「The Guys」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Mary is dating two different guys at the same time.例文帳に追加

メアリーは二股をかけている。 - Tatoeba例文

The guys are sleeping like dogs. 例文帳に追加

他の奴は犬みたいに眠っている。 - Tanaka Corpus

The guys always try to chat up the new secretaries 例文帳に追加

人々は、常に新任の秘書に話しかけようとする - 日本語WordNet

You guys are on the cutting edge of the news business.例文帳に追加

あなたがたニュースのビジネスの最先端にいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You guys really tried your best until the very end. 例文帳に追加

君たちは最後まで本当によく頑張った。 - Weblio Email例文集

Who out of you guys can drink the most alcohol? 例文帳に追加

あなた達はどちらが多くお酒を飲みますか？ - Weblio Email例文集

Did you guys learn about the history of Hokkaido? 例文帳に追加

あなたたちは北海道の歴史について学びましたか？ - Weblio Email例文集

Have you guys identified the cause? 例文帳に追加

あなたたちはその原因が特定できているのでしょうか？ - Weblio Email例文集

Have you guys decided when you are going to hold the meeting? 例文帳に追加

あなたたちはいつその会議を開くか決まりましたか。 - Weblio Email例文集

After how many years are you guys meeting for the first time? 例文帳に追加

あなたは彼と何年振りに会いますか。 - Weblio Email例文集

I don't know why she is popular with the guys. 例文帳に追加

なぜ彼女がモテるのか私は分からない。 - Weblio Email例文集

You guys have to clean the classroom. 例文帳に追加

あなた方は教室を掃除しなければなりません。 - Weblio Email例文集

I thought that you guys were working in the same office. 例文帳に追加

あなたたちが同じ事務所で働いていると思いました。 - Weblio Email例文集

I thought that you guys were in the same office. 例文帳に追加

あなたたちが同じ事務所にいると思いました。 - Weblio Email例文集

You guys have to stop talking in the classroom. 例文帳に追加

あなたたちは教室で話すことを止めなければなりません。 - Weblio Email例文集

Can you guys speak the words that I was just saying? 例文帳に追加

あなたは私たちがさっき言っていた言葉を話せますか？ - Weblio Email例文集

Can you guys speak the language I was just speaking? 例文帳に追加

あなたは私たちがさっき言っていた言葉を話せますか？ - Weblio Email例文集

I heard your guys' band's song for the first time. 例文帳に追加

私はあなたたちのバンドの曲を初めて聴きました。 - Weblio Email例文集

I heard your guys' song for the first time. 例文帳に追加

私はあなたたちの曲を初めて聴きました。 - Weblio Email例文集

I like the guys that you hate.例文帳に追加

私はあなたの嫌いな彼らが好きです。 - Weblio Email例文集

I don't know what your guys' plans are for the 3rd.例文帳に追加

私は３日のあなた方の予定が分かりません。 - Weblio Email例文集

Were you guys fishing at the river? 例文帳に追加

あなたたちは川で魚を釣っていましたか。 - Weblio Email例文集

We have the same question that you guys do.例文帳に追加

私たちもあなたと同じ質問を持っています。 - Weblio Email例文集

You guys mustn't run in the classroom.例文帳に追加

あなたたちは教室で走ってはいけません。 - Weblio Email例文集

There was a group of scruffy-looking guys in the square. 例文帳に追加

広場には薄汚い見かけのやつらが集団でいた。 - Weblio英語基本例文集

The stupidity of these guys just baffles me.例文帳に追加

この奴等の愚かさは、どうにも理解できない。 - Tatoeba例文

She batted her eyes at the cool-looking guys. 例文帳に追加

彼女が、颯爽とした男達に色目を使った - 京大-NICT 日英中基本文データ

We plan on staying at the same hotel as you guys, or one nearby. 例文帳に追加

あなたたちと同じホテルか、その近くのホテルに宿泊する予定です。 - Weblio Email例文集

Oh, but don't worry. I don't put the moves on straight guys.例文帳に追加

ああでも安心してくれ。オレ、ノンケのコには手を出さないから。 - Tatoeba例文

The group was made up of six girls and four guys.例文帳に追加

その一行は６人の少女と４人の少年から成っていた。 - Tatoeba例文

All the guys were knocked out by her charm 例文帳に追加

すべての人々は、彼女の魅力によってノックアウトされた - 日本語WordNet

Portraiture of guys in rags selling apples on the streets.例文帳に追加

街頭でりんごを売っているぼろを着た男たちの肖像画。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Oh, but don't worry. I don't put the moves on straight guys. 例文帳に追加

ああでも安心してくれ。オレ、ノンケのコには手を出さないから。 - Tanaka Corpus

But, I respect those guys who stood on the big stage and overcame the pressure and achieved accomplishments.例文帳に追加

でも、大舞台に立ちプレッシャーをはねのけ、結果を残した彼らを本当に尊敬している。 - Weblio Email例文集

Won't such guys' descendants forget what they were like in the past and rebel against the government?' 例文帳に追加

「然る如きの輩、子孫の時に及び定めて以往の由緒を忘れ、誤って幕府に参昇を企てんか。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want to start the test but I can't because you guys are not replying to me. 例文帳に追加

あなたたちが回答してくれないので、私はテストを開始したいのにできません。 - Weblio Email例文集

I want to start the test but I can't because you guys are not answering me. 例文帳に追加

あなたたちが返事をくれないので、私はテストを開始したいのにできません。 - Weblio Email例文集

I want to start the test but I can't because you guys are not responding to me. 例文帳に追加

あなたたちが返答してくれないので、私はテストを開始したいのにできません。 - Weblio Email例文集

I can only meet you guys for the remaining few days until graduation. 例文帳に追加

君たちとは卒業までの残り少ない日数の間しか会うことができません - Weblio Email例文集

Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?例文帳に追加

君達はいさかいを止めて、過去のことは水に流してもいい頃じゃないのかい？ - Tatoeba例文

Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones? 例文帳に追加

君達はいさかいを止めて、過去のことは水に流してもいい頃じゃないのかい？ - Tanaka Corpus

You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.例文帳に追加

君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。 - Tatoeba例文

You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other. 例文帳に追加

君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。 - Tanaka Corpus

These are very selective guys who wouldn't trust their money to the first start-up they happen to see on the internet. I know! 例文帳に追加

たまたまインターネットで見かけたスタートアップ企業にそう簡単に貴重なお金を投資することはないでしょう。 - PEAR

During the celebratory feast under cherry blossoms in full bloom, two guys wearing masks of Buaku (demons) appeared with a female mago (packhorse driver). 例文帳に追加

桜が満開の中での祝宴の最中、武悪の面をかぶった二人の奴が女馬子とともに現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス