「after 10 years」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

after ten years of silence 例文帳に追加

10年無音(ぶいん)の後. - 研究社 新英和中辞典

We met again after 10 years. 例文帳に追加

私たちは10年ぶりに会いました。 - Weblio Email例文集

I met her after 10 years. 例文帳に追加

私は彼女に10年振りに会いました。 - Weblio Email例文集

I met my dad again after 10 years. 例文帳に追加

10年ぶりに彼の父に会いました。 - Weblio Email例文集

However, they disappeared 10 years after 1945. 例文帳に追加

しかし1945年以降10年内に消滅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And about 10 years after the paper came out例文帳に追加

論文が出て10年くらいして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

10 years after that military intervention例文帳に追加

軍事介入から10年が経ちましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After 10 years of experiments例文帳に追加

10年以上の実験を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After 10 years, physical interaction.例文帳に追加

10年ぶりの 身体的接触。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

10 years after the beginning of our war.例文帳に追加

戦争が始まった10年後です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After 10 years on this ship...例文帳に追加

10年の船の生活の後では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After 10 years they fucking let him go.例文帳に追加

10年後に 彼らはクビにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And after 10 years of this, my wife eventually said例文帳に追加

10年経って 妻が言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He kept imagining himself after 10 years, 20 years of work例文帳に追加

先生も 10年後の自分 20年後の自分を思い描いて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

after an exile of ten years 例文帳に追加

10年の追放[流浪]の後に. - 研究社 新英和中辞典

after a residence of ten years in London 例文帳に追加

ロンドンに 10 年間滞在した後に. - 研究社 新英和中辞典

Father and child were reunited after ten years of separation. 例文帳に追加

父と子は 10 年ぶりに再会した. - 研究社 新英和中辞典

He met his father after a ten years' separation. 例文帳に追加

10 年ぶりに父に会った. - 研究社 新和英中辞典

After ten years, a lot of the japanese caps例文帳に追加

10年後 日本の蓋の多くは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ten years later, after lots of hard work例文帳に追加

10年後やっとの思いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For ten years, after retirement例文帳に追加

引退から 10年... 山科さんは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I met my dad again after 10 years. 例文帳に追加

私は10年ぶりに彼の父に会いました。 - Weblio Email例文集

I want to see how he is after 10 years.例文帳に追加

私は彼の10年後の姿を見てみたい。 - Weblio Email例文集

He broke with his mentor after 10 years of discipleship. 例文帳に追加

弟子として10年間過ごした後、彼は師とたもとを分かった。 - Weblio英語基本例文集

The prisoner was paroled after serving 10 years in prison 例文帳に追加

囚人は、刑務所で10年間努めた後で仮釈放された - 日本語WordNet

After 10 years of working overseas例文帳に追加

海外での勤務が10年に渡る頃には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because after we did this about 10 years ago例文帳に追加

10年前に我々が初めてこの実験をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After 10 years of doing this kind of work例文帳に追加

この仕事をして10年後 自分の為にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They found in the late '30s 10 years after they'd made these dams例文帳に追加

ダム建造 10 年後の 1930 年代後半には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I came out after 10 years... he just gave me dope.例文帳に追加

10年ぶりに出所して 与えられたのは薬だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After 10 years, you wanna just pick up some locker room fight.例文帳に追加

10年たっても、 ゲスな喧嘩をしたいのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then one day in 2011, 10 years after his crimes例文帳に追加

犯罪を起こしてから10年目の 2011年のある日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's after 10 years that I am living together with riechan under one roof.例文帳に追加

理恵と 一つ屋根の下で暮らすのは 10年ぶりの事です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hekiri ko he's chasing after him for 10 years例文帳に追加

平次 こいつぁ 10年も ヤツを追っていながら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Money is the mcmansion in sarasota that starts falling apart after 10 years.例文帳に追加

金など10年で崩壊が 始まる成金屋敷だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last 10 years have been detail after detail例文帳に追加

過去10年間 次から次へ”細部”が続きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't ya eat meat with a friend you met after 10 years?例文帳に追加

10年ぶりに会った友達との 食事なんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why you contacted him after 10 years.例文帳に追加

だから 10年ぶりに 彼に連絡を取った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

10 years passed after the completion of this airport.例文帳に追加

この空港は完成後１０年経った。 - Weblio Email例文集

10 years have passed after the completion of the airport.例文帳に追加

この空港は完成後１０年経っている。 - Weblio Email例文集

The main temple was re-erected ten years after the fire. 例文帳に追加

本堂は火災から10年後に再建された。 - Weblio英語基本例文集

After ten years' work, he carried his research through to a successful conclusion. 例文帳に追加

彼は 10 年かかって研究をやりとげた. - 研究社 新和英中辞典

the legislation has now been revived after ten years in the deep freeze 例文帳に追加

その法律は、凍結状態から、10年後の今、復活した - 日本語WordNet

a morpheme used as a suffix after a number to indicate time or age in periods of ten years 例文帳に追加

10年単位でおおよその年齢を数える語 - EDR日英対訳辞書

Ten years after I bought the painting, I found it a fake.例文帳に追加

その絵を買った10年後，それが偽物だとわかった - Eゲイト英和辞典