「Service Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

POWER CONTROL FOR POINT-TO-MULTIPOINT SERVICE PROVIDED IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおいて提供される一対多地点サービスのための電力制御 - 特許庁

To realize a point service in an online commodity transaction with a simple system.例文帳に追加

オンライン商品取引におけるポイントサービスをより簡易な仕組みで実現する。 - 特許庁

SERVICE POINT DISTRIBUTION SYSTEM TO MEMBER HAVING CELLULAR PHONE, AND DISTRIBUTION SERVER例文帳に追加

携帯電話を所持した会員へのサービスポイント配信システム及び配信用サーバ - 特許庁

While using the point, the individual himself or his family can receive the nurse caring service.例文帳に追加

そのポイントを使い、自分又はその家族が介護サービスを受ける事が出来る。 - 特許庁

To provide a system for a game parlor, in which a company providing prizes on a wagon can certainly be compensated for the wagon service by uniting service on point-system for a customer and the wagon service.例文帳に追加

来店ポイントサービスとワゴンサービスとを融合させ、ワゴンサービス会社がワゴンサービスの対価を確実に得ることが可能な遊技場用システムを提供する。 - 特許庁

The allocation of tasks for controlling the provision of a specific IN service for the specific service exchange point to the service control points is changed dynamically.例文帳に追加

特定のサービス交換ポイントに対する特定のＩＮサービスの提供を制御するタスクのサービス制御ポイントへの割振りは、動的に変更される。 - 特許庁

When an action such as clicking a service point providing mark is performed on a user terminal 14, the first group managing server 11 issues the first service point and stores the point acquisition information of a member in a point acquisition information storage part 18.例文帳に追加

ユーザ端末１４においてサービスポイント提供マークをクリックする等の行為を行うと、第１グループ管理サーバ１１は第１のサービスポイントを発行し、会員のポイント取得情報をポイント取得情報記憶部１８に記憶する。 - 特許庁

To provide a data processor for improving a service to a customer who desires the offer of a point service by offering a point service to a customer without issuing any new medium.例文帳に追加

新たな媒体を発行することなく顧客に対してポイントサービスを提供できるようにすることで、ポイントサービスの提供を希望する顧客に対するサービスが向上できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The station also operates in an unscheduled APSD mode with the access point, sends a trigger frame to the access point during an idle period to start a service period, and exchanges data with the access point during the service period.例文帳に追加

ステーションは、さらにアクセスポイントと不定期APSDモードで作動し、サービス期間を開始するために休止期間中にアクセスポイントへトリガーフレームを送り、サービス時間中にアクセスポイントとデータ交換する。 - 特許庁

To provide a point linkage system for enabling to utilize points a user accumulated in a service for another service.例文帳に追加

あるサービスにおいてユーザが貯めたポイントを、他のサービスで利用できるようにするポイント連携システムを提供すること。 - 特許庁

To enhance a user's consciousness to participate in content manufacturing by developing efficient cooperation between a content distribution service and a point service.例文帳に追加

コンテンツ配信サービスとポイントサービスとの効率的な連携をはかり、コンテンツ制作に対するユーザの参加意識を高める。 - 特許庁

The live webservice is the eSynaps Web Service Search service.It returns URLs that point to web services containing a given search string. 例文帳に追加

ライブ Web サービスとして eSynaps Web Service Search サービスを使用します。 このサービスは、指定された検索文字列を含む Web サービスの URL を返します。 - NetBeans

The upper limit point of a salesperson service point allocated to every salesperson is stored by individual salesperson codes.例文帳に追加

各販売員に対してそれぞれ割当てられる販売員サービスポイントの上限ポイントを販売員コード別に記憶する。 - 特許庁

To provide a point using system enabling a specific customer class different from the former customer class to access a point service site.例文帳に追加

今までの客層と異なる特定の客層にもポイントサービスサイトへアクセスさせ得るポイント運用システムを提供すること。 - 特許庁

A communication network 1 includes a signal transfer point 10 that receives an initial address message from a service switch point 12.例文帳に追加

通信ネットワーク１は、サービス交換ポイント１２から初期アドレスメッセージを受信する信号転送ポイント１０を含んでいる。 - 特許庁

To provide a point exchanging method where points obtained by a point collection service can be easily exchanged with prizes.例文帳に追加

ポイントコレクションサービスによって得られたポイントを容易に賞品に交換することが可能なポイント交換方法を得ること。 - 特許庁

CHANNEL SELECTION SYSTEM, CHANNEL SELECTION METHOD, AND CONTROL PROGRAM FOR SERVICE CONTROL POINT例文帳に追加

通話路選択システム、通話路選択方法およびサービス制御ポイントの制御プログラム - 特許庁

The navigation system, when it determines that it performs a service point guide in a step ST11, sets service point types to be provided for a user in a step ST12.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ステップＳＴ１１でサービス地点案内を行うと判断した場合、ステップＳＴ１２において、ユーザに提供すべきサービス地点の種別を設定する。 - 特許庁

The intelligent peripheral device notices the service control point, causing the service control point to instruct the serving mobile switching center to re-establish the connection between the subscriber and the voice mail system.例文帳に追加

インテリジェント周辺装置の通知によりサービス制御ポイントが加入者と音声メッセージシステムとの接続の再設立を取扱移動交換センタに命令する。 - 特許庁

To provide a system for applying a point for a service corresponding to a financial transaction using an automatic machine such as ATM or CD, and automatically performing an additional service corresponding to the point.例文帳に追加

ＡＴＭやＣＤ等の自動機を用いた金融取引に対してサービスのためのポイントを付与し，ポイントに応じて付加的なサービスを自動的に行うシステムを提供する。 - 特許庁

A store independent point accumulation part 12 is a storage device for accumulating independent service points.例文帳に追加

店舗個別ポイント蓄積部１２は、個別サービスポイントを蓄積する記憶装置である。 - 特許庁

To enable a user to safely and validly use a service point.例文帳に追加

利用者に対して安全かつ有効にサービスポイント活用させることを課題とする。 - 特許庁

A Probe request transmission part 11 transmits the service ID to the access point 20.例文帳に追加

Ｐｒｏｂｅリクエスト送信部１１は、サービスＩＤをアクセスポイント２０に送信する。 - 特許庁

METHOD FOR EXCHANGING CONSUMPTION POINT WITH ARTICLE OR SERVICE BY MEANS OF ELECTRONIC COMMERCE TRANSACTION例文帳に追加

電子商取引によって消費点数を商品又はサービスに交換する方法 - 特許庁

To provide a point service to a repeat user while maintaining the anonymity of the user.例文帳に追加

利用者の匿名性を維持しつつ、複数回利用者にポイントサービスを実現する。 - 特許庁

RADIO LAN ACCESS SERVICE SYSTEM, RADIO LAN ACCESS POINT, AND METHOD OF AUTHENTICATING BOTH例文帳に追加

無線ＬＡＮアクセスサービスシステム、無線ＬＡＮアクセスポイント及びそれらに用いる認証方法 - 特許庁

NETWORK SERVICE CONNECTING METHOD/PROGRAM/RECORDING MEDIUM/SYSTEM, ACCESS POINT, AND WIRELESS USER TERMINAL例文帳に追加

ネットワークサービス接続方法／プログラム／記録媒体／システム、アクセスポイント、無線利用者端末 - 特許庁

To provide a point managing system capable of managing an electronic point between a customer, a shop, and a system operator, enabling the customer to receive point service without having a point card, and enabling a store to provide the point service without issuing the point card and installing a card reader/writer device.例文帳に追加

顧客、店舗およびシステム運営業者の間で電子的なポイントを管理し、顧客はポイントカードを持たなくてもポイントサービスが受けられ、商店はポイントカードを発行したりカード・リーダ／ライタ装置を設置したりしなくてもポイントサービスを行うことができるポイント管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a social service activity point management system for providing points by converting the points by an optimum point converting method corresponding to the type of a social service activity and work difficulty in a social service activity point management system for mediating various organizations for inviting a social service activity and applicants applying for the social service activity.例文帳に追加

社会奉仕活動を募集する各種団体と、社会奉仕活動に応募する応募者とを仲介する社会奉仕活動ポイント管理システムにおいて、社会奉仕活動の種別や作業困難度に応じた最適なポイント換算方法でポイントを換算し、ポイントを提供する社会奉仕活動ポイント管理システム等を提供することをその課題とする。 - 特許庁

To provide a service point providing means capable of providing a service effectively related to the purchase activity of a client or the like.例文帳に追加

顧客の購買活動等に有効に結びつくサービスを提供することのできるサービスポイント提供手段を提供する。 - 特許庁

To provide a service point application device for game machines which enables the application of service points to loser players according to prescribed requirements.例文帳に追加

負けた遊技者に所定の条件に応じてサービスポイントを付与する遊技機向けサービスポイント付与装置を提供すること。 - 特許庁

In a specific embodiment, a plurality of trust point systems cooperate to offer various services such as an escort service, a battery charge service, a vehicle security service and/or an emission report service.例文帳に追加

特定の実施形態において、複数のトラストポイントシステムが協働して、例えばエスコートサービス、電池充電サービス、車両警備サービス及び／又は排出物報告サービスなどの、多様なサービスを提供する。 - 特許庁

The point card read/write lottery device (20) executes short-range radio communication with a point card (10) by a point return ratio corresponding to the notified lottery result, and executes point return processing at the time of providing a service, and updates point information recorded in the point card (10) based on the point information at the time of executing the point return processing.例文帳に追加

ポイント・カード・リード／ライト抽選装置（２０）は、通知された抽選結果に応じたポイント還元率でポイント・カード（１０）との近距離無線を行い、サービス提供時のポイント還元処理を行い、該ポイント還元処理を行った際のポイント情報を基に、ポイント・カード（１０）に記録されたポイント情報を更新する。 - 特許庁

When the sales service point to the upper limit point whose input is permitted is inputted, the salesperson service point is given to the customer specified by the customer code inputted by the customer code input means.例文帳に追加

そして、入力が許容された上限ポイントまでの販売員サービスポイントが入力されると、その販売員サービスポイントを、顧客コード入力手段によって入力された顧客コードで特定される顧客に付与する。 - 特許庁

To improve the convenience of a point service and effectively utilize information obtained by the point service by allowing use of one point card in a plurality of stores in different lines of business and respective facilities or the like.例文帳に追加

１枚のポイントカードを異業種の複数の店舗、各種施設等でも利用できるようにし、ポイントサービスの利便性を向上させるとともに、ポイントサービスにより取得した情報を有効に活用すること。 - 特許庁

The point system is composed of a point service server 20 which can be connected through the Internet network, and a personal computer or the like of the core 30 connected by the constantly connected Internet network which can be authenticated by a store master 22 of the point service server 20.例文帳に追加

インターネット網で接続出来るポイントサービスサーバー２０とポイントサービスサーバー２０の商店マスター２２で認証出来る商店３０の常時接続のインターネット網で接続されたパソコン等によって構成される。 - 特許庁

A merchandise sales data processor accepts an input of a service point given in purchase of a returned merchandise.例文帳に追加

返品商品の買上に対して付与されたサービスポイントの入力を受付ける。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND POINT-TO-MULTIPOINT SERVICE CENTER FOR PERFORMING MOBILE STATION LOCATION UPDATE例文帳に追加

移動局の位置更新を実行する方法、システムおよびポイント・ツウ・マルチポイント・サービス・ステーション - 特許庁

SERVICE POINT ADDITION SYSTEM BY METHOD FOR ADDING USAGE AND PURCHASE RESULT OF INTRODUCED PERSON例文帳に追加

被紹介者の利用及び購入実績分の加算方式によるサービスポイント付加システム - 特許庁

POINT SERVICE METHOD BY POS REGISTER TERMINAL AND POS REGISTER TERMINAL USING THE METHOD例文帳に追加

ＰＯＳレジ端末によるポイントサービス方法、及びこれを用いたＰＯＳレジ端末装置 - 特許庁

The service point information and advertisement information are transmitted through a communication part 101.例文帳に追加

そして、サービスポイント情報と広告情報とを通信部１０１を介して送信する。 - 特許庁

To provide a point service providing method and system for an Internet user.例文帳に追加

インターネット利用者に対するポイントサービス提供方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

Each Probe Response signal includes an SSID (Service Set Identifier) of the corresponding access point.例文帳に追加

各Ｐｒｏｂｅ Ｒｅｓｐｏｎｓｅ信号は、対応するＡＰのＳＳＩＤを含む。 - 特許庁

The access point may schedule these stations together in an overall service period.例文帳に追加

アクセスポイントは、全サービス周期においてこれらのステーションを一緒にスケジュールしてもよい。 - 特許庁

POINT HANDLING SYSTEM AND ITS METHOD, RECORDING MEDIUM, INTERNET CONNECTION SERVICE SYSTEM, AND EVALUATION SYSTEM例文帳に追加

ポイント取扱システムと方法、記録媒体、インターネット接続サービスシステム、および評価システム - 特許庁