例文 (999件) |
all aboutの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1722件
To tell the truth, I forgot all about your questions. 例文帳に追加
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。 - Tanaka Corpus
To tell the truth, I had forgotten all about our appointment. 例文帳に追加
実を言うと、約束をすっかり忘れていたのです。 - Tanaka Corpus
About how much will I have to pay for all the treatments? 例文帳に追加
治療が終わるまでに総額どのくらいかかりますか。 - Tanaka Corpus
I didn't say anything at all about our plan. 例文帳に追加
私は私たちの計画について何も話しませんでした。 - Tanaka Corpus
I almost forgot all about that. 例文帳に追加
私はうっかりそれを忘れるところだった。 - Tanaka Corpus
First of all, he is very worried about his daughter's health. 例文帳に追加
何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。 - Tanaka Corpus
Above all, be careful about what you eat and drink. 例文帳に追加
とりわけ、飲食物には気をつけなさい。 - Tanaka Corpus
He is complaining about something or other all the time. 例文帳に追加
あいつはいつもぐずぐず文句ばかり言っている。 - Tanaka Corpus
Section Conversion Filters tells all about them. 例文帳に追加
「 変換フィルタ」で、これらに関するすべてについて説明します。 - FreeBSD
It is all about a pilgrimage to the Grand Shrines of Ise. 例文帳に追加
伊勢神宮参詣の道中を主題とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are many beliefs about the origin of the word Chobo, although all remains uncertain. 例文帳に追加
チョボの語源は諸説あってよくわからない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1958, he made his cinematographic debut with "All About Marriage." 例文帳に追加
1958年、『結婚のすべて』で初メガホンを取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All information about title, concurrent posts etc. is omitted. 例文帳に追加
この際に位階・兼官などの記載は一切省かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |