automaticを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
AUTOMATIC DRIVING FORCE RELEASING TYPE ONE-WAY ROTATION DRIVING DEVICE例文帳に追加
駆動力自動解除式一方向回転駆動装置 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSMISSION FOR DOUBLE PLANETARY GEAR DEVICE TYPE VEHICLE例文帳に追加
2連遊星歯車装置型車輛用自動変速機 - 特許庁
AUTOMATIC ACCOUNTING PREPARATION SYSTEM FOR TRANSFER JOURNALIZATION BETWEEN HEAD OFFICE AND BRANCH例文帳に追加
本支店間振替仕訳の自動起票会計システム - 特許庁
AUTOMATIC FREQUENCY CONVERSION METHOD FOR UNIDIRECTIONAL WIRELESS RECEIVER例文帳に追加
単方向無線受信機の自動周波数変換方法 - 特許庁
OPTICAL AXIS DIRECTION AUTOMATIC ADJUSTING DEVICE FOR VEHICULAR HEAD LAMP例文帳に追加
車両用前照灯光軸方向自動調整装置 - 特許庁
AUTOMATIC POWDER FEEDER AND POWDER FEEDING METHOD例文帳に追加
粉体自動供給装置及び粉体供給方法 - 特許庁
AUTOMATIC TELLER MACHINE AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
自動取引装置及び自動取引装置の制御方法 - 特許庁
AUTOMOBILE AUTOMATIC TRANSMISSION AND AUTOMOBILE USING IT例文帳に追加
自動車用自動変速機、およびそれを用いた自動車 - 特許庁
An automatic contract machine is so configured that the automatic contract machine independently performs advance acceptance business regardless of indications of automatic contract machine accepting terminals when all lines to a plurality of automatic contract machine accepting terminals are saturated by connections to other automatic contract machines 1 or enter into an unconnectable state.例文帳に追加
複数の自動契約機受付端末との回線全てが他の自動契約機1との接続で飽和された場合あるいは接続が不可状態になった場合に、事前受付業務を自動契約機受付端末の指示によらず自動契約機単独で実施する構成とした。 - 特許庁
SUPPORT STRUCTURE OF FRICTION ENGAGING DEVICE AND AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
摩擦係合装置の支持構造および自動変速機 - 特許庁
ONBOARD DEVICE FOR AUTOMATIC TOLL COLLECTION AND ITS SYSTEM例文帳に追加
自動料金収受用車載装置およびそのシステム - 特許庁
AUTOMATIC OPTICAL AXIS ADJUSTING DEVICE OF HEAD LIGHT FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用前照灯の光軸自動調整装置 - 特許庁
FULLY AUTOMATIC CLEANING DEVICE FOR PLATED PARTS BY ULTRAPURE WATER例文帳に追加
超純水によるメッキ部品の全自動洗浄装置 - 特許庁
To enable notifying a specific opposite party of an automatic answering state only by setting an IP telephone set in an automatic answering state.例文帳に追加
IP電話機を留守番状態にセットするだけで、特定の相手方に留守番状態を通知できるようにする。 - 特許庁
To easily determine whether or not the result of measurement of an automatic door satisfies a reference value on the installation site of the automatic door.例文帳に追加
自動ドアの設置現場で自動ドアの測定結果が基準値を満たしているか否かを容易に判断する。 - 特許庁
WATER-ACTUATED AUTOMATIC LIGHTING DEVICE FOR DISTRESSED PERSON IN WATER例文帳に追加
水上遭難者用感水応動式自動点燈装置 - 特許庁
The automatic variable analysis part 411 extracts analysis information in which an automatic variable contained in a source program is analyzed.例文帳に追加
自動変数解析部411は、ソースプログラムに含まれる自動変数を解析した解析情報を抽出する。 - 特許庁
PRINT IMAGE SELECTOR, PHOTOGRAPH PRINTER WITH AUTOMATIC SELECTING FUNCTION AND AUTOMATIC SELECTING PRINT SYSTEM AS WELL AS STORAGE MEDIUM例文帳に追加
プリント画像選択装置、自動選択機能付き写真プリンタ装置及び自動選択プリントシステム並びに記録媒体 - 特許庁
NAVIGATION APPARATUS AND ONBOARD APPARATUS FOR AUTOMATIC TOLL COLLECTION例文帳に追加
ナビゲーション装置および自動料金収受車載装置 - 特許庁
CARRIER HOUSING RACK AND CARRIER AUTOMATIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
担体収納ラック及び担体自動記録再生装置 - 特許庁
AUTOMATIC INSPECTION DEVICE AND INSPECTION METHOD OF FOOD QUALITY例文帳に追加
食品品質の自動検査装置および検査方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SECURITY AUTOMATIC CONTROL例文帳に追加
セキュリティ自動制御システム、及び、セキュリティ自動制御方法 - 特許庁
AUTOMATIC TOP AND BOTTOM DISPLAY CONTROL SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
自動天地表示制御システムと方法およびプログラム - 特許庁
MANUFACTURE OF ELECTRONIC COMPONENT AND AUTOMATIC COMPONENT MOUNTER例文帳に追加
電子部品の製造方法及び部品自動搭載装置 - 特許庁
AUTOMATIC RECOVERY METHOD, PROGRAM, PROGRAM RECORDING MEDIUM, PROCESSOR例文帳に追加
自動復帰方法/プログラム/プログラム記録媒体、処理装置 - 特許庁
AUTOMATIC SETTING DEVICE OF TUNNEL AND METHOD FOR AUTOMATICALLY SETTING TUNNEL例文帳に追加
トンネル自動設定装置及びトンネル自動設定方法 - 特許庁
SELECTION SHOCK REDUCING DEVICE OF SHIFT-BY-WIRE TYPE AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
シフトバイワイヤ式自動変速機のセレクトショック軽減装置 - 特許庁
AUTOMATIC FAULT DIAGNOSIS AND CORRECTION METHOD FOR PRIVATE WIRELESS NETWORK例文帳に追加
構内無線ネットワークの故障自動診断修正法 - 特許庁
TOOL DEVICE, TOOL RECOGNIZING METHOD, AND AUTOMATIC OPERATION DEVICE例文帳に追加
道具装置と道具認識方法および自動動作装置 - 特許庁
COOLING DEVICE OF BELT-TYPE AUTOMATIC TRANSMISSION OF SCOOTER-TYPE VEHICLE例文帳に追加
スクータ型車両のベルト自動変速機冷却装置 - 特許庁
RECEIVER, AUTOMATIC FREQUENCY CORRECTION DEVICE AND COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加
受信装置、自動周波数補正装置、及び通信装置 - 特許庁
FUNCTIONAL DIAGNOSTIC METHOD FOR OIL TEMPERATURE SENSOR FOR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
自動変速機用油温センサの機能診断方法 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE AND WAIT TIME CALCULATION TYPE SYSTEM例文帳に追加
自動取引装置および待ち時間算出方式システム - 特許庁
FAIL SAFE METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC STOPPING DEVICE FOR ENGINE例文帳に追加
エンジン自動停止装置のフェイルセーフ方法および装置 - 特許庁
The first card can be purchased through any automatic ticket vending machine that carries the ICOCA mark. 例文帳に追加
ICOCAマークのある自動券売機で購入できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Double-track section from Nishi-Izumo Station eastward: Double-track automatic block system 例文帳に追加
西出雲以東の複線区間複線自動閉塞式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Single-track section from Nishi-Izumo Station eastward: Single-track automatic block system 例文帳に追加
西出雲以東の単線区間単線自動閉塞式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nishi-Izumo Station westward and Senzaki Branch Line: Automatic block system (special) 例文帳に追加
西出雲以西、仙崎支線自動閉塞式(特殊) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
J-through cards can't be used for automatic ticket gates, but railway tickets can be bought from automatic ticket vending machines. 例文帳に追加
Jスルーは自動改札機で使用することができないが、自動券売機での乗車券の購入は可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Automatic ticket gates are installed on the Kurama Station-bound platform. 例文帳に追加
また鞍馬駅方面行ホームには自動改札機がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(9) Automatic electrical shock preventive device for arc-welding equipment 例文帳に追加
九 交流アーク溶接機用自動電撃防止装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Code Listing4.5: Enabling automatic brightness adjustment # chmod +x /etc/init.d/lcd-brightness# rc-update add lcd-brightness battery# rc 例文帳に追加
コード表示4.5:明るさ自動調節の有効化 - Gentoo Linux
This feature is used in automatic updating of makefiles. 例文帳に追加
この機能は自動的に Makefile を更新するのに使います。 - JM
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
