「bus by」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the re-acceleration timing of the vehicle of the bus bar #J is defined by 'T=0', and the re-acceleration timing of the vehicle of the bus bar #I is defined by 'T=TIJ', and the re-acceleration timing of the vehicle of the bus bar #3 is defined by 'T=TIJ+T3J' from the calculated result.例文帳に追加

更に、上記の計算結果から、バスバー＃Ｊの車両の再加速タイミングを「Ｔ＝０」とし、バスバー＃Ｉの車両の再加速タイミングを「Ｔ＝Ｔ_IJ 」、バスバー＃３の車両の再加速タイミングを「Ｔ＝Ｔ_IJ ＋Ｔ_3J」とする。 - 特許庁

Kumiyama Notteko Bus is a community bus which is managed by Kumiyama-cho, Kuse-gun, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

久御山のってこバス（くみやまのってこバス）は、京都府久世郡久御山町が運営しているコミュニティバスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The paint differs other series of the same car which is provided by the same office, and features a puzzle pattern which is the same as the Kurutto Bus. 例文帳に追加

塗装は、同じ営業所に配備される他の同型車と異なり、くるっとBUSと同じパズル柄のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a major reorganization of the bus routes run by Keihan Bus, which was to run routes transferred from the Kyoto Municipal Transportation Bureau. 例文帳に追加

また、京都市交通局から路線の意見を受けることとなった京阪バスにおいても、大幅な再編が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Flying Liner-go operated by Tohoku Kyuko Bus and Kintetsu Bus (JR Ibaraki Station – Hankyu Ibaraki Station – Dainichi Station) 例文帳に追加

フライングライナー号（東京駅八重洲通-横浜駅-京都駅【中略】JR茨木駅-阪急茨木市駅-大日駅）（東北急行バス・近鉄バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo Midnight Express Kyoto-go operated by KB Bus and Keihan Bus (Shinjuku – Shibuya – Yamashina Station – Sanjo Keihan – Kyoto Station, Hachijo exit – Keihan Hirakata Station) 例文帳に追加

東京ミッドナイトエクスプレス京都号（新宿-渋谷-山科駅-三条京阪-京都駅八条口-京阪枚方市駅）（ケイビーバス・京阪バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osaka – Choshi Route operated by Chiba Kotsu and Nankai Bus (Choshi - [omit] - Narita Airport - [omit] - Hamamatsucho Station – Kyoto Station – OCAT – Nanba Highway Bus Terminal) 例文帳に追加

大阪-銚子線（銚子【中略】成田空港【中略】浜松町駅-京都駅-OCAT-なんば高速バスターミナル）（千葉交通・南海バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This bus route was named as 'the effective community bus route upon its introduction' by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport in 2003, among those community buses operated throughout Japan (according to the reference documents). 例文帳に追加

なお2003年頃に国土交通省より「導入効果の見られたコミュニティバス」にリストアップされた（参考文献より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kameoka City Furusato Bus is the community oriented bus running in Kameoka City, Kyoto Prefecture (the route is operated by the Keihan Kyoto Transport, Co., Ltd.) 例文帳に追加

亀岡市ふるさとバス（かめおかしふるさとバス）は、京都府亀岡市のコミュニティバスである（京阪京都交通により運行）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Fukuchiyama City Local Voluntary Operation Bus service is operated by Fukuchiyama City (Kyoto Prefecture) as a replacement for the discontinued regular bus route (No. 80 Route). 例文帳に追加

福知山市内自主運行バス（ふくちやましないじしゅうんこうバス）は、京都府福知山市で運行されている廃止代替バス（80条バス）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than reserving it directly at the boat-keepers, it could be hired by nearby hotels or bus tours (such as hato bus in Tokyo). 例文帳に追加

船宿に直接申し込む他、近隣ホテルの宿泊パックや、バスツアー（東京でははとバスなど）の組み込みで利用できるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 15 minutes by car from 'Nakajo Station' on the JR East Uetsu Main Line or take the bus for Momozakihama, alight at the 'Kinoto' bus stop and walk for 1 minute. 例文帳に追加

東日本旅客鉄道羽越本線「中条駅」より車で約15分、バス桃崎浜行きで「乙」下車徒歩1分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make up for the shortage of transport capacity, both express and local trains were operated at 15-minute intervals, and additionally the bus service by Keihan-jidosha Auto Company (Keihan Bus Co., Ltd) was increased. 例文帳に追加

急行・普通ともに15分毎に運転し、その不足分を京阪自動車（現在の京阪バス）がバスを増発して輸送を補う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus stops are mutually linked by pedestrian crossways, and the information booth is located on the first floor of the old Daiei Nagaoka Store (which is also the information booth for highway bus service). 例文帳に追加

各乗り場は横断歩道で連絡しており、旧ダイエー長岡店1階に案内所がある（高速バス案内所も兼ねている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saigoku 33 Kannon Pilgrimage 20th Temple: Yoshimine-dera Temple (Shiawase Jizo (Happiness Buddha)) is accessible by bus (Hankyu Bus Co., Ltd.) or taxi from the station. 例文帳に追加

西国三十三ヶ所観音霊場　二十番札所　善峯寺（しあわせ地蔵　当駅から阪急バスまたはタクシー利用） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nagaokakyo Happy Bus is a community bus operated by Nagaokakyo City in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

長岡京はっぴぃバス（ながおかきょうはっぴぃバス）は、京都府長岡京市が運営するコミュニティバスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 7, 2009, Keihan Uji Bus revised its fares, followed by Keihan City Bus who increased its fares as well. 例文帳に追加

2009年3月7日、京阪宇治バスの運賃改定が行われ、その関係で京阪シティバス便も同調して値上げされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd. operates bus services that connect Kizu Station (Kyoto Prefecture) and Kamo Station (Kyoto Prefecture) on the Kansai Main Line operated by the West Japan Railway Company (JR West), and Wazuka-cho. 例文帳に追加

奈良交通バスが西日本旅客鉄道関西本線木津駅(京都府)・加茂駅(京都府)と和束町とを結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Bus runs through the pass where bus stop called 'Hanase-toge' is located and is used by mainly climbers. 例文帳に追加

また京都バスの路線が通過しており、峠には「花脊峠」というバス停があって、登山客が主に利用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Public transit bus serving the route between Odochi in the center of the village and Tosayamada Station is operated by JR Shikoku Bus. 例文帳に追加

物部村の中心部である大栃と土佐山田駅とを結ぶ路線バスがジェイアール四国バスにより運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After 35 minutes by KUMANO KOTSU line bus, `Kumano-hongu Shrine bound' from Shingu Station of the JP West Kisei Main Line, get off the bus at `Shiko.' 例文帳に追加

西日本旅客鉄道紀勢本線新宮駅から熊野交通バス「熊野本宮」行きで35分、「志古」下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Omihachiman Station of JR Biwako Line by Omi Bus destined to Chomeiji, at Obatacho Shiryokan or Shinmachi bus stop 例文帳に追加

JR琵琶湖線近江八幡駅より近江バス長命寺行で小幡町資料館前、又は新町下車徒歩すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Kuzuha Station or Yawata-shi Station on the Keihan Main Line run by Keihan Electric Railway, take the Keihan Bus and after ten minutes get off at 'Oshiba-shokado-mae' bus stop, which is just outside Shokado. 例文帳に追加

京阪電気鉄道京阪本線樟葉駅または八幡市駅より京阪バスで10分、「大芝・松花堂前」下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From JR Higashi Maizuru Station, take a Mihama Route or Tai Nohara Route bus owned by Kyoto Kotsu, and get off at the 'Hikiage Kinen Koen Mae Bus Stop' (time required: approximately 15 minutes). 例文帳に追加

西日本旅客鉄道東舞鶴駅より、京都交通の路線バス三浜線もしくは田井・野原線で約15分、「引揚記念公園前バス停」下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Alpine Route is 85.9 kilometers long and tourists can travel the route by cable car, bus, trolley bus, train and ropeway.例文帳に追加

アルペンルートは全長85.9キロで，観光客はケーブルカー，バス，トロリーバス，電車，ロープウェイで移動することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A black-color strip and a bus electrode are molded at one time by combining technical processes of the bus electrode and the black-color strip.例文帳に追加

バス電極および黒色ストリップの技術的工程を組み合わせることで、黒色ストリップとバス電極を一度に成型すること。 - 特許庁

The bus equalizing circuit BEQ precharges each bus to the logical level 'M' by performing a short circuit operation after the data are transmitted.例文帳に追加

バスイコライズ回路ＢＥＱは、データが送信された後にショート動作を行うことで、各バスを論理レベル‘Ｍ’にプリチャージする。 - 特許庁

Thereby, accordingly the periodically measured bus load, a bus occupancy time by the DMA controller can be dynamically changed.例文帳に追加

これによれば、定期的に計測されたバス負荷に従ってＤＭＡ制御装置によるバス占有時間を動的に変更することができる。 - 特許庁

To rigidly fix tabs to a bus bar by a simple method with the bus bar and the tabs of a conductive material separately formed.例文帳に追加

導電材のバスバーとタブとを別体として、簡易な方法でタブをバスバーに強固に固定する。 - 特許庁

The microcomputer 70 determines the failures in the address bus 73 and the data bus 74 by the specific data in a specific data area.例文帳に追加

マイクロコンピュータ７０は、特定のデータ領域の特定のデータによって、アドレスバス７３及びデータバス７４の異常を判定する。 - 特許庁

The right to use the bus is quickly arbitrated without errors together with bus specifications not accompanied by a standby cycle.例文帳に追加

待機サイクルを伴わないバス仕様とともに、バスを用いる権限をアービトレートすることを、迅速にかつ誤りなしに行うことができる。 - 特許庁

An embodiment of the configuration includes at least two blocks connected by an address bus and a data bus on which data are exchanged between the blocks.例文帳に追加

例示的な構成は、上でデータがブロック間で交換されるアドレスバスとデータバスとによって接続された少なくとも２つのブロックを含む。 - 特許庁

A signal is transmitted between the bus master 21 and the bus slave 22 while being latched by these latch means.例文帳に追加

信号は、これらラッチ手段にラッチされつつ、バス・マスタ２１−バス・スレーブ２２間を伝送される。 - 特許庁

At a monitor frame, all of bus slave cards 12 other than a monitored subject are separated from a bus 10 by an internal analog switch 16.例文帳に追加

監視フレームでは，監視対象以外のバススレーブカード１２はすべて内部のアナログスイッチ１６によりバス１０から切り離す。 - 特許庁

The processor bus 330 includes a shaping monitor 340 configured to control the access to the bus by the processors.例文帳に追加

プロセッサバス３３０はプロセッサによるバスへのアクセスを制御するように構成された成形モニタ３４０を含む。 - 特許庁

To enhance reliability and performance of a distributed bus system by designing an on-chip bus so that it may be constituted for various topography.例文帳に追加

様々なトポグラフィに構成することができるように設計することにより、分散バスシステムの信頼性および性能を高めること。 - 特許庁

Each pixel is demarcated by gate bus lines 25 extending in the left and the right direction and drain bus lines 26 extending in the vertical direction.例文帳に追加

各画素は左右方向に延びるゲートバスライン２５と、上下方向に延びるドレインバスライン２６とで画定されている。 - 特許庁

CIRCUIT FOR USING ELEMENT ACCEPTED BY PC CARD BUS STANDARD FOR ELECTRONIC DEVICE EMPLOYING PCI BUS STANDARD, AND ITS METHOD例文帳に追加

ＰＣカードバス規格に許容されるエレメントをＰＣＩバス規格を応用した電子装置に使用する回路及びその方法 - 特許庁

To efficiently perform data transfer by holding the data bus arbitration in a simple method and finely setting the priority of data transfer capability of the bus.例文帳に追加

データバスの調停は簡単な方式に留め、バスにおけるデータ転送能力の優先度を細かく設定して効率よくデータ転送を行う。 - 特許庁

To provide a bus arbitration circuit capable of reducing area and consumption power without decreasing data transfer speed by effectively utilizing bus resource.例文帳に追加

バス資源を有効に活用して、データ転送速度を落すことなく小面積化および低消費電力化できるバス調停回路を提供する。 - 特許庁

A bus interface circuit 35 conducts a control transmitting the signals processed by the digital TV processing circuit 34 to a PCI bus.例文帳に追加

バスインタフェース回路部３５は、デジタルＴＶ処理回路部３４により処理された信号をＰＣＩバスへ伝送する制御を行う。 - 特許庁

To execute various diagnoses on a bus interface circuit and to prevent other devices connected to a bus from being adversely affected by diagnosis.例文帳に追加

バスインターフェース回路に対する多様な診断を行うと共に、診断時にバスに接続された他の装置に悪影響を与えない。 - 特許庁

In this way, occupation of a common bus by the bus access request having the same priority level can be prevented.例文帳に追加

このため、同一の優先順位を有するバスアクセス要求が共有バスを占有することを防止できる。 - 特許庁

To facilitate the optimization of bus wiring on a substrate when a bus is made common in two devices controlled by an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路が制御する２つのデバイスにおいてバスを共通化させた場合に、基板上のバス配線の最適化を容易にする。 - 特許庁

To perform high-speed operation with low power consumption by forming a segment bus in a plurality of digital signal processors and controlling the segment bus.例文帳に追加

複数のディジタル信号処理装置にセグメントバスを構成し、このセグメントバスを制御して、低消費電力で高速演算処理を行う。 - 特許庁