| 意味 | 例文 |
Service Pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1095件
POINT TRANSACTION SERVICE METHOD AND SERVICE SYSTEM THEREFOR例文帳に追加
ポイント取引サービスの方法及びそのサービスシステム - 特許庁
POINT SERVICE PROVIDING METHOD, AND POINT STORAGE MEDIUM例文帳に追加
ポイントサービス提供方法及びポイント記憶媒体 - 特許庁
SERVICE POINT APPLICATION DEVICE FOR GAME MACHINE例文帳に追加
遊技機向けサービスポイント付与装置 - 特許庁
POINT SERVICE MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
ポイントサービス管理システムおよびプログラム - 特許庁
at a ball game, a point called {service ace} 例文帳に追加
(球技で)サービスエースによる得点 - EDR日英対訳辞書
SERVICE POINT EXCHANGE SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
サービスポイント交換システム及び方法 - 特許庁
BENEFIT MANAGEMENT DEVICE, CHARGEABLE SERVICE MANAGEMENT DEVICE, POINT SERVICE PROVIDING SYSTEM AND POINT SERVICE PROVIDING METHOD例文帳に追加
特典管理装置、有料サービス管理装置、ポイントサービス提供システム及びポイントサービス提供方法 - 特許庁
Code Listing5.11: Connecting to the Network Access Point # pand --connect 00:0A:0B:0C:0D:0E --service NAP --autozap 例文帳に追加
コード表示5.11:NAPへ接続 - Gentoo Linux
SETTLEMENT CARD SYSTEM WITH POINT SERVICE FUNCTION例文帳に追加
ポイントサービス機能付き決済カードシステム - 特許庁
POINT SERVICE SYSTEM, REGISTRATION CENTER SERVER, POINT MANAGEMENT CENTER SERVER, POS/RESISTER DEVICE, POINT SERVICE METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH POINT SERVICE PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加
ポイントサービスシステム、登録センターサーバ、ポイント管理センターサーバ、POS/レジ装置、ポイントサービス方法及びポイントサービスプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a simple enclosure service using a high speed point-to point serial bus.例文帳に追加
高速2地点間(point-to-point)シリアル・バスを使用するシンプル・エンクロージャ・サービスを提供すること。 - 特許庁
SERVICE SYSTEM, TERMINAL DEVICE, AND ACCESS POINT例文帳に追加
サービスシステム、端末装置、及びアクセスポイント - 特許庁
POINT SERVICE SYSTEM USING TELEVISION BROADCASTING例文帳に追加
テレビ放送を利用したポイントサービスシステム - 特許庁
POINT SERVICE SYSTEM LINKED WITH ELECTRONIC MONEY例文帳に追加
電子マネーと連動したポイントサービスシステム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC POINT SERVICE例文帳に追加
電子ポイントサービスシステムおよびその方法 - 特許庁
POINT SERVICE SYSTEM, AND ITS NETWORK SERVER例文帳に追加
ポイントサービスシステムおよびそのネットワークサーバ - 特許庁
POINT SERVICE METHOD, POINT SERVICE SYSTEM, PORTABLE DEVICE, MANAGEMENT COMPUTER AND FIXED TERMINAL例文帳に追加
ポイントサービス方法、ポイントサービスシステム、携帯装置、管理コンピュータ、および固定端末 - 特許庁
A point server of a point service company 40 manages point balances by users.例文帳に追加
ポイントサービス会社40のポイントサーバは、ユーザ毎にポイント残高を管理する。 - 特許庁
AUTOMATIC POINT SERVICE PROCESSING SYSTEM, POINT CARD ISSUING PROCESSING METHOD AND POINT CARD例文帳に追加
ポイントサービス自動処理システム,ポイントカード発行処理方法およびポイントカード - 特許庁
METHOD FOR OFFERING MULTI-POINT TV CONFERENCE SERVICE例文帳に追加
多地点テレビ会議サービス提供方法 - 特許庁
NETWORK SERVICE SYSTEM AND POINT TRANSFER SYSTEM例文帳に追加
ネットワークサービスシステム及びポイント振替システム - 特許庁
NURSING CARE SERVICE POINT SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
介護サービスポイントシステムおよびその方法 - 特許庁
POINT SERVICE SYSTEM UTILIZING CREDIT CARD例文帳に追加
クレジット・カードを利用したポイント・サービス・システム - 特許庁
To realize a point service linkage system for linking a plurality of point service systems to provide an integrated point service.例文帳に追加
複数のポイントサービスシステムが連携して統合的なポイントサービスを提供することができるポイントサービス連携システムを実現する。 - 特許庁
SERVICE POINT MANAGEMENT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
サービスポイント運用システム、方法、及びプログラム - 特許庁
To provide a service point adding device and a service point adding method convenient to customers.例文帳に追加
顧客にとって便利なサービスポイント加算装置およびサービスポイント加算方法を提供する。 - 特許庁
POINT SERVICE SYSTEM USING INTERNET ADVERTISEMENT例文帳に追加
インターネット広告を利用したポイントサービスシステム - 特許庁
New Year's service in Daito (a pagoda that according to Shingon doctrine represents the central point of a Mandala) - On January 5 例文帳に追加
大塔修正会-1月5日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MULTI-STORE COMMON POINT CARD AND MULTI-STORE COMMON POINT SERVICE SYSTEM例文帳に追加
多店舗共通ポイントカード及び多店舗共通ポイントサービスシステム - 特許庁
MULTI-POINT COMMUNICATION SERVICE EQUIPMENT AND MULTI-POINT COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
多地点間通信サービス装置および多地点間通信方法 - 特許庁
When a service which point SSP 1 detects a call directed to the subscriber above, the service switch point SSP 1 triggers a service control point(SCP).例文帳に追加
サービス交換ポイント(SSP1)は、そのような加入者に向けられた呼を検出したとき、サービス制御ポイント(SCP)をトリガする。 - 特許庁
POINT SERVICE SYSTEM, SERVER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ポイントサービスシステム、サーバ、プログラム、及び、記録媒体 - 特許庁
POINT SERVICE SYSTEM LINKED WITH CASH OUT FUNCTION例文帳に追加
キャッシュアウト機能と連動したポイントサービスシステム - 特許庁
When you see grumpy customer service, point that out to them.例文帳に追加
態度の悪い顧客サービスに出会ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An intelligent network service is executed by a service control point.例文帳に追加
インテリジェントネットワークサービスは、サービス制御ポイントによって実行される。 - 特許庁
SERVICE PROVIDING SYSTEM, POINT MANAGEMENT SERVER, AND SERVICE PROVIDING METHOD例文帳に追加
サービス提供システムおよびポイント管理サーバおよびサービス提供方法 - 特許庁
The IC card service control server has point service information specifying service points integrated in a matrix form in response to using conditions of the point service systems by members, as to the point service provided from the plurality of point service systems.例文帳に追加
このICカードサービス管理サーバは、複数のポイントサービスシステムから提供されるポイントサービスについて、加入者のポイントサービスシステムの利用状況に応じてマトリックス形態に統合されたサービスポイントを規定するポイントサービス情報を有する。 - 特許庁
To provide an electronic point service system which enables a customer to use a point service without carrying a point card and enables a store to provide the point service without issuing a point card.例文帳に追加
顧客は、ポイントカードを所持しなくてもポイントサービスを利用でき、店舗は、ポイントカードを発行しなくてもポイントサービスを実施できる電子ポイントサービスシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)