「backfill grouting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By the high performance water reducing agent contained in the backfill grouting material, the flowability of the backfill grouting material is held for a predetermined time immediately after the material is mixed.例文帳に追加

高性能減水剤を含有させることにより、上記材料を混合した直後から所定時間の間、裏込め注入材の流動性を保持する。 - 特許庁

BACKFILL GROUTING METHOD, TUNNEL CONSTRUCTION SYSTEM, AND TUNNEL CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

裏込め注入方法、並びに、トンネル構築システム及びトンネル構築方法 - 特許庁

To provide a backfill grouting material capable of exhibiting a desired strength by curing in a short time after a construction while securing the flowability of the backfill grouting material during the backfill grouting under such a low temperature environment as on a frozen ground.例文帳に追加

凍結地盤等の低温環境下において、裏込め注入の施工を行う際の流動性を確保しつつ、施工後、短時間の養生で所望の強度を発現させることができる裏込め注入材を提供すること。 - 特許庁

This backfill grouting material includes a cement, water, a high-performance water reducing agent, and a cold resistant hardening accelerator.例文帳に追加

本発明の裏込め注入材は、セメント、水、高性能減水剤及び耐寒硬化促進剤を含有する。 - 特許庁

To obtain a backfill grout which excels in execution properties and strength developability, and a backfill grouting, more specifically, to provide a backfill grout and a backfill grouting which effectively inhibit the segregation in a cement slurry of the one-part of a two-part backfill grout without increasing the viscosity of the above slurry and, in addition, excel in strength developability as well when grouted.例文帳に追加

本発明は、施工性と強度発現性に優れた裏込め注入材料、及び裏込め注入工法を提供することを課題とし、より詳しくは、二液性の裏込め注入材料のうちの一液であるセメントスラリーにおいて、該スラリーの粘度を上げることなく材料分離を効果的に抑制し、さらに注入された際の強度発現性にも優れた裏込め注入材料および裏込め注入工法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To obtain the subject setting retarder capable of holding the resistance of a backfill grouting material to bleeding and also further reducing its viscosity in early stage of flow through suppressing its thixotropy when left to stand to reduce the load when put to pump force feed, thereby enabling the grouting material to be used for about one week.例文帳に追加

裏込め注入材料のブリーディングに対する抵抗性を保持した上で、更に、放置時のチクソトロピーを抑制して流動初期の粘性をさらに低減し、ポンプ圧送時の負荷値を低減させ、１週間程度までの使用を可能とする。 - 特許庁

To provide a two-pack type backfill grouting material by which shrinkage of a consolidated body is prevented and long-term strength and dimensional stability of the consolidated body is high and of which bleeding of a liquid A is suppressed.例文帳に追加

固結体の乾燥収縮が防止され、長期的な強度や寸法安定性が高く、かつ、Ａ液のブリージングが抑制された２液混合型裏込め注入材を提供する。 - 特許庁

To allow a simultaneous backfill-grouting device to be installed in a tunnel excavation machine excavating a base rock and a NOMST wall by making the excavation machine in an extremely compact structure without using a jack.例文帳に追加

ジャッキを用いることなく、極めてコンパクトな構造にして、岩盤やＮＯＭＳＴ壁を掘削するトンネル掘削機においても同時裏込注入装置を装備することができるようにする。 - 特許庁

Next, a backfilling material 35 is filled into the portion of the hole 1 for backfill grouting, between the earth 13 and the outer surface 5 of the fireproof segment A and further to the earth 13 side than the check valve 19, via the check valve 19.例文帳に追加

次に、逆止弁１９を介して、地山１３と耐火セグメントＡの外面５との間、裏込め注入用孔１のうち逆止弁１９より地山１３側の部分に裏込め材３５を充填する。 - 特許庁

This backfill grouting method is characterized in that grout U mixed with cohesive soil contained in the excavated soil discharged from an earth pressure-balanced shield machine 15 is infilled into a space between a wall surface of an excavated hole excavated by the earth pressure-balanced shield machine 15, and a segment S installed in the excavated hole.例文帳に追加

本発明に係る裏込め注入方法は、土圧式シールド掘進機１５によって掘削された掘削孔の壁面と、掘削孔内に設置されたセグメントＳとの間の空間に、土圧式シールド掘進機１５から排出される掘削土に含まれる粘性土を配合した注入材Ｕを充填することを特徴とする。 - 特許庁

The backfill grout comprises a liquid A of a slurry containing cement and water and a liquid B of a gelling material which are separately transported, then mixed, and grouted into a target portion for grouting such as a gap of ground in use, and the above liquid A containing scales recovered from geothermal hot water.例文帳に追加

本発明の解決手段は、セメントおよび水を含有するスラリーであるＡ液と、ゲル化材であるＢ液とからなり、前記二液が別々に輸送された後、混合されて地盤の空隙等の注入対象部分に注入されて使用される裏込め注入材料であって、前記Ａ液に地熱熱水から回収されたスケールが含有されていることを特徴とする裏込め注入材料にある。 - 特許庁