「bird catching」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in the 'Edo' period government of Japan, the occupation of bird catching 例文帳に追加

餌刺しという,江戸幕府の職務 - EDR日英対訳辞書

a bird catching net called a fowling net 例文帳に追加

張り網という,鳥獣の捕獲用網 - EDR日英対訳辞書

To provide a wire loop-type bird/beast catching device capable of being laid on an animal trail, etc., and capable of being used for hunting, catching beasts, and eliminating harmful birds and beasts.例文帳に追加

獣道などに仕掛ける狩猟用・獣類捕獲用・有害鳥獣駆除用のの捕獲装置に関するものである。 - 特許庁

To surely prevent an approach of a bird by upwardly orienting of one barrier bar material even an electric wire protecting tube is rotated by catching a strong wind in using.例文帳に追加

使用中に強風を受けて鳥害防止用電線保護管が回転した場合でもいずれかのバリヤー棒体が上方を向いて鳥の接近を確実に防止させることができる。 - 特許庁

They may have originated from the practice of placing bird perches before an altar that is associated with the Tokoyo no naganakidori (roosters) that were made to crow so as to draw Amaterasu Omikami (a female Shinto deity) out of Ama no iwato (literally, "the rock cave of heaven"), but other scholars suggest that they have foreign origins, believing that they may be related to one of the following: the torana (gate) of Indian Buddhism; the kahyo (a type of ceromonial column called "huabiao" in Chinese), torizao (a type of bird-catching pole), or pailo (a piece of architecture shaped like an archway) of China; the kozenmon (a red gate) of the Korean Peninsula; or the portable temples of Israel. 例文帳に追加

アマテラス（あまてらすおおみかみ）を天岩戸から誘い出すために鳴かせた「常世の長鳴鳥」（ニワトリ）に因み、神前に鶏の止まり木を置いたことが起源であるとする説、インド仏教にみられるトラナや中国の華表や鳥竿、牌楼（ぱいろう）、朝鮮半島の紅箭門（こうぜんもん）、イスラエルの移動型神殿など海外に起源を求める説などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス