| 例文 |
arson attackの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
Densha Yakiuchi Jiken (literally Train Arson Attack) was to cause arson to trains and other facilities. 例文帳に追加
電車焼き討ち事件（でんしゃやきうちじけん）は、電車やその施設を放火すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Todai-ji Temple was reconstructed after an arson attack, Inson was in control of the construction of the parts of the Great Buddha (of Nara), such as haloes. 例文帳に追加
東大寺焼き討ち後の復興時、大仏光背造立などを指揮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1974, the main hall and Kyogen-do Hall were burned in a suspected arson attack in which the kyogen costumes were also destroyed. 例文帳に追加
1974年、不審火によって本堂・狂言堂が焼け、狂言衣装も焼失する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Imperial Court, afraid that Masakado would make an attack on Kyoto, posted soldiers at the 14 gates of the Imperial Palace and, to tighten security, they sent FUJIWARA no Yoshiyuki to the gate of Yamashiro Province in Yamazaki on February 22, but Yamazaki was burned down in an anonymous arson attack on February 26. 例文帳に追加
朝廷は純友が京を襲撃するのではないかと恐れて宮廷の14門に兵を配備して2月22日には藤原慶幸が山城国の入り口である山崎に派遣して警備を強化するが、26日には山崎が謎の放火によって焼き払われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Germany today, antiviolence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. 例文帳に追加
ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。 - Tanaka Corpus
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.例文帳に追加
ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。 - Tatoeba例文
However, Oshikoji Karasumadono residence, which survived several disasters such as fires and the Onin War since the time when the Nijo family moved in, was burned down in an arson attack on December 25, 1477 (by cruel coincidence, it was the day the Oni War practically ended as the result of the retreat of the Ouchi clan). 例文帳に追加
ところが、二条家が居住して以後、度重なる火災などの災害、そして応仁の乱にも被害を受けなかった筈の押小路烏丸殿が文明9年11月11日(旧暦)（1477年12月16日）に放火によって焼失してしまう（奇しくもこの日は大内氏の撤退によって応仁の乱の戦闘が事実上終了した日であった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
