「Tongue in cheek」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

stick [put] one's tongue in one's cheek 例文帳に追加

舌先でほおをふくらませる 《皮肉・軽蔑などの表情》. - 研究社 新英和中辞典

Weaker league, he said with tongue in cheek.例文帳に追加

「弱い方のリーグ」と彼は面白半分に言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could he not keep his tongue in his cheek? 例文帳に追加

口を慎むことはできなかったのか？ - James Joyce『カウンターパーツ』

By the look in his eye I could tell that he was speaking with his tongue in his cheek. 例文帳に追加

私は目つきで、彼が嘘を言っていることがわかった。 - Tanaka Corpus

a droll little man with a quiet tongue-in-cheek kind of humor 例文帳に追加

ちょっとした皮肉のこもったユーモアセンスを持ったおどけた小男 - 日本語WordNet

You shouldn't take what he said seriously; I think he had his tongue in his cheek.例文帳に追加

彼が言ったことを深刻に受けとるべきではない．彼はふざけて言ったんだと思う - Eゲイト英和辞典

To provide a spacer for treatment in an oral cavity with which water does not contact a treated area even when a patient moves his or her tongue or cheek and even when the absorbed water is over the absorbing capacity of the spacer for treatment in the oral cavity.例文帳に追加

吸収した水分が口腔内治療用のスペーサーの吸収能力を超えた場合や患者が舌や頬を動かしてしまった場合でも治療部位に水分を接触させてしまうことのない口腔内治療用のスペーサーを提供する。 - 特許庁