「Superseding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The dispensing bag comprises a flat bag body 12 formed by superseding a pair of sheet-like side face parts, and a pair of projecting pieces 18 provided on both side surfaces of the bag body 12.例文帳に追加

一対のシート状の側面部が重ねて作られた扁平な袋本体１２と、袋本体１２の両側面に設けられた一対の突出片１８を備える。 - 特許庁

In 1608, Suden was invited to Sunpu by Ieyasu TOKUGAWA, who located the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in Edo by superseding the Toyotomi government, and served as a diplomatic secretary in place of last Jotai SAISHO. 例文帳に追加

1608年には豊臣政権に代わり江戸幕府を開いた徳川家康に招かれて駿府へ赴き、没した西笑承兌に代わり外交関係の書記を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the United Nations, the population of Africa is about 1 billion people as of 2010 and projected to exceed 20% of the world population superseding that of East Asia by 2050 (see Figure 1-2-5-19).例文帳に追加

人口の面では、国連によれば、アフリカ人口は2010 年で約10 億人であり、2050 年には東アジアを抜いて世界人口の2 割強に達すると予測されている（第1-2-5-19 図）。 - 経済産業省

To provide an apparatus and system for allowing electronic exchange of name cards using a cellular phone or the like at a fingertip operation of a button superseding the existing name cards exchange using the paper cards.例文帳に追加

本発明は、電子的な名刺交換が携帯電話等を利用し、ワンタッチで行える装置及びシステムを提供することで、現在紙製カードで行っている名刺交換に取って代わることを目指す。 - 特許庁

Chinese companies that proceed with its resource development and social infrastructure development are sending a large amount of capital and workers to the area. It was reported that the number of Chinese immigrants in Africa exceeded 1 million people superseding the number of Japanese residents of some 7,700 people as of 2008.例文帳に追加

資源開発や社会基盤整備を進める中国系企業は、大量の資金と労働者を現地に送り込んでおり、アフリカの中国系移住者は100 万人を超えたとされ、日本の約7,700 人（08 年）を圧倒している。 - 経済産業省

Particularly China has become the world largest energy-derived carbon dioxide emitting country superseding the U.S in 2007.Its emission is forecasted to reach 11,615Mt which is larger than the combined volume of North America, EU and Japan and equivalent to about 30% of world total in 2030.例文帳に追加

特に中国においては2007年に米国を抜いて世界一位のエネルギー起源の二酸化炭素排出国となったが、2030年には、北米・EU・日本の合計値をも上回り、世界全体の約3割を占める11,615Mtの排出量に拡大すると予想されている。 - 経済産業省