意味 | 例文 (12件) |
Two-storied pagodaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
Two-storied pagoda 例文帳に追加
多宝塔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nokyoto pagoda (stone two-storied pagoda) - built in the latter half of the Heian period 例文帳に追加
納経塔(石造二重塔)-平安時代後期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two three-storied pagodas (the east pagoda and the west pagoda) which were built from the Nara period to the beginning of the Heian period. 例文帳に追加
奈良時代-平安時代初期建立の2基の三重塔(東塔・西塔)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Goho Maoson enshrined in Two-storied pagoda has a similar form. 例文帳に追加
多宝塔に安置の護法魔王尊像も同じような姿をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the Two-storied Pagoda to Main Shrine Golden Hall, you need to walk about 10 minutes on a stone paved road. 例文帳に追加
多宝塔から本殿金堂までは10分ほどの石畳を歩く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Though it is shaped like a two-storied pagoda, it differs from normal two-storied pagodas in that the upper story is a square instead of a flat circle. 例文帳に追加
多宝塔型の塔であるが、通常の多宝塔と異なり、上層部は平面円形ではなく方形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The five-storied pagoda in Horyu-ji Temple, constructed around the same time, also has this two-area style on its top fifth layer. 例文帳に追加
ほぼ同時代の法隆寺五重塔も最上部の五層の柱間を2間としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the existing two-storied pagoda was constructed in the Muromachi period, other buildings, such as the main hall, the front gate and hojo (a chamber for a chief priest of the temple) were constructed in the Edo period or later. 例文帳に追加
現存する多宝塔は室町時代のものだが、本堂、山門、方丈等はいずれも近世以降のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because it is hard to visit and worship on foot for the elderly people, cable car (Mount Kurama Cable Railway) is operates between Nio-mon and Two-storied Pagoda. 例文帳に追加
徒歩での参拝は、高齢者などには大変なため、仁王門から多宝塔の間にケーブルカー(鞍馬山鋼索鉄道)を運行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1606, Shin-mito was rebuilt by Hideyori TOYOTOMI as tahoto pagoda style (a two-storied pagoda (composed of a square lower story and a cylindrical upper story)) that still stands at the south of the temple and is also under the administration of the Imperial Household Agency as the Anrakujuin Temple tomb of the Emperor Konoe. 例文帳に追加
一方の新御塔は豊臣秀頼により慶長11年(1606年)多宝塔形式で再建されたものが寺の南側に現存し、近衛天皇安楽寿院南陵としてやはり宮内庁の管理下にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The five-storied pagoda of Kofuku-ji Temple, which is currently designated as a national treasure, was to be sold off at only two yen (equivalent to about 50,000 yen in 2006 value) when it encountered the religious persecution of Haibutsu-kishaku. 例文帳に追加
現在は国宝に指定されている興福寺の五重塔は、明治の廃仏毀釈の法難に遭い、わずか2円(2006年現在の価値で約5万円)で売りに出され薪にされようとしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (12件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |