「There is no way.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There is no way out of the difficulty 例文帳に追加

埒があかない - 斎藤和英大辞典

There is no other way 例文帳に追加

ほかにしようが無い - 斎藤和英大辞典

The difficulty is not to be overcome―There is no way out of the difficulty―It is no use―no good―no go. 例文帳に追加

埒が明かぬ - 斎藤和英大辞典

There is no other way.例文帳に追加

他に方法はない。 - Tatoeba例文

There is no way out from this.例文帳に追加

ここからの出口はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is no way that he would get lost along the way. 例文帳に追加

彼が道に迷ったはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that he is there.例文帳に追加

彼が今そこにいるはずがない。 - Weblio Email例文集

He says there is no way of mending it [no way it can be mended]. 例文帳に追加

それは直しようがないと彼は言っている. - 研究社 新和英中辞典

There is no libc or glibc support. There is no way to guess how large buf should be. 例文帳に追加

libc または glibc のサポートは存在しない。 - JM

Since there is no public transportation, there is no way to reach it, except by car. 例文帳に追加

公共交通機関がないため、車で向かうしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a shame there is no other way. 例文帳に追加

他に方法が無いことが残念です。 - Weblio Email例文集

It's a shame there is no other way. 例文帳に追加

他に方法がないのは残念だ。 - Weblio Email例文集

There is no way that John lied. 例文帳に追加

ジョンが嘘をつくはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that I can forgive him. 例文帳に追加

彼を許すわけにはいかない。 - Weblio Email例文集

There is no way that he'd lie. 例文帳に追加

彼が嘘をつくはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that he said that.例文帳に追加

彼がそう言ったはずはありません。 - Weblio Email例文集

There is no way to deny that.例文帳に追加

それは否定のしようがない。 - Weblio Email例文集

There is no way he can excuse himself from (doing) it. 例文帳に追加

うまい口実のありようがない. - 研究社 新和英中辞典

There is no other way than that. 例文帳に追加

それよりほかの方法はない. - 研究社 新和英中辞典

Is there no way to do it? 例文帳に追加

どうかしようが無いものか - 斎藤和英大辞典

Is there no shorter way to English? 例文帳に追加

英語を学ぶに捷径は無いか - 斎藤和英大辞典

Is there no way to rid the house of vermin? 例文帳に追加

鼠族を退治する法は無いか - 斎藤和英大辞典

Is there no way to get rid of vermin? 例文帳に追加

鼠族を退治する法は無いか - 斎藤和英大辞典

Is there no easier way? 例文帳に追加

もっと手軽な方法は無いか - 斎藤和英大辞典

There is no way of expressing it―It is unspeakable―unutterable. 例文帳に追加

何とも言いようが無い - 斎藤和英大辞典

There is no way except this 例文帳に追加

これを措いてほかに道が無い - 斎藤和英大辞典

There is no way but this 例文帳に追加

これを措いてほかに道が無い - 斎藤和英大辞典

There is no other way 例文帳に追加

これを措いてほかに道が無い - 斎藤和英大辞典

And yet there is no other way 例文帳に追加

さりとてほかに思案も無い - 斎藤和英大辞典

There is no other way, though. 例文帳に追加

さりとてほかに思案も無い - 斎藤和英大辞典

If you eat them up, there is no trouble―that's the easiest way. 例文帳に追加

食ってしまえば世話は無いや - 斎藤和英大辞典

If you eat them up, there is no trouble―that's the easiest way. 例文帳に追加

食べてしまえば世話無しだ - 斎藤和英大辞典

Is there no way to do it? 例文帳に追加

なんとか仕方が無いものかね - 斎藤和英大辞典

I feel there is just no way out.例文帳に追加

奈落の底には抜け道はなく。 - Tatoeba例文

It appears that there is no way out.例文帳に追加

出口がないように見える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is no way to cross right here.例文帳に追加

ここでは渡ることは無理ですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel there is just no way out. 例文帳に追加

奈落の底には抜け道はなく。 - Tanaka Corpus

There is no specific way to take care of fukuro shinai. 例文帳に追加

特に決った手入れ法はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no way to win.' 例文帳に追加

「勝ツベキヤウモナキ次第ナリ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"but there is no way out." 例文帳に追加

「でも他に方法がないんだもの」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

This way there is no reason that Naka no Oe no Oji (Naka no Oe no Miko) would have assassinated Iruka. 例文帳に追加

そうなると中大兄皇子が入鹿を殺害する動機がなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no way we can win [no contending] against such heavy odds. 例文帳に追加

こんなに大勢が相手ではとてもかなわない. - 研究社 新和英中辞典

Since this book no longer exists, there is no way to confirm its contents. 例文帳に追加

今日では亡失してしまい見ることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no way that John is lying. 例文帳に追加

ジョンが嘘をついているはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that the notification is real. 例文帳に追加

その知らせは本当であるはずがない。 - Weblio Email例文集