「Yi Ji」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When he was forty, he reached an established theory through the words of Cho Sai (Zhang Zai), 'the mind unites nature and emotion,' and 'seisokuri' (xing ji li) (human nature is natural law) of Tei I (Cheng Yi), and established Bin-gaku (Bin neo-confucianism). 例文帳に追加

40歳の時、張載の言葉という「心は性と情とを統べる」と程頤の「性即理」による定論を得、一家を成してびん学（びんがく）を起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This book, a translation by Reizan IDO and Fusetsu NAKAMURA of "Guang yi zhou shuang ji zhu" by Ko Yui (Kang Youwei), was published in February of 1914, and attracted attention because the book was considered providing a base of the six dynasty style calligraphy. 例文帳に追加

井土霊山・中村不折共訳による康有為の『廣藝舟雙楫』の訳本で、大正3年（1914年）2月に刊行され、六朝書道に体系的な論拠を与えるものとして注目を集めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A content feature detector 10 determines the feature of video content for one frame based on the luminance information value Yi for obtaining a content feature determination information value Ji.例文帳に追加

コンテンツ特徴検出部１０は、輝度情報値Ｙｉをもとに１フレーム分の映像コンテンツの特徴を判定し、コンテンツ特徴判定情報値Ｊｉを得る。 - 特許庁

On the basis of a luminance information value Yi, a content feature decision part 10 decides the feature of one frame of video contents, and obtains a content feature decision information value Ji.例文帳に追加

コンテンツ特徴判定部１０は、輝度情報値Ｙｉをもとに１フレーム分の映像コンテンツの特徴を判定し、コンテンツ特徴判定情報値Ｊｉを得る。 - 特許庁

At the beginning of the Southern Song Dynasty, Yo Ji, who was the direct disciple of Tei I (Cheng Yi), suggested Koso (Gaozong) that interpretation by Anseki O (Wang Anshi) should be used for Kakyo, since the New learning of Anseki O was responsible for the loss of Baisong, and wrote "Description of the Meaning of Three Classics" criticizing the "New annotation of the Three Classics." 例文帳に追加

南宋初、程頤の直弟子である楊時は北宋亡国の責任は王安石の新学にあるとして科挙に王安石の解釈を用いるべきではないと高宗(宋)に進言し、『三経義辯』を著して『三経新義』を批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス