「System 5」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

II-3-5 Crisis Management System 例文帳に追加

Ⅱ－３－５ 危機管理体制 - 金融庁

5. Legal Checks System 例文帳に追加

５．リーガル・チェック等態勢 - 金融庁

5. Outsourcing Management System 例文帳に追加

５．外部委託管理態勢 - 金融庁

5. Information Technology Risk Management System 例文帳に追加

５．システムリスク管理態勢 - 金融庁

5 Blood and hematopoietic system 例文帳に追加

五　血液及び造血器系 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This organizational system is for Hashidate 5, 4 and 8. 例文帳に追加

この編成ははしだて5・4・8号の編成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5. Conflict of Interest Management System 例文帳に追加

５．利益相反管理態勢 - 金融庁

(5) Change of Tax System on Cross-border Transactions 例文帳に追加

(5)クロスボーダー取引に係る税制の見直し - 金融庁

5-2-5 MATRIX ENCODER AND DECODER SYSTEM例文帳に追加

５−２−５マトリックス・エンコーダおよびデコーダ・システム - 特許庁

The authentication system 5 urges a customer terminal 3 to input an ID and a password to the authentication system 5.例文帳に追加

認証システム5は、顧客端末3に認証システム5に対するID及びパスワードの入力を促す。 - 特許庁

5. Establishment of a system to help prevent medical risk例文帳に追加

5．医療リスクに対する支援体制の整備 - 厚生労働省

For example, you might choose Sun Java System Application Server as the server, and Java EE 5 as the Java EE Version. 例文帳に追加

たとえば、サーバーは Sun Java System Application Server を、Java EE Version は Java EE 5 を選択します。 - NetBeans

His Kokudaka (a system for determining land value for tribute purposes in the Edo period) was 5,000 koku. 例文帳に追加

石高は5千石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[5] Improvement of clinical trial consultations system例文帳に追加

⑤ 治験相談体制の充実 - 厚生労働省

This organizational system is for Tanba 1, 3, 5, 7, 4, 6 and 8. 例文帳に追加

この編成はたんば1・3・5・7・4・6・8号の編成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During initial system startup, the boot loader(8) will read the device. hints(5) file. 例文帳に追加

起動プロセスの間に loader(8) は device.hints(5) を読み込みます。 - FreeBSD

You can find more information about developing and deploying Java EE 5 applications on GlassFish / Sun Java System Application Server Platform Edition 9 in the Java EE 5 Tutorial.例文帳に追加

Java EE 5 アプリケーションの開発と Sun Java System Application Server Platform Edition 9 への配備については、 Java EE 5 チュートリアルを参照してください。 - NetBeans

The system satisfies condition equations (1) to (5).例文帳に追加

条件式（１）〜（５）を満足する。 - 特許庁

under a law system, five punishments for a crime 例文帳に追加

律令制で,5種類の刑罰 - EDR日英対訳辞書

(5) Management System of Subsidiaries, etc. 例文帳に追加

⑤【子会社等に関する管理態勢】 - 金融庁

(5) System for Handling Violation of Laws 例文帳に追加

⑤【法令等違反行為処理態勢】 - 金融庁

A communication system includes adapters 1 to 5.例文帳に追加

通信システムは、アダプタ１〜５を含む。 - 特許庁

The Sun Java System Application Server 9 is currently the only tested server that supports Java EE 5 projects.例文帳に追加

Java EE 5 プロジェクトをサポートするテスト済みのサーバーは、現在は Sun Java System Application Server 9 だけです。 - NetBeans

5. Impact on the Japanese financial system 例文帳に追加

５．わが国金融システムへの影響 - 金融庁

(5) Review of the internal control report system 例文帳に追加

⑤内部統制報告制度の見直し - 金融庁

(5) Review of the internal control report system 例文帳に追加

⑤ 内部統制報告制度の見直し - 金融庁

(5) The System for Reporting to Corporate Auditor 例文帳に追加

⑤【監査役への報告態勢の整備】 - 金融庁

5. Reinforcing the function of the employment insurance system例文帳に追加

５雇用保険制度の機能強化 - 厚生労働省

This pseudo-file system is described in more detail in proc (5). 例文帳に追加

この疑似ファイルシステムの詳細は、proc (5) で説明されている。 - JM

No.1 to 5 are the requirements for chief priest, and in addition, Horyu Sojo (inheritance of the system of teachings) is required. 例文帳に追加

住職資格・1～5に加えて、法流相承 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the fifth argument of that system call. 例文帳に追加

のシステムコールの 5 番目の引き数である。 - JM

educational system in which classes meet five days a week 例文帳に追加

学校5日制という授業制度 - EDR日英対訳辞書

The comfortable feeling evaluation system has (1) to (5) and the uncomfortable feeling estimation system has (6) to (10).例文帳に追加

(1)〜(5)を有する快適感評価システム、及び(6)〜(10)を有する不快感推定システム。 - 特許庁

(5) Personnel Structure and Operational System 例文帳に追加

（５）人的構成及び業務運営体制 - 金融庁

A simple system of five chemicals here例文帳に追加

5種の化学物質だけの簡単なシステム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Section 5 Characteristics of the Japanese social security system and recent developments例文帳に追加

第5節　我が国の社会保障の特徴と近年の展開 - 厚生労働省

So we're spending less than 5 dollars an hour on the educational system.例文帳に追加

教育システムに1時間あたり 5ドルしか使っていないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5. Verification at System-Related Outsourcing Contractor 例文帳に追加

５．システム関係の業務委託先の検証 - 金融庁

May 14, 1871: <Shrine ranking system established> 例文帳に追加

1871年5月14日（明治4年）：＜社格制度制定＞ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 14, 1871: <Shrine ranking system established> 例文帳に追加

1871年（明治4年）5月14日：＜社格制度制定＞ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

III-2-5-2 Response to the Financial ADR System 例文帳に追加

Ⅲ－２－５－２ 金融ＡＤＲ制度への対応 - 金融庁

I am against the evaluation system of classifying students into five grades. 例文帳に追加

私は 5 段階評価には反対です. - 研究社 新和英中辞典

Is it five-day week school system?例文帳に追加

それは5日間の週の学校制度ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Case3-3-5 A training system that guides young personnel to becoming management personnel例文帳に追加

事例3-3-5　若年人材を経営人材へと導く研修システム - 経済産業省

The steam system includes a heat pump 2 and an exhaust gas boiler 5.例文帳に追加

ヒートポンプ２と排ガスボイラ５とを備える。 - 特許庁