「automatic ticket gate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

MANAGEMENT SYSTEM OF CARD FOR AUTOMATIC TICKET GATE例文帳に追加

自動改札機用カードの管理システム - 特許庁

CONTACTLESS TICKET AND AUTOMATIC TICKET GATE FOR PROCESSING SAME例文帳に追加

非接触券及びそれを処理する自動改札機 - 特許庁

TICKET EXAMINATION SYSTEM, PERSON DETECTION UNIT, AND AUTOMATIC TICKET GATE例文帳に追加

改札システム、人物検知ユニット及び自動改札機 - 特許庁

TICKET WITH TWO-DIMENSIONAL BAR CODE AND AUTOMATIC TICKET GATE THEREFOR例文帳に追加

２次元バーコードを備えたチケットとその自動改札機 - 特許庁

MEDIUM TRANSFER DEVICE, AND AUTOMATIC TICKET GATE例文帳に追加

媒体搬送装置および自動改札機 - 特許庁

PASSAGE CONTROL DEVICE AND AUTOMATIC TICKET GATE例文帳に追加

通行制御装置、および自動改札機 - 特許庁

WIRELESS PORTABLE TERMINAL DEVICE, AUTOMATIC TICKET GATE, MANAGEMENT DEVICE, AND CENTER DEVICE IN AUTOMATIC TICKET GATE SYSTEM例文帳に追加

自動改札システムにおける無線携帯端末装置、改札機、管理装置、センター装置 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND AUTOMATIC TICKET GATE例文帳に追加

情報配信システム、および自動改札機 - 特許庁

AUTOMATIC TICKET GATE MACHINE AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

自動改札機および情報処理システム - 特許庁

AUTOMATIC TICKET GATE SYSTEM USING BODY AREA COMMUNICATION例文帳に追加

人体通信を用いた自動改札システム - 特許庁

APPROACH-DIRECTION DISPLAY OF AUTOMATIC TICKET GATE DEVICE例文帳に追加

自動改札装置の進入方向表示 - 特許庁

AUTOMATIC TICKET GATE APPARATUS AND RIGHT TICKET CREDIT MANAGEMENT METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

自動改札装置およびその正券クレジット管理方法 - 特許庁

CHILD TICKET FRAUDULENT USAGE PREVENTING SYSTEM IN AUTOMATIC TICKET GATE例文帳に追加

自動改札機における小児券不正利用防止システム - 特許庁

AUTOMATIC TICKET GATE DEVICE, GATE PROCESSING SYSTEM, AND TICKET MEDIUM PROCESSING METHOD例文帳に追加

自動改札装置、改札処理システム、及び乗車券媒体処理方法 - 特許庁

FARE PROCESSING SYSTEM OF AUTOMATIC TICKET GATE MACHINE例文帳に追加

自動改札機における料金処理システム - 特許庁

IC CARD PROCESSOR AND AUTOMATIC TICKET GATE例文帳に追加

ＩＣカード処理装置及び自動改札装置 - 特許庁

MEDIUM MATCHING UNIT, AND AUTOMATIC TICKET GATE例文帳に追加

媒体対応付ユニット、および自動改札機 - 特許庁

PAPER SHEET CONVEYING DEVICE AND AUTOMATIC TICKET GATE例文帳に追加

紙葉類搬送装置、および自動改札機 - 特許庁

NON-CONTACT AUTOMATIC TICKET GATE USED FOR TICKET EXAMINATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

改札処理システムで用いられる非接触式自動改札機 - 特許庁

NONCONTACT TICKET AND NONCONTACT TYPE AUTOMATIC TICKET GATE例文帳に追加

非接触券及びそれを処理する非接触式自動改札機 - 特許庁

NON-CONTACT TYPE AUTOMATIC TICKET GATE USED IN TICKET EXAMINATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

改札処理システムで用いられる非接触式自動改札機 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate with higher safety, and a control method of the automatic ticket gate.例文帳に追加

より安全性の高い自動改札機、及び自動改札機の制御方法を提供する。 - 特許庁

STATION SERVICE APPARATUS SYSTEM AND AUTOMATIC TICKET GATE SYSTEM例文帳に追加

駅務機器システムおよび自動改札機システム - 特許庁

The manufacturer of the automatic ticket gate is Toshiba. 例文帳に追加

自動改札機は東芝製が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AUTOMATIC TICKET GATE SYSTEM, TICKET READER AND AUTOMATIC TICKET GATE CONTROLLER FOR THE SYSTEM, AND PASSAGE MONITORING METHOD USING AUTOMATIC TICKET CHECKING SYSTEM例文帳に追加

自動改札システム、自動改札システムの通行券読取機、自動改札システムの自動改札制御機、ならびに、自動改札システムを使用する通行監視方法 - 特許庁

AUTOMATIC TICKET GATE SYSTEM, HOST MACHINE THEREOF, TICKET MACHINE, MONITORING BOARD AND AUTOMATIC TICKET GATE CAPABLE OF PREVENTING UNAUTHORIZED USE OF TRAIN TICKET FOR CHILDREN例文帳に追加

小児普通乗車券の不正使用を防止する自動改札システム、並びにその上位装置、券売機、監視盤及び自動改札機 - 特許庁

The automatic ticket gate device 50 performs ticket gate processing based upon the determination result.例文帳に追加

自動改札装置５０は、これらの判別結果に基づいて改札処理を行なう。 - 特許庁

The automatic ticket gate at the exit is a standard type, but a person in a wheelchair can enter the platform through a passage by the ticket gate. 例文帳に追加

出口側は通常の自動改札であるが横の通路から可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BOARDING MEDIUM PROCESSOR, AUTOMATIC TICKET GATE DEVICE, AUTOMATIC EXIT FARE DEVICE例文帳に追加

乗車媒体処理装置、自動改札装置、自動精算装置 - 特許庁

A red-colored automatic ticket gate (EG-2000) has the two-ticket processing function at the outgoing ticket usage check, and it accepts PiTaPa and ICOCA. 例文帳に追加

赤い自動改札機（EG-2000）は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMMUTER PASS, AUTOMATIC TICKET GATE MACHINE, DEVICE USING COMMUTER TICKET, AND COMMUTER TICKET UTILIZATION SYSTEM例文帳に追加

定期券、自動改札機、定期券を利用する装置及び定期券の利用システム - 特許庁

The automatic ticket gate was manufactured by Toshiba. 例文帳に追加

なお自動改札機は東芝製が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TICKET EXAMINATION PROCESSING SYSTEM AND CONTACTLESS AUTOMATIC TICKET GATE USED FOR SAME例文帳に追加

改札処理システム及びそれで用いられる非接触式自動改札機 - 特許庁

In some stations, automatic ticket machines are installed inside the automatic ticket gate; passengers can buy tickets with cash on the platform by passing the ticket gate, but they don't need to return to the automatic ticket gate in order to pass the ticket. 例文帳に追加

一部の駅では自動改札の内側に自動券売機があるが、現金の場合は改札の横を通り抜けてホームに入り切符を購入すればよい（戻って自動改札に通す必要はない） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TYPE DISCRIMINATION UNIT, AUTOMATIC TICKET GATE AND MAINTENANCE DEVICE例文帳に追加

類型判別ユニット、自動改札機、および保全装置 - 特許庁

AUTOMATIC TICKET GATE SYSTEM WITH FACE COLLATING FUNCTION, FACE COLLATING AND REGISTERING SERVER, AND AUTOMATIC TICKET GATE WITH FACE COLLATING FUNCTION例文帳に追加

顔照合機能付き自動改札システム、顔照合登録サーバ及び顔照合機能付き自動改札機 - 特許庁

NON-CONTACT IC CARD PROCESSING DEVICE AND AUTOMATIC TICKET GATE例文帳に追加

非接触ＩＣカード処理装置、および自動改札機 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate system, a host machine thereof, a ticket machine, a monitoring board and an automatic ticket gate capable of preventing unauthorized use of a train ticket for children.例文帳に追加

小児普通乗車券の不正を防止する自動改札システム、並びにその上位装置、券売機、監視盤及び自動改札機を提供すること。 - 特許庁

TICKET EXAMINATION PROCESSING SYSTEM, CONDITIONS REVISION INPUT APPARATUS, AND AUTOMATIC TICKET GATE APPARATUS例文帳に追加

改札処理システム、条件変更入力装置、及び自動改札装置 - 特許庁

At a manned station, passengers buy tickets at the automatic ticket machine and pass them through the automatic ticket gate. 例文帳に追加

乗車時は有人駅では自動券売機で切符を購入し、自動改札機に切符を通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the train ticket for children is introduced to an automatic ticket gate controlled by the monitoring board 2, the door of the automatic ticket gate is closed, and the train ticket for children is held inside the automatic ticket gate.例文帳に追加

さらに、小児普通乗車券が当該監視盤２で管理する自動改札機に投入された場合、当該自動改札機のドアを閉にし、当該小児普通乗車券を自動改札機内部に保留する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and an automatic ticket gate or an automatic ticket gate system using the same for, when expiration date of a commuter ticket is coming soon, notifying the automatic ticket gate and the mobile terminal of the expiration in the automatic ticket gate capable of communicating with the mobile terminal used for a commuter ticket.例文帳に追加

定期券として使用するモバイル端末と通信可能な自動改札機において、定期券の期限切れが近い場合に当該自動改札機及び当該モバイル端末に期限切れ案内を行うモバイル端末及び自動改札機又はこれらを用いた自動改札システムを提供する。 - 特許庁

Automatic ticket gates made by Toshiba are installed, and a red-colored automatic ticket gate (EG-2000) has the two-ticket processing function at the outgoing ticket usage check; it accepts PiTaPa and ICOCA. 例文帳に追加

なお自動改札機は東芝製が設置されており、赤い自動改札機（EG-2000）は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically set an automatic ticket gate group to be an individual processing type gate group.例文帳に追加

自動改札機群を自動的に各処理型に設定できるようにする。 - 特許庁

AUTOMATIC PROVIDING SYSTEM FOR PROVIDING ARTICLE IN TICKET GATE MACHINE例文帳に追加

改札機において商品を提供する自動提供システム - 特許庁