| 意味 | 例文 (76件) |
What is going on―going forward―over there? 例文帳に追加
あそこに何が始まっているか - 斎藤和英大辞典
This shows what is going on inside―what is going on behind the scenes. 例文帳に追加
これにて裏面の消息がわかる - 斎藤和英大辞典
He is familiar with what is going on in China.例文帳に追加
彼は中国の事情に通じている。 - Tatoeba例文
a person who is aware of what is going on in the world and makes his/her way through life skillfully 例文帳に追加
世情に通じて,巧みに世渡りする人 - EDR日英対訳辞書
He is familiar with what is going on in China. 例文帳に追加
彼は中国の事情に通じている。 - Tanaka Corpus
I am very worried about what is going on there. 例文帳に追加
私はそこで何が起きているのかとても気になっている。 - Weblio Email例文集
We can tell from the newspapers what is going on in the world. 例文帳に追加
我々は新聞で世界の出来事を知る. - 研究社 新和英中辞典
I have been so busy that I don't know what is going on in the world. 例文帳に追加
近頃は忙しくて世間のことはちっとも知らない - 斎藤和英大辞典
Is there anyone here who can explain what's going on?例文帳に追加
この状況を説明してくれる人はいませんか？ - Tatoeba例文
Is there anybody here who can explain what's going on?例文帳に追加
この状況を説明してくれる人はいませんか？ - Tatoeba例文
totally uninformed about what is going on 例文帳に追加
起こっていることに関して完全に知らされていない - 日本語WordNet
someone who doesn't understand what is going on 例文帳に追加
何が起こっているかを理解していない人 - 日本語WordNet
the condition of not attending to what is going on; absent-mindedness 例文帳に追加
心がその場所になくぼんやりする - EDR日英対訳辞書
Mikado (the Emperor) hears about what is going on, and he wants to see her. 例文帳に追加
そんな様が天皇に伝わり、御門が会いたがった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Three days have passed since the deadline. I am wondering what is going on. 例文帳に追加
締め切りから3日過ぎておりますが、その後いかがでしょうか？ - Weblio Email例文集
We have come to know what is going on in the world faster and faster.例文帳に追加
私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。 - Tatoeba例文
Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.例文帳に追加
我々は、新聞、雑誌、ニュース番組で世の中の出来事を知る。 - Tatoeba例文
We have come to know what is going on in the world faster and faster. 例文帳に追加
私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。 - Tanaka Corpus
Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world. 例文帳に追加
我々は、新聞、雑誌、ニュース番組で世の中の出来事を知る。 - Tanaka Corpus
He is an absent‐minded professor; he is too engrossed in his work to notice what is going on around him. 例文帳に追加
彼はぼんやり教授だ. 仕事に熱中するあまり, 身のまわりのことに無頓着だ. - 研究社 新和英中辞典
We think that the ability to imagine what is going to happen from here on is important. 例文帳に追加
私たちはこれからどうなるかを考える想像力が大切だと思います。 - Weblio Email例文集
We would like you to deliver the rest of products. Could you find out what is going on?例文帳に追加
残りの製品を発送していただきたく存じます。至急状況をご確認いただけますでしょうか。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
She tries to keep up with what is going on in the world.例文帳に追加
彼女は世の中で起こっていることに遅れずについていくように努力している。 - Tatoeba例文
She tries to keep up with what is going on in the world. 例文帳に追加
彼女は世の中で起こっていることに遅れずについていくように努力している。 - Tanaka Corpus
FreeBSD 3.1 かそれ以降でローカルサービスを起動するためには、 /usr/local/etc/rc.d ディレクトリにシェルスクリプトを置きます。 - FreeBSD
A network administrator can easily follow what is going on with a RESTful service just by looking at the HTTP headers. 例文帳に追加
ネットワーク管理者は HTTP ヘッダーを見るだけで、RESTful サービスでの処理を簡単に追跡できます。 - NetBeans
Returning to the capital, Kaoru tells Niou Miya what is going on in Uji, and Niou Miya also gets interested in his story. 例文帳に追加
都に戻って薫が宇治の有様を語ると、匂宮もこれに興味をそそられるのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (76件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題：『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
