「all nippon airways」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In September, Japan Airlines System Corporation and All Nippon Airways Company cut the fares for shuttle flights between Haneda and Osaka. 例文帳に追加

日本航空システムと全日本空輸は，９月，羽田―大阪間のシャトル便の運賃を下げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan Airlines, All Nippon Airways and Skymark Airlines have begun serving Kobe Airport. 例文帳に追加

日本航空，全日空，スカイマークエアラインズが神戸空港でサービスを開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

All Nippon Airways (ANA) has established a center to raise the safety awareness of its employees. 例文帳に追加

全日本空輸(全日空)が社員の安全意識を高めるための施設を設置した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Female pilots for All Nippon Airways Company (ANA) have started wearing a new uniform this month. 例文帳に追加

全日本空輸(全(ぜん)日(にっ)空(くう))の女性パイロットが今月，新しい制服の着用を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

From May to June 2008, taishogoto by Kindenryu school was adopted for 'Sky Channel' (in-flight music for international flight) by All Nippon Airways (ANA). 例文帳に追加

更に、平成20年の5月から6月にかけてANA全日本空輸の国際線機内放送「スカイチャンネル」に琴伝流の大正琴が採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After more than three years of delay, the Boeing Company has finally delivered its first 787 Dreamliner to All Nippon Airways Company (ANA). 例文帳に追加

ボーイング社は，３年以上遅れて，ついに787型機｢ドリームライナー｣の１号機を全(ぜん)日(にっ)空(くう)に引き渡した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Peach Aviation is a low-cost carrier co-founded by All Nippon Airways Company and a Hong Kong investing company. 例文帳に追加

ピーチ・アビエーションは全日空とホンコン(香港)の投資会社によって共同で設立された格安航空会社だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Aug. 19, All Nippon Airways Company (ANA) announced it will begin hiring flight attendants as regular employees in April 2014.例文帳に追加

８月19日，全日本空輸(全日空)は，2014年４月から客室乗務員を正社員として採用し始めると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 31, All Nippon Airways (ANA) flew its only remaining Boeing 747 from Naha, Okinawa Prefecture, to Tokyo.例文帳に追加

３月31日，全日本空輸(ANA)は同社に唯一残るボーイング747型機を沖縄県那(な)覇(は)市(し)から東京へ飛ばした。 - 浜島書店 Catch a Wave

A total of 166 charter flights from Japan Airlines, All Nippon Airways and other airlines have been in operation since July 27, 2007 (as at the end of May 2008).例文帳に追加

7月27日以降、日本航空、全日空等が合計166便のチャーター便を運航している（2008年5月末現在）。 - 経済産業省

In April 2008, an airline company, All Nippon Airways (ANA), and forwarders (air cargo consolidated service), Nippon Express and Kintetsu World Express, jointly established aninternational express business called All Express Corporation176.例文帳に追加

2008年4月には、航空会社の全日本空輸とフォワーダー（航空貨物混載事業者）の日本通運、近鉄エクスプレスが共同し、国際エクスプレス事業の株式会社オールエクスプレスを設立した。 - 経済産業省

As JAL (Japan Airlines), as well as ANA (All Nippon Airways), plays an important role in the people's lives and the Japanese economy, it is extremely important that JAL be properly rehabilitated. 例文帳に追加

JAL（日本航空）がANA（全日空）とともに、日本の国民生活にとっても、経済にとっても大変な役割を担っているわけでありますから、これがきちんと再建されていくということは極めて大事だと思います。 - 金融庁

To counter these European and U.S. distribution companies, Japan Post, judging it indispensable to form partnership with companies with business know-how and experience, linked up 24 with TNT and All Nippon Airways (ANA) of Japan.例文帳に追加

今後、こうした欧米系物流企業に対抗するために日本郵政公社は、ノウハウ・経験を持った良いパートーナーと組むことが必要不可欠との判断からオランダの物流企業であるTNT及び全日本空輸株式会社（ANA）とそれぞれ提携した。 - 経済産業省