「aerial work platform」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This apparatus elevates, and laterally and rotationally positions the aerial work platform relative to the support structure such as the mobile vehicle.例文帳に追加

移動可能車両のような支持構造に対して、空中作業用足場を、持ち上げたり、横方向や回転方向へと位置合わせする装置。 - 特許庁

To provide an aerial work platform equipped with a pothole and/or obstacle detecting and avoiding system which can detect the pothole and/or the obstacle and avoid them.例文帳に追加

ポットホール及び／又は障害物を検出して回避することができるポットホール及び／又は障害物検出及び回避システムを備えた空中作業用プラットホームを提供する。 - 特許庁

In response to the first signal, a motor controller 240 and/or a brake controller 270 severally control the actions of the motor 250 and/or of the brake 265, and avoid the pothole and/or the obstacle to assist the operator of the aerial work platform.例文帳に追加

第１の信号に応答して、モーターコントローラ（２４０）及び／又はブレーキコントローラ（２７０）はそれぞれ、モーター（２５０）及び／又はブレーキ（２６５）の動作を制御し、ポットホール及び又は障害物を回避して空中作業用プラットホームの操作者を援助する。 - 特許庁

An aerial work platform device has a movable counterweight for moving according to a movement of a boom for maintaining an optimal balance of the device when operating the boom and a platform, the counterweight moves in the direction for turning to and the direction for separating from a front part of the device, and also moves in the vertical direction.例文帳に追加

空中作業プラットフォーム装置は、ブームとプラットフォームの動作中、装置の最良のバランスを維持するために、ブームの動きに応じて移動する移動可能な釣合い錘を有しており、該釣合い錘は、装置の前部に向かう方向および離間する方向に移動し、また、垂直方向にも移動する。 - 特許庁

The aerial work platform vehicle is structured so that the column 3 revolving within a horizontal plane relative to a revolving shaft 2 installed behind a frame 1 having running function is installed vertically in such a way as extended backward and that the boom 5 fitted with a gondola 4 is connected with the column with possibility of rising and falling and also extended and retracted, wherein the weight 23 is inserted into the column.例文帳に追加

走行機能を有するフレーム１の後部に設けられた旋回軸２に対して水平面内で旋回可能なコラム３を後方に延出して縦設し、コラムにゴンドラ４を取り付けたブーム５を起伏可能、かつ伸縮可能に接続した高所作業車において、コラムの中にウェイト２３を挿入したことを特徴とする高所作業車。 - 特許庁