例文 (26件) |
She is a doctor.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
She is in a doctor's service―in service with a doctor. 例文帳に追加
ある医者のところに奉公している - 斎藤和英大辞典
she is a doctor of philosophy in physics 例文帳に追加
彼女は物理学の博士号である - 日本語WordNet
While she is a promising young doctor, she is also a good housewife. 例文帳に追加
彼女は前途有望な女医ではあるが, 他方主婦としても優れている. - 研究社 新和英中辞典
She is proud that her son has become a doctor.例文帳に追加
彼女は息子が医者になったことを誇りに思っている。 - Tatoeba例文
She is proud that her son has become a doctor. 例文帳に追加
彼女は息子が医者になったことを誇りに思っている。 - Tanaka Corpus
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.例文帳に追加
彼女には息子が2人いる。1人は医者で、もう1人は歯科医だ。 - Tatoeba例文
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist. 例文帳に追加
彼女には息子が2人いる。1人は医者で、もう1人は歯科医だ。 - Tanaka Corpus
She is most likely to become a doctor after finishing med school.例文帳に追加
彼女は医学校を終了した後、ほぼ間違いなく医者になるだろう。 - Weblio Email例文集
(2) In cases where the accused is to submit a doctor's medical certificate pursuant to the provisions of the preceding paragraph, if he/she is unable to acquire the doctor's medical certificate due to indigence, the court may commission a doctor to prepare a medical certificate for the accused. 例文帳に追加
2 前項の規定により医師の診断書を差し出すべき場合において被告人が貧困のためこれを得ることができないときは、裁判所は、医師に被告人に対する診断書の作成を嘱託することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the event that an employer is informed by a pregnant or postpartum woman worker whom it employs to the effect that, based on health guidance or a medical examination, she has received directions from a Medical Doctor, Etc. regarding her condition, then, based on said directions, the employer shall take necessary measures, such as limiting work, reducing working hours and granting a day off.例文帳に追加
事業主は、その雇用する妊娠中又は出産後の女性労働者から、保健指導又は健康診査に基づき、医師等によりその症状等に関して指導を受けた旨の申出があった場合には、当該指導に基づき、作業の制限、勤務時間の短縮、休業等の必要な措置を講ずるものとする。 - 厚生労働省
(2) Measures concerning breaks during pregnancy In the event that an employer is informed by a pregnant woman worker it employs to the effect that she has been directed by a Medical Doctor, Etc. to take measures regarding breaks because said woman worker's work affects the health maintenance of the mother or her fetus, the employer shall take necessary measures, such as extending break times and the increasing the number of breaks.例文帳に追加
(2) 妊娠中の休憩に関する措置について 事業主は、その雇用する妊娠中の女性労働者から、当該女性労働者の作業等が母体又は胎児の健康保持に影響があるとして、医師等により休憩に関する措置についての指導を受けた旨の申出があった場合には、休憩時間の延長、休憩の回数の増加等の必要な措置を講ずるものとする。 - 厚生労働省
例文 (26件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |