「The tide is coming in.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

〈潮が差してくる〉 The tide is rising [coming in]. 例文帳に追加

今は上げ潮です. - 研究社 新和英中辞典

the act of prohibiting people from crossing a river when the tide is coming in 例文帳に追加

増水時に川を渡ることを禁止すること - EDR日英対訳辞書

This spinning float is characterized by forming a division portion for laterally and backward dividing the flow of a tide or wind coming from the front side in the front end portion and forming in the back end portion a receiving portion for receiving a forward pressing force formed by sucking the flow of the tide or wind divided on the division portion.例文帳に追加

本発明では、釣用浮きにおいて、前端部分に前方からの潮や風の流れを左右後方に振り分ける振分部を形成するとともに、後端部分に前記振分部で振り分けた潮や風の流れを巻き込むことによって発生させた前方へ向かう押圧力を受ける受部を形成することにした。 - 特許庁

The following ageuta (segment of sung, metered poetry beginning in the upper register) that is sung by the priest and his companion after the dialogue with the ai (role of the Noh kyogen actor) is one of the standards performed at wedding receptions: "Takasagoya (Hallelujah!), hoist the sail on this boat, hoist the sail on this boat, on the rising tide coming with the moon, through surfs on the lee of islands of Awaji, passing by the distant coast of Naruo, already I reach Suminoe, already I reach Suminoe." 例文帳に追加

ワキ、ワキヅレがアイとの問答の後、上ゲ謌で謡う『高砂や、この浦舟に帆を上げて、この浦舟に帆を上げて、月もろともに出で潮の、波の淡路の島影や、遠く鳴尾の沖過ぎて、はや住吉（すみのえ）に着きにけり、はや住吉に着きにけり』は結婚披露宴の定番の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recess 3 opened toward a front face 1a of the weight 1 is provided in a lower face of tide weight 1, and a front face opening part of the recess 3 is shielded by a shielding plate 11 provided in a main body frame 10 of the industrial vehicle to prevent coming- off to a front side of the tip receiving part 5a of the jack 5.例文帳に追加

後部にウエイト１を備えた産業車両の該後部をジャッキアップするに際して、ジャッキ５の先端受け部５ａを嵌め込んで固定するためのジャッキアップポイント６の構造であって、ウエイト１の下面に、該ウエイト１の前面１ａに開口する凹部３を設け、該凹部３の前面開口部を、当該産業車両の本体フレーム１０に設けた遮蔽板１１により遮蔽してジャッキ５の先端受け部５ａの前方への外れを防止する構成とする。 - 特許庁