Merit), and a viscount. 例文帳に追加

海軍中将正二位勲一等子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1453, he was conferred to Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

享徳2年（1453年）に正二位に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1458, he was conferred to Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

長禄2年（1458年）には従二位に叙任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Empress Genmei mourned over his death and offered him Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

元明天皇は深く悼み、従二位を贈った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 772, he became Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

772年（宝亀3年）2月に正二位となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Junii (Junior Second Rank) FUJIWARA no Toshiko, the daughter of FUJIWARA no Motofusa. 例文帳に追加

母は藤原基房の娘・従二位藤原寿子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a child of Shotokui (the second grade of "Twelve Grades of Cap Rank") KOSE no Oama. 例文帳に追加

小徳位巨勢大海の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to Ozeki (wrestler at the second highest rank) after the November Tournament of 1869. 例文帳に追加

明治2年（1869年）11月場所後大関に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His swords were categorized into Shinto (new sword), Jojosaku (the second rank) (上々作) and Yokiwazamono (the third grade of sharpness). 例文帳に追加

新刀上々作にして良業物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Shin-Ozeki (wrestler newly promoted to Ozeki [the second highest rank]) in the January Tournament of 1885. 例文帳に追加

明治18年（1885年）1月場所新大関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shushi's official rank in Baekje was Dachisochi (the second grade of the sixteen level ranks in Baekje). 例文帳に追加

集斯の百済での位は達率であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoshii (Senior Fourth Rank), Kun-nito (Order of Second Class), Kyokujitu Jukosho (Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star) was conferred on him. 例文帳に追加

正四位勲二等旭日重光章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was steadily promoted up to Shonii (Senior Second Rank) Naidaijin (minister of the center). 例文帳に追加

累進して、正二位内大臣に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His government services included Senior Second Rank, Gon Dainagon (provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

官途は、正二位・権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official ranks were Shonii (Senior Second Rank), Councilor of State, and Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

官位は正二位、任参議、大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Shonii Sangi Dainagon (chief councilor of state at senior second rank). 例文帳に追加

官位は正二位、任参議、大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the fifth child of udaijin (minister of the right), Shonii (Senior Second Rank), TAJIHI no Shima. 例文帳に追加

右大臣正二位多治比嶋の第5子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1712 he was raised to Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

この間の正徳2年（1712年）には正二位にすすんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1694 he was raised to Junii (Junior Second Rank) and served as Jingu Tenso (shrine messenger to the emperor). 例文帳に追加

元禄7年（1694年）、従二位となり神宮伝奏となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Chikazane HORIKAWA who was a Junii Sangi (Junior Second Rank Councilor). 例文帳に追加

父は従二位参議の堀河親実。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1839 he was raised to Shonii (Senior Second Rank) Gon Dainagon (Provisional Chief Councilor of State). 例文帳に追加

天保10年（1839年）に正二位、権大納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス