「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

POLYESTER PRODUCTION CATALYST AND PRODUCTION OF POLYESTER BY USING THE SAME例文帳に追加

ポリエステル製造用触媒およびそれを用いるポリエステルの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ORGANIC COMPOUND BY USING IMIDE COMPOUND AS CATALYST例文帳に追加

イミド化合物を触媒として用いた有機化合物の製造方法 - 特許庁

ALLEVIATING MEDICINE FOR VARIOUS SYMPTOMS OF POLLINOSIS AND RHINITIS BY USING LAUREL例文帳に追加

月桂樹を使った花粉症及び鼻炎の諸症状の緩和薬 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER BY USING OLEFIN POLYMERIZATION CATALYST例文帳に追加

オレフィン重合用触媒を用いたオレフィン重合体の製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF TERTIARY CARBOXYLIC ACID BY USING STRONGLY ACIDIC SOLID ACID CATALYST例文帳に追加

強酸性固体酸触媒を用いた第三級カルボン酸の製造法 - 特許庁

MAGNESIA - TITANIA - ALUMINA BASED CLINKER AND REFRACTORY OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

マグネシア−チタニア−アルミナ系クリンカー及びそれを用いて得られる耐火物 - 特許庁

BENZO[ghi]FLUORANTHENE DERIVATIVE AND ORGANIC LUMINESCENT ELEMENT PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加

ベンゾ［ｇｈｉ］フルオランテン誘導体及びこれを用いた有機発光素子 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING α-HYDROXYACID AMMONIUM SALT BY USING BIOCATALYST例文帳に追加

生体触媒を用いたα−ヒドロキシ酸アンモニウム塩の製造方法 - 特許庁

The guests do "chozu", or ritually purify themselves by pouring some water over their hands using a tsukubai (a tiny purifying basin) in front of the Chashitsu. 例文帳に追加

茶室の前につくばいがあり、ここで手水を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To actualize effective lighting in an ashtray by using a low-illumination light source.例文帳に追加

低照度の光源で効果的な灰皿内の照明を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR SOLUBILIZING PLANT TISSUE BY USING ENZYME, AND MIXED ENZYME PREPARATION例文帳に追加

酵素を用いた植物組織の可溶化方法及び混合酵素製剤 - 特許庁

POLYIMIDE, ITS PRODUCTION AND GAS-SEPARATION MEMBRANE PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加

ポリイミド及びその製造方法、並びにこれを用いた気体分離膜 - 特許庁

SILICON SHEET MANUFACTURING APPARATUS AND SOLAR CELL USING SILICON SHEET BY THE APPARATUS例文帳に追加

シリコンシート製造装置及びそれによるシリコンシートを用いた太陽電池 - 特許庁

The Suzuki couplings are carried out by using boronic acid or a boronic acid ester, respectively.例文帳に追加

スズキカプリングはそれぞれ、ボロン酸またはボロン酸エステルを用いて行う。 - 特許庁

WHITE POLYESTER FILM FOR MOLDING AND MOLDED MEMBER OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

成型用白色ポリエステルフィルム及びそれを用いてなる成型部材 - 特許庁

NEW DIAMINO COMPOUND, POLYMER SYNTHESIZED BY USING THE DIAMINO COMPOUND, AND VARNISH, ORIENTED FILM AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT, OBTAINED BY USING THE POLYMER例文帳に追加

新規なジアミノ化合物、該ジアミノ化合物を用いて合成された重合体、並びに該重合体を用いたワニス、配向膜及び液晶表示素子 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HYDROGEN BY USING ORGANISM AND ORGANISM USED THEREFOR例文帳に追加

生物を用いて水素を生産する方法およびそれに用いる生物 - 特許庁

TRIARYLAMINE HYDRAZONE DERIVATIVE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR BY USING THE SAME例文帳に追加

トリアリールアミンヒドラゾン誘導体及びそれを用いた電子写真感光体 - 特許庁

ELECTRODE BINDER, AND ELECTRODE AND BATTERY MANUFACTURED BY USING IT例文帳に追加

電極用バインダー並びにそれを用いて製造された電極及び電池 - 特許庁

The object is thus processed by using the laser beam with high accuracy.例文帳に追加

被加工物はレーザー光線で高い精度で加工されることができる。 - 特許庁

MOLDING THERMALLY PRESSURE MOLDED BY USING SILICONE OIL-CONTAINING MOLD RELEASE AGENT例文帳に追加

シリコーンオイル含有離型剤を用いて加熱加圧成型した成型品 - 特許庁

STATHMIN CHIP AND METHOD FOR DETECTING STATHMIN-BINDING PROTEIN BY USING THE CHIP例文帳に追加

スタスミンチップ及びこれを用いたスタスミン結合タンパク質の検出方法 - 特許庁

POLYPROPYLENE FIBER FOR REINFORCING CEMENT AND CEMENT FORMED BODY OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

セメント強化用ポリプロピレン繊維及びそれを用いたセメント成形体 - 特許庁

AEROPART FOR AUTOMOBILE FORMED BY FOAMING USING DICYCLOPENTADIENE RESIN例文帳に追加

ジシクロペンタジエン樹脂を用いた発泡成形からなる自動車用エアロパーツ - 特許庁

NEW BROMINATED DIPHENYL ETHER COMPOUND AND ANTIFOULING AGENT PREPARED BY USING THE SAME例文帳に追加

新規臭素化ジフェニルエーテル化合物およびそれを用いる防汚剤 - 特許庁

The gold coffin was depicted by using the reversed-perspective representation method; the front part of the coffin in the painting looks short. 例文帳に追加

金棺は手前が短い逆遠近法で表されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of using either the go or the shaku, the acreage is shown only by the tsubo with the decimal fraction. 例文帳に追加

合・勺は用いられず、坪に小数の値をつけて表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimitsu seized power by using the opposition between the Hosokawa clan and the Shiba clan. 例文帳に追加

義満は細川氏と斯波氏の対立を利用して権力を掌握。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To carry out diagnosis on performance of a computer system by using a diagnostic application.例文帳に追加

診断アプリケーションを使用してコンピュータシステムの性能を診断する。 - 特許庁

OXIDE ELECTROLUMINESCENT MATERIAL AND ELECTROLUMINESCENT ELEMENT PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加

酸化物電界発光材料及びそれを用いた電界発光素子 - 特許庁

FILM FOR OPTICAL COMPONENT, AND OPTICAL COMPONENT AND OPTICAL DISK OBTAINED BY USING THE FILM例文帳に追加

光学部品用フィルム、これを用いた光学部品及び光ディスク - 特許庁

By using the elastic band and the magnet, the housed mattes never drop easily.例文帳に追加

ゴムバンドとマグネットを使用することにより収納した物が落ちにくい。 - 特許庁

Information can be obtained at high speed by using a gas station.例文帳に追加

ガソリンスタンドなどを利用して、高速に情報を取得することができる。 - 特許庁

MATERIAL FOR CURING TYPE AQUEOUS TOP COATING AND COATING BY USING THE SAME例文帳に追加

硬化型水系上塗り塗料用材料及びこれを用いた塗料 - 特許庁

Data is encrypted, by using the filtered location information as a key (S14).例文帳に追加

フィルタをかけた位置情報をキーとしてデータを暗号化する（Ｓ１４）。 - 特許庁

SOIL IMPROVEMENT METHOD, AND METHOD FOR CONSTRUCTING UNDERGROUND TIMBERING BY USING IT例文帳に追加

地盤改良工法及びそれを用いた地中支保工の構築方法 - 特許庁

DEVICE FOR SMOOTHING ELECTRIC POWER GENERATED BY WIND POWER GENERATION USING WIND MILL AND STORAGE BATTERY例文帳に追加

風車と蓄電池による風力発電電力平滑化装置 - 特許庁

SELF-FUSING OPTICAL FIBER AND COIL FORMED BY USING THE SAME例文帳に追加

自己融着性光ファイバとこの光ファイバを用いて形成されたコイル - 特許庁

FINISHING AGENT FOR FIBER AND METHOD FOR TREATING FIBER BY USING THE SAME例文帳に追加

繊維用仕上げ剤および該仕上げ剤を用いた繊維の処理方法 - 特許庁

CLAMP METHOD OF CENTERING LENS AND METHOD OF CENTERING AND EDGING LENS BY USING THIS METHOD例文帳に追加

レンズ芯出しクランプ方法およびこれを用いたレンズ芯取り方法 - 特許庁

HIGH STRENGTH ALUMINUM ALLOY FORGING MATERIAL, AND FORGED PRODUCT OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

高強度アルミニウム合金鍛造材及びこれを用いた鍛造製品 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD BY IN-MOLD MOLDING, AND CASE USING THE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

インモールド成形の製作方法及びその製作方法を使用したケース - 特許庁

RESIN COMPOSITION, AND SEMICONDUCTOR DEVICE CREATED BY USING SAME例文帳に追加

樹脂組成物及び樹脂組成物を使用して作製した半導体装置 - 特許庁

SILICON-CONTAINING RESIST COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING PATTERN BY USING THE SAME例文帳に追加

ケイ素含有レジスト組成物並びにこれを用いたパターン形成方法 - 特許庁

METHOD FOR FORMING LARGE AMOUNT OF CELL CLUSTER BY USING THREE-DIMENSIONAL CULTURE DEVICE例文帳に追加

三次元培養装置を用いた細胞集塊の大量形成法 - 特許庁