「Textile Factory」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There are still magazines as well as hangars, which are used as storage for a textile factory. 例文帳に追加

弾薬庫が放置されているほか、格納庫が繊維工場の倉庫として現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komyojimura joko shoshi jiken ("the incident in Komyoji-mura Village in which female factory workers perished by fire") refers to the fire that broke out in 1900 in a textile factory in the village of Komyoji-mura (the present-day city of Ichinomiya) in Haguri-gun County of Aichi Prefecture and killed 31 female factory workers. 例文帳に追加

光明寺村女工焼死事件（こうみょうじむらじょこうしょうしじけん）は、1900年に愛知県葉栗郡光明寺村（現一宮市）の織物工場で女工31名が焼死した事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This incident spurred the publication of the governmental report entitled 'Shokko jijo' (Conditions for Factory Workers), an investigation into the working environment of textile factories of the day. 例文帳に追加

この事件は、当時の繊維工場の労働環境を調査した政府の報告書「職工事情」にも掲載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ceremony consisting of Norito (Shinto prayer), Gagaku (traditional court music), and Kiyomeharae (a purifying procedure) is conducted at a textile factory in Kamigyo Ward of Kyoto City to start weaving the sacred treasures and apparel. 例文帳に追加

京都市上京区にある織物工場で、御装束・御神宝の織り初めにあたり、祝詞奏上・雅楽奉納・清祓などを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1920: He established Yamaguchi Textile Factory of Higashi Senbon-cho, Teranouchi Agaru Nisiiru, Omiya Street, Kamigyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

1920年京都市上京区大宮通寺之内上る西入東千本町にて、山口織物所として西陣織物高級帯地製造業開業する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス