bus byの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4751件
It's more economical to go by bus instead of taking a taxi. 例文帳に追加
タクシーで行くかわりにバスで行くのは節約になる。 - Tanaka Corpus
Are any of these easy to get to by bus? 例文帳に追加
この中に、バスで簡単に行けるところがありますか。 - Tanaka Corpus
Will you go on foot or by bus? 例文帳に追加
あなたは歩いて行きますか。それともバスで行きますか。 - Tanaka Corpus
"How do you go to school?" "By bus." 例文帳に追加
「どのように登校しているのですか」「バスです」 - Tanaka Corpus
This route is currently managed by the Keihan Bus Otokoyama Management Office. 例文帳に追加
京阪バス男山営業所の管轄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This route is managed by the Keihan Bus Kyotanabe Management Office. 例文帳に追加
京阪バス京田辺営業所の管轄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The place is accessible by exiting 'Gionnosu Park' Bus Station of the Kagoshima City Transportation Bureau. 例文帳に追加
鹿児島市交通局「祇園之洲公園」バス停下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 1, 2006 the company was merged by Keihan Bus. 例文帳に追加
2006年4月1日より京阪バスに吸収合併された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hankyu Bus (gradually extended by route and service office) 例文帳に追加
阪急バス(路線・営業所毎に順次拡大) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keihan Bus (gradually extended by route and service office) 例文帳に追加
京阪バス(路線・営業所毎に順次拡大) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nara Kotsu Bus Lines (gradually extended by route and service office) 例文帳に追加
奈良交通(路線・営業所毎に順次拡大) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yukyuzan Baseball Stadium, Nagaoka City, fifteen minutes by bus 例文帳に追加
長岡市悠久山野球場-バスで約15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The buses on path 6 are operated only by Keihan Bus. 例文帳に追加
6号経路(京阪バスのみの運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A traffic circle used by the buses of Keihin Bus is located in front of the station. 例文帳に追加
駅前には京阪バスのバスロータリーがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kotobiki-hama Beach (reached by getting off at the Kotobiki-hama Beach bus stop of TANGO KAIRIKU KOTSU Co., Ltd.) 例文帳に追加
琴引浜(丹後海陸交通琴引浜下車) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the card can't be used for the route buses operated by other bus companies. 例文帳に追加
ただし、他社の路線バスでは利用不可である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Circulating bus services are also operated by the town. 例文帳に追加
町営の循環バスも走っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The plateau is also accessible by a 60-minute walk from Taroji Bus Stop. 例文帳に追加
その他に太郎路バス停から、徒歩60分でも行ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From JR Higashi-Maizuru Station it takes forty-three minutes by bus bound for Nohara. 例文帳に追加
JR東舞鶴駅から野原行きのバスで43分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From each station, it takes about eight minutes by free shuttle bus. 例文帳に追加
それぞれから無料送迎バスで約8分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Just near 'Kencho-mae' (in front of Nara Prefectural Office Building) by a city circular bus. 例文帳に追加
市内循環バスで「県庁前」下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The decoder cards 3 are bus-connected by data buses 5.例文帳に追加
デコーダカード3は、データバス5によりバス結線される。 - 特許庁
BUS OPERATION MANAGEMENT SYSTEM BY DIGITAL MCA SYSTEM例文帳に追加
デジタルMCA方式によるバス運行管理システム - 特許庁
BUS INTERFACE SELECTION BY PAGE TABLE ATTRIBUTE例文帳に追加
ページ・テーブル属性によるバス・インタフェース選択 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DATA EXCHANGE BY PCI BUS例文帳に追加
PCIバスによるデータ交換方法及び装置 - 特許庁
The plurality of modules are connected by a ring bus.例文帳に追加
複数モジュールをリングバスで接続する。 - 特許庁
ORDER GUARANTEE SYSTEM BY MULTIPLEXED BUS例文帳に追加
多重化バスの順序保証システム - 特許庁
LARGE SIZE BUS PROPELLED BY WIND TURBINE GENERATOR例文帳に追加
風力発電装置によって走行する大型バス - 特許庁
ROUTE BUS TRAFFIC SYSTEM BY ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加
電気自動車による路線バス交通システム - 特許庁
Community bus service supported by citizens, government and companies (MiePrefecture) 例文帳に追加
住民・行政・企業で支える生活バス(三重県) - 経済産業省
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |