「but this」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

But this is not right!例文帳に追加

でも間違っているわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is...例文帳に追加

相打ちだと? しかし これ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? but this woman...例文帳に追加

えっ? だけど この女は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why would you give this to me?例文帳に追加

なぜこれを私に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I think this is actually例文帳に追加

でも実際のところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in this kindergarten例文帳に追加

でもこの幼稚園では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, but this is too much...例文帳に追加

あっ... ちょっと これは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This might be strange, but...例文帳に追加

変かもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, some people object to this view. 例文帳に追加

ただし、異説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, this excessive richness例文帳に追加

でも 過ぎたる絢爛さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but remember this: 例文帳に追加

ただ忘れないでくれよ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

But this is not a reason, this is not a why.例文帳に追加

だが それは理由ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is now this strange concoction例文帳に追加

しかし今、おかしな事に、パンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't use anything but this. 例文帳に追加

これしか使えません。 - Weblio Email例文集

Yeah. I get that, but this is...例文帳に追加

それって でもそれは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this isn't actually例文帳に追加

しかし この話は実は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this the real deal.例文帳に追加

だが これは本物だ - う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, what is this anxiety?例文帳に追加

けど この不安は何だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this girl just might...例文帳に追加

だが その子なら もしや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we think this is one idea例文帳に追加

しかし、このアイディアは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But here, it should be like this.例文帳に追加

でもね ここは はねる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But how can this happen?例文帳に追加

どうしてそんなことに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is wrong.例文帳に追加

でも それは 間違いです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'll leave this例文帳に追加

しかしこれは皆さんの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, you know, all this equipment...例文帳に追加

でもここの環境は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know, but this time例文帳に追加

分かってるが 今回は - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is different.例文帳に追加

"しかし これは違います" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is south indian.例文帳に追加

これは南インド料理 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what is this例文帳に追加

しかし何なんだここは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is new territory.例文帳に追加

だが これは別分野だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But maybe not this time?例文帳に追加

あっ 今回は駄目かも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I did get this.例文帳に追加

でも これを手に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is a fivemeter telescope例文帳に追加

しかしこれは5mですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So! but this power例文帳に追加

そう! しかし この力は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time miss smith told them例文帳に追加

でも今回はスミスが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is insane.例文帳に追加

しかし これは狂ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know, but this time...例文帳に追加

分かってるが 今回は - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this will be murder.例文帳に追加

でもこれは殺人だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... how do I say this?例文帳に追加

でも 何て言うんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, but this is no good.例文帳に追加

あぁ これじゃ ダメだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is 1982 arcade version.例文帳に追加

だがこれは 1982年版だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it turns out this is just a reminder例文帳に追加

しかしこれはまた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is an exception.例文帳に追加

でもこれは例外です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, i'm really sorry about this but...例文帳に追加

本当にごめん、でも、・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what is this technology worth例文帳に追加

しかしこのテクノロジーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書