VIOLATEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1317件
We violated international law.例文帳に追加
国際法を犯し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I violated one.例文帳に追加
僕は 違反しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
RED SIGNAL VIOLATED PREVENTION DEVICE例文帳に追加
信号冒進防止装置 - 特許庁
The law should not be violated. 例文帳に追加
法は破ってはならない。 - Tanaka Corpus
The law should not be violated.例文帳に追加
法は破ってはならない。 - Tatoeba例文
My human rights were violated.例文帳に追加
私は人権を侵害された。 - Weblio Email例文集
My human rights were violated.例文帳に追加
私は人権侵害を受けた。 - Weblio Email例文集
My healthcare protocol has been violated.例文帳に追加
健康管理命令違反です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
VIOLATED MEMORY ACCESS DETECTION DEVICE AND VIOLATED MEMORY ACCESS DETECTION METHOD例文帳に追加
違反メモリアクセス検出装置および違反メモリアクセス検出方法 - 特許庁
Hey! that's the one that violated my civil rights, right there!例文帳に追加
市民の権利を犯す奴だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(i) Any party who has violated the following provisions: 例文帳に追加
一 次の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Cam, he's violated massachusetts state law.例文帳に追加
いいか マサチューセッツ州法を越えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People whose human rights have been violated例文帳に追加
人権を侵害されてきた人々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the indication of the violated rule of law; and 例文帳に追加
違反している法規定の指摘,及び - 特許庁
(i) Where the Designated Examining Body has violated the provisions of this Subsection. 例文帳に追加
一 この款の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A person who has violated the provisions of Article 5 例文帳に追加
二 第五条の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Measures in the event that the agreement is violated; and 例文帳に追加
四 協定に違反した場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Has violated the provisions of Article 6 例文帳に追加
一 第六条の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
During the interview, if any parameters are violated例文帳に追加
インタビューの間に パラメタが違反されれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(i) Any person who has violated the provision in Article 4 例文帳に追加
一 第四条の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The designated periodic inspection body has violated any provision of this Section. 例文帳に追加
一 この節の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Our privacy should not be violated. 例文帳に追加
我々のプライバシーは侵害されてはならない. - 研究社 新英和中辞典
It is not the first time that you have violated the rules...例文帳に追加
お前の服務違反は 初めてではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fourth, the company violated the restriction on directors serving in multiple posts concurrently 例文帳に追加
第4に、取締役の兼業制限違反 - 金融庁
(iv) a person who has violated the provision of Article 15; or 例文帳に追加
四 第十五条の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) a person who has violated the provision of Article 16; or 例文帳に追加
二 第十六条の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


