「boomed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That record boomed the singer's popularity. 例文帳に追加

そのレコードで歌手は急に人気が出た. - 研究社 新英和中辞典

There boomed the dismal sound of a temple bell. 例文帳に追加

寺の鐘が陰にこもってごーんと鳴った. - 研究社 新和英中辞典

Japanese comics have boomed on a large scale.例文帳に追加

日本の漫画は大規模なブームを起こした。 - Tatoeba例文

His deep voice boomed through the hall 例文帳に追加

彼の太く低い声がホールに響いた - 日本語WordNet

Japanese comics have boomed on a large scale. 例文帳に追加

日本の漫画は大規模なブームを起こした。 - Tanaka Corpus

The popularity of Dengaku declined as Yamato Sarugaku (Japanese dance) boomed. 例文帳に追加

大和猿楽の興隆と共に衰えていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His voice boomed out above the rest. 例文帳に追加

彼の声はほかの者たちの声よりもひときわ高く鳴り響いた. - 研究社 新英和中辞典

In the Edo period, cultivation of bonsai was popular as a sideline of the samurai, and bonsai and gardening boomed. 例文帳に追加

江戸時代になると武士の副業としても盆栽の栽培が盛んになり、盆栽や園芸は興隆する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the industries on the island boomed, transport of lumber and coal became a pressing need and therefore railroad lines were laid as below. 例文帳に追加

島内の産業が活発化してくると、木材・石炭の速やかなる移動が急務となり、以下の鉄道線が敷かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the area of health care services, the contribution of home health care services (private nursing services) has boomed alongside hospitals and medical care facilities.例文帳に追加

一方、ヘルスケアサービスでは、病院、診療施設と並んで在宅ヘルスケア（民間介護サービス）の寄与度の高さが目立つ。 - 経済産業省

Trade in goods and services and foreign direct investment have consequently boomed in this third stage.例文帳に追加

これらにより、第３期における財・サービス貿易額や対外直接投資額は急速に伸長してきた。 - 経済産業省

To provide a net-like structure which has excellent durability and cushioning property and becomes hardly stuffy, especially the elastic net-like structure which has the characteristics of the recent boomed low repulsive urethane resins.例文帳に追加

耐久性、クッション性の優れた蒸れ難い網状構造体、特に昨今ブームとなっている低反発性ウレタン樹脂のもつ特性を有した網状構造体を提供する。 - 特許庁

As the global market boomed, Japan's share of the world market rapidly declined.例文帳に追加

しかし、液晶でも、DVDでも、日本企業が世界を席巻していたのは最初の数年だけで、世界市場が急拡大するとともに、日本企業の世界シェアは急激に低下していっています。 - 経済産業省