「Untasted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Isn't it too much to leave untasted and untouched a dinner I have taken all the trouble to prepare? 例文帳に追加

人がせっかく用意したご馳走に手も付けないとはひどいじゃないか - 斎藤和英大辞典

Even now, he sat with the glass of wine untasted on his knee, and his eyes directed to a corner of the floor. 例文帳に追加

今でさえ、ひざにまったく口をつけていないワインをのせて座り、視線の先は床の隅といった具合だった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

but he observed with wonder the greatness of the relief that appeared upon the butler's face, and perhaps with no less, that the wine was still untasted when he set it down to follow. 例文帳に追加

ただアターソン氏は執事の顔に浮かんだ安堵と、ワイングラスを置いたときに少しも口をつけていないのを見て、いよいよ驚いたくらいだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Mr. Browne, whose face was once more wrinkling with mirth, poured out for himself a glass of whisky while Freddy Malins exploded, before he had well reached the climax of his story, in a kink of high-pitched bronchitic laughter and, setting down his untasted and overflowing glass, began to rub the knuckles of his left fist backwards and forwards into his left eye, repeating words of his last phrase as well as his fit of laughter would allow him. 例文帳に追加

もう一度顔に陽気なしわを寄せたブラウン氏は自分のグラスにウィスキーを注いだが、フレディ・マリンズの方は首尾よく話のクライマックスに達する前に、せきこんで痙攣するような高い笑い声を爆発させ、好みでないあふれんばかりのグラスを下に置くと、左のこぶしの指関節で左の目を前に後にこすり始め、笑いの発作の許すだけ最後の一節の言葉を繰り返していた。 - James Joyce『死者たち』