「but this」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

saying, ‘Go to this people, and say, in hearing, you will hear, but will in no way understand. In seeing, you will see, but will in no way perceive. 例文帳に追加

こう言われました。 - 電網聖書『使徒行伝 28:26』

I hate to say this at a time like this, but例文帳に追加

こんなときに 言いづらいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time it's different. this time I will例文帳に追加

でも 今度は 違う。 今度は ちゃんと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is very difficult.例文帳に追加

でもこれはすごく難しい。 - Weblio Email例文集

But this is everything,and now it's all yours.例文帳に追加

だが、全部君のものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is tobainn's country now.例文帳に追加

だが 今は 鳥羽の院の世。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But try to make this fun, okay?!例文帳に追加

だが... だが... それでいいのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is common here.例文帳に追加

ここでは当たり前の事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is a great opportunity.例文帳に追加

だが これは絶好のチャンス。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you screw me on this...例文帳に追加

しかし私をだましたり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For this, there's no one but you.例文帳に追加

それは あんたしかいない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, this is so sudden...例文帳に追加

いや でも急に言われても...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is all fine, but why me?例文帳に追加

分かった だが なぜ私に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this whole effort is generated例文帳に追加

しかしこのような成果も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... well, this is my mother's house.例文帳に追加

ここは ママの家 なんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is crazy.例文帳に追加

だけどこんなのは狂ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry! but seriously, I need this!例文帳に追加

ごめん! でも マジで頼むよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But with this swimsuit...例文帳に追加

でもやっぱこの水着じゃな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time, the story was different.例文帳に追加

"しかしこの時は違った; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I cannot do this work alone.例文帳に追加

一人じゃ 出来ねーんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is a family matter.例文帳に追加

これは家族の問題です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is an important battle.例文帳に追加

こいつは大事な勝負だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, but if it continues like this例文帳に追加

ああ でも このままいけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But only if we do this together.例文帳に追加

だがそれは一緒ならだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even this has happened例文帳に追加

でも こんなことになっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But all of this knowledge, lucy...例文帳に追加

この全ての知識を ルーシー・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you just remember this, boy.例文帳に追加

だが これだけは忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what's this?例文帳に追加

けれどもどうしたのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is not something.例文帳に追加

でもたいしたもんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But actually, this detector例文帳に追加

しかし実際はこの機械は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I saw this once on an episode of er.例文帳に追加

ERのエピソードで見たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this was different.例文帳に追加

しかし、これは異なっていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, tony, this isn't easy for me, but, uh ...例文帳に追加

トニー 言いにくいんだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you do this.例文帳に追加

−でも そんなことをしたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the kids that will be reading this例文帳に追加

これ 何ち読むでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But actually, with this theory例文帳に追加

実は この理論に従えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is tiananmen square.例文帳に追加

これは天安門広場です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is an important contest.例文帳に追加

こいつは大事な勝負だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I saw this once on an episode of er.例文帳に追加

erのエピソードで見たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what is this thick stripe?例文帳に追加

でも この太い筋 何なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, but did you buy all this stuff?例文帳に追加

これは全部買ったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that, but why this, now?例文帳に追加

知ってます 何で今これ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this happened two days ago.例文帳に追加

こっちは 2日前のものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry it has to be this way, but....例文帳に追加

"こうなって残念だが..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this also reminds us that例文帳に追加

しかし これで思うことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書