「association」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Director of Tessenkai (Tessen-kai Nohgaku association). 例文帳に追加

(社)銕仙会理事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Former Director of of The Nohgaku Performer's Association. 例文帳に追加

元能楽協会理事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Director of The Association for Japanese Noh Plays. 例文帳に追加

日本能楽会理事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keiji Shinyokumiai (Keiji Credit Association) 例文帳に追加

京滋信用組合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Yoshino Ryokan Association 例文帳に追加

吉野山旅館組合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter 2. Association of towns and villages 例文帳に追加

第二章町村会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

. Use of a bar association 例文帳に追加

・ 弁護士会を利用 - 金融庁

the object of the association例文帳に追加

当該団体の目的 - 特許庁

PROHIBITED MARKS, ASSOCIATION例文帳に追加

禁止標章，連合 - 特許庁

DOCUMENT ASSOCIATION SYSTEM例文帳に追加

文書関連付けシステム - 特許庁

ASSOCIATION ADJUSTMENT DEVICE例文帳に追加

対応調整装置 - 特許庁

ASSOCIATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

団体支援システム - 特許庁

WORD ASSOCIATION CONTEST SYSTEM例文帳に追加

単語連想競技方式 - 特許庁

Section 3 Association Members 例文帳に追加

第三節協会員 - 経済産業省

4. Management of Trade Association Meetings例文帳に追加

４．会合の運営 - 経済産業省

The Nohgaku Performers' Association and The Association for Japanese Noh Plays 例文帳に追加

能楽協会と日本能楽会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The sho-kosho-kai association" (an association for valuing old calligraphy) was established (among the followers of Shundo NISHIKAWA). 例文帳に追加

「尚古書会」結成（西川春洞門下）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Shunko-kai association" (the predecessor of Kenshin Shodokai (the Kenshin calligraphic association) was established. 例文帳に追加

「春興会」（謙慎書道会の前身）結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1906: The journal of the graduate association, "Kinugasa Sanyu kai-ho" (the journal of Kinugasa Sericulture Association) was first issued. 例文帳に追加

1906年：校友会誌『衣笠蚕友会報』創刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akiyo is the Chairman of the 'Tomoeda Association' and 'Akio Tomoeda Association'. 例文帳に追加

「友枝会」・「友枝昭世の会」主宰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Occasionally it is operated by a neighborhood association, shopping mall association, and others. 例文帳に追加

町内会や商店会などで運用される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DOCUMENT ASSOCIATION METHOD AND DOCUMENT ASSOCIATION APPARATUS例文帳に追加

文書関連付け方法及び文書関連付け装置 - 特許庁

An association source operation DB4 stores association source keywords.例文帳に追加

関連元操作DB4は、関連元キーワードを記憶する。 - 特許庁

INFORMATION ASSOCIATION SYSTEM AND INFORMATION ASSOCIATION METHOD例文帳に追加

情報関連付けシステムおよび情報関連付け方法 - 特許庁

(i) a bank; (ii) a credit cooperative association; (iii) a credit association (shinkin bank); 例文帳に追加

一銀行 二信用協同組合 三信用金庫 - 経済産業省

1. a bank; 2. a credit cooperative association; 3. a credit association (shinkin bank); 例文帳に追加

（１） 銀行 （２） 信用協同組合 （３） 信用金庫 - 経済産業省

(i) a bank; (ii) a credit cooperative association; (iii) a credit association (shinkin bank); 例文帳に追加

一銀行 二信用協同組合 三信用金庫 - 経済産業省

From the Association section of the Modeling Palette, select the Association icon and draw a link from CashierStation to Branch. 例文帳に追加

モデリングパレットの関連区画で、「関連 (Association)」アイコン を選択し、CashierStation から Branch へのリンクを描画します。 - NetBeans

Its association has been completely split up between 'Kodan Kyokai' (Kodan Association) and 'Nihon Kodan Kyokai' (Japan Kodan Association). 例文帳に追加

協会が「講談協会」と「日本講談協会」に完全分裂している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a long time, Ikazuchi served as the director of the Japan Sumo Association (the then Tokyo Ozumo Association), the association's top position. 例文帳に追加

協会（当時は東京大角力協会）の最高職だった取締を長く務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INFORMATION ASSOCIATION SYSTEM, INFORMATION ASSOCIATION METHOD AND INFORMATION ASSOCIATION PROGRAM例文帳に追加

情報関連付けシステム、情報関連付け方法および情報関連付けプログラム - 特許庁

ASSOCIATION METHOD OF TABLE OF CONTENT AND HEADLINE, ASSOCIATION DEVICE, AND ASSOCIATION PROGRAM例文帳に追加

目次と見出しの対応付け方法、対応付け装置、及び対応付けプログラム - 特許庁

To accurately and efficiently determine an association between an association source document and an association destination document.例文帳に追加

関連元文書と関連先文書の関連を、精度よく、かつ効率よく求める。 - 特許庁

PARTIAL IMAGE ASSOCIATION DEVICE, PARTIAL IMAGE ASSOCIATION METHOD, AND PARTIAL IMAGE ASSOCIATION PROGRAM例文帳に追加

部分画像対応付け装置、部分画像対応付け方法及び部分画像対応付けプログラム - 特許庁

I am enrolled in the resident's association. 例文帳に追加

その自治会に入会している。 - Weblio Email例文集

an association of consumers＝《主に米国で用いられる》 a consumers' union 例文帳に追加

消費者組合. - 研究社 新英和中辞典

to form a society―organize an association―set a club going 例文帳に追加

会を起こす、会を組織する - 斎藤和英大辞典

the Young Men's Christian Association（Y. M. C. A.―と略す） 例文帳に追加

キリスト青年会 - 斎藤和英大辞典

Y. M. C. A. stands for“the Young Men's Christian Association.” 例文帳に追加

キリスト教青年会のことさ - 斎藤和英大辞典

I identify myself with the Association. 例文帳に追加

僕はこの会と共に倒れる決心だ - 斎藤和英大辞典

the Young Men's Christian Association （Y. M. C. A.―と略す） 例文帳に追加

キリスト教青年会 - 斎藤和英大辞典

Thanks to his initiative this association has been formed.例文帳に追加

彼の骨折りでこの会はできた。 - Tatoeba例文

I applied for membership in the association.例文帳に追加

その会の会員募集に応募した。 - Tatoeba例文

This association shall be called the E.S.S.例文帳に追加

この会の名称はＥ．Ｓ．Ｓ．とする。 - Tatoeba例文

My family belongs to the neighborhood association.例文帳に追加

家は町内会に所属している。 - Tatoeba例文