「be less」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Less fiction is being read than used to be the case.例文帳に追加

小説は以前ほど読まれていない。 - Tatoeba例文

He tried to be less obtrusive.例文帳に追加

彼はでしゃばらないようにしようとした。 - Tatoeba例文

There must be less difficult work―easier work. 例文帳に追加

もっと骨の折れない仕事があるだろう - 斎藤和英大辞典

Article 17 A petty fine shall be not less than 1,000 yen but less than 10,000 yen. 例文帳に追加

第十七条　科料は、千円以上一万円未満とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The less we emit, the less that sum will be of co2例文帳に追加

排出量を減らせば CO2排出量の合計も減らすことができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The less we emit, the less that sum will be of co2例文帳に追加

排出量を減らせば co2排出量の合計も減らすことができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we get down to the lower levels, the pain will be less intense.例文帳に追加

下の層に行けば 痛みは和らぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll probably be found in less than an hour.例文帳に追加

1時間もせず 連中に見つかるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The music had to be maybe a little less rhythmic例文帳に追加

音楽はややリズムを抑え 構成的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less likely to be taking prescription medication.例文帳に追加

処方薬を服用することもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The quarantine period shall be for not less than six months.例文帳に追加

検疫期間は６か月以上とする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It'd be less work for me and less work for you, too例文帳に追加

それは私にとって負担が少ない 貴方にとっても負担が少ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not the less to be regretted because it is not to be avoided. 例文帳に追加

よんどころ無いこととは言いながら残念なわけです - 斎藤和英大辞典

And in that way,they couldn't be less human.例文帳に追加

そういった方法では 人間にはなれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be punished by a fine of 500,000 yen or less例文帳に追加

50万円以下の 罰金に処せられます> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Politeness is less observed today than it used to be. 例文帳に追加

礼儀は今日、以前ほど守られていない。 - Tanaka Corpus

Politeness is less observed today than it used to be.例文帳に追加

礼儀は今日、以前ほど守られていない。 - Tatoeba例文

However, for growth to strengthen, be sustained and be less unbalanced, structural reforms must be accelerated. 例文帳に追加

成長の強化及び持続のために、構造改革の加速が必要。 - 財務省

And less of the ones that I don't like to be doing?例文帳に追加

そして嫌いな事を減らす事ができるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The longer you put it off, the less inclined you'll be to do it. 例文帳に追加

延ばせば延ばすほどするのが嫌になる. - 研究社 新和英中辞典

I would be less than honest [I would be lying] if I said I liked him. 例文帳に追加

わたしが彼に好感を持ったと言えば, 嘘(うそ)になる.  - 研究社 新和英中辞典

Digging tools must be less than 15 centimeters wide. 例文帳に追加

掘り道具は幅15センチ以下でなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The height of the numbers and letters shall not be less than 0.32 cm. 例文帳に追加

数字及び文字の高さは0.32cm以上とする。 - 特許庁

n must be a non-negative number less than or equal to $#. 例文帳に追加

nは 0 以上 $# 以下の数でなければなりません。 - JM

(Hence, read ahead may be less useful than normally. 例文帳に追加

(したがって、先読みはあまり効果がなさそうだ。 - JM

Why would jennifers be deemed less competent例文帳に追加

何故ジェニファーはジョンより 能力がないと見なされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to be less stubborn now.例文帳に追加

私は今 強情を張らないよう 努力している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, staying over there will be less expensive in the end.例文帳に追加

それに ほら 向こうに泊まる方が 安く済むし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be patient, do jobs completely, act demurely, eat less and be broad-minded.' 例文帳に追加

「気は長く　つとめはかたく　色うすく　食ほそうして　心ひろかれ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not the less to be regretted because it is not be avoided. 例文帳に追加

不得止事｛やむをえざること｝とは言いながら遺憾なわけです - 斎藤和英大辞典

The outside diameter of the pen body 3 is constituted to be 5 mm or less.例文帳に追加

ペン体３の外径を５ｍｍ以下とする。 - 特許庁

In less than 40 years, there will be 9 billion of us.例文帳に追加

40年もたたないうちに 90億に達するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It must be less than thirty-six percent volume according to the tax law in Japan. 例文帳に追加

日本の税法上はアルコール度数36%未満。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He must be worth about 500,000―some 500,000―something like 500,000―500,000, more or less. 例文帳に追加

彼の財産は五十万くらいのものだろう - 斎藤和英大辞典

She will be back in less than ten minutes. 例文帳に追加

彼女は１０分もしないうちに戻るでしょう。 - Tanaka Corpus

The label, 'Sugar-free' can be used if the content of sugars is 0.5 g or less. 例文帳に追加

「無糖」は糖類0.5g以下の場合、使用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That was less interesting than I thought it would be.例文帳に追加

それは僕が思ってたのより面白くなかった。 - Tatoeba例文

She will be back in less than ten minutes.例文帳に追加

彼女は１０分もしないうちに戻るでしょう。 - Tatoeba例文

The car will be priced at less than one million yen.例文帳に追加

この車は100万円以下の価格になる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is desirable for an adhesive amount of Ca to be 0.1 g/m2 or less or an adhesive amount of Mo to be 0.01 g/m2 or less.例文帳に追加

さらに、Ｃａ付着量を0.1g/m^2以下またはＭｏ付着量を0.01g/m^2以下とすることが好ましい。 - 特許庁

The abrasive part 2 is mainly composed of iron, and carbon equivalent weight Ceq expressed by a formula: Ceq=C+Mn/6+Si/24+Ni/40+Cr/5+Mo/4+V/14, is set to be 0.02 mass% or less.例文帳に追加

Ｃｅｑ＝Ｃ＋Ｍｎ／６＋Ｓｉ／２４＋Ｎｉ／４０＋Ｃｒ／５＋Ｍｏ／４＋Ｖ／１４ - 特許庁

The height of the numbers and letters shall not be less than 0.3 cm. 例文帳に追加

数字及び文字の大きさは，縦0.3cm以上とする。 - 特許庁

(2) The period under the preceding paragraph cannot be less than one month. 例文帳に追加

２　前項の期間は、一月を下ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The period under the preceding paragraph cannot be less than one month. 例文帳に追加

２　前項の期間は、一月を下つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

She's rather sensitive. she may be less likely to talk to men.例文帳に追加

彼女 繊細なところがあって 男性は あまり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書