| 意味 | 例文 |
by Usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
MODIFIED ETHYLENE-BASED POLYMER COMPOSITION AND LAMINATED PRODUCT GIVEN BY USING THE SAME例文帳に追加
変性エチレン系重合体組成物及びそれを用いた積層体 - 特許庁
Every operating system reports the error event by using the format.例文帳に追加
各オペレーティング・システムは、このフォーマットを使用して、エラー・イベントを報告する。 - 特許庁
AQUEOUS DISPERSION INK FOR INK JET RECORDING AND METHOD FOR FORMING IMAGE BY USING THE SAME例文帳に追加
インクジェット用水性分散インクとそれを用いる画像形成方法 - 特許庁
ELECTROLESS PLATING BATH AND METAL COATING OBTAINED BY USING THE PLATING BATH例文帳に追加
無電解めっき浴及び該めっき浴を用いて得られた金属被覆物 - 特許庁
APPARATUS FOR DECOMPOSING ORGANIC SUBSTANCE AND METHOD FOR CULTURING SHELLFISH BY USING THE SAME例文帳に追加
有機物の分解装置およびそれを用いた貝の養殖方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING CYCLIC UNSATURATED COMPOUND BY USING HETEROGENEOUS CATALYST例文帳に追加
不均一系触媒を使用した環状不飽和化合物の製造方法 - 特許庁
One sample of each combination is labeled by using an unlabeled light reagent, the other is labeled by using a stable isotope labeled heavy reagent; and then, both the samples are mixed and analyzed by using a mass spectrometer.例文帳に追加
そして、それぞれの組み合わせについて一方を非標識の軽い試薬でラベル化し、他方を安定同位体標識された重い試薬でラベル化した後、両者を混合して質量分析計で分析する。 - 特許庁
A protoplast of filamentous fungus is prepared by using the gene product.例文帳に追加
また、前記遺伝子産物を用いて糸状菌のプロトプラストを作製する。 - 特許庁
GAS-LIQUID MIXED DISSOLVING APPARATUS USING SHEARING BY RIB OF TUBULAR BODY例文帳に追加
筒状体のリブによるせん断を利用した気液混合溶解装置 - 特許庁
FOAMING STYRENE-BASED RESIN PARTICLE AND FOAMED PRODUCT BY USING THE SAME例文帳に追加
発泡性スチレン系樹脂粒子及びこれを用いた発泡成形品 - 特許庁
To accurately estimate pronunciation of an unknown word by using a pronunciation rule dictionary.例文帳に追加
発音規則辞書を用いて精度よく未知語の発音を推定する。 - 特許庁
Also, a conversion database 7 is retrieved and called by using the input character.例文帳に追加
また、入力文字を用いて、変換データベース7を検索し、呼び出す。 - 特許庁
The problem is solved by using the valley roof tile formed in this way.例文帳に追加
このように形成された谷瓦を用いることで課題を解決する。 - 特許庁
POLYETHYLENE TEREPHTHALATE RESIN COMPOSITION AND RESIN MOLDED ARTICLE OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加
ポリエチレンテレフタレート系樹脂組成物及びこれを用いた樹脂成形品 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR ANALYZING CARTILAGE BY USING ULTRASONIC WAVE例文帳に追加
超音波軟骨解析装置、超音波軟骨解析方法及びプログラム - 特許庁
The precharge circuit precharges the bitline by using the boosted voltage after precharging the bitline by using supply voltage.例文帳に追加
前記プリチャージ回路は、前記電源電圧を用いて前記ビットラインをプリチャージした後に、前記昇圧電圧を用いて前記ビットラインをプリチャージする。 - 特許庁
Also, the semiconductor device by using the above liquid state resin composition is provided.例文帳に追加
また、上記の液状樹脂組成物を用いた半導体装置である。 - 特許庁
To improve countermeasures against earthquake by using an urgent earthquake news flash.例文帳に追加
緊急地震速報を利用して地震への対策を向上させること。 - 特許庁
A communication part 13 performs communication by using multiple antennas 110a.例文帳に追加
通信部13は、複数のアンテナ110aを用いて通信を行う。 - 特許庁
METHOD FOR SUMMARIZING VIDEO BY USING MOTION DESCRIPTOR AND COLOR DESCRIPTOR例文帳に追加
動き記述子およびカラー記述子を用いてビデオを要約化する方法 - 特許庁
GOLF PRACTICE EQUIPMENT FOR SLOPE LAND USING INCLINATION CHAGE BY HEMISPHERE例文帳に追加
半円球の凹凸を利用したゴルフ練習の傾斜地用練習装置 - 特許庁
EPOXY RESIN COMPOSITION FOR CASTING AND ELECTRIC/ELECTRONIC PART BY USING THE SAME例文帳に追加
注形用エポキシ樹脂組成物とそれを用いた電気・電子部品 - 特許庁
By using this donation, the town built the first community center in Japan in 1941. 例文帳に追加
この資金を使って、1941年に日本初の公民館が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You can really rake in the profits by using this option. 例文帳に追加
このオプションを使うと、 実際の課金額を集計することができます。 - FreeBSD
This may be overridden when creating output files by using the redirection operator >| instead of > . 例文帳に追加
上書きができるのは、リダイレクト演算子>|を>の代わりに使った時です。 - JM
Using this option can cause incorrect code to be generated by the compiler. 例文帳に追加
このオプションを指定すると、コンパイラは誤ったコードを出力し得ます。 - JM
is implemented using copy-on-write pages, so the only penalty incurred by fork (2) 例文帳に追加
は書き込み時コピー (copy-on-write) ページを使用して実装されている。 そのためfork (2) - JM
You can organize classes by using inheritance to share common structure. 例文帳に追加
継承を使用して構造を同じにすることで、クラスを構成できます。 - NetBeans
Additionally, you can remove the GlassFish V2 server by using the NetBeans 6.0 uninstaller. 例文帳に追加
また、NetBeans 6.0 のアンインストーラを使用して GlassFish V2 サーバーを削除することもできます。 - NetBeans
Workaround: Create A Mercurial repository from command line by using the commandhg init DirectoryName. 例文帳に追加
回避策: コマンド行からコマンド hg init DirectoryName を使用して、Mercurial リポジトリを作成します。 - NetBeans
WATER RETAINING GROUT MATERIAL AND WATER RETAINING PAVEMENT BODY BUILT BY USING THE GROUT MATERIAL例文帳に追加
保水性グラウト材とそれを用いて構築される保水性舗装体 - 特許庁
METHOD FOR COLLECTING COPPER FROM COPPER SULFIDE ORE BY USING SULFUR OXIDATION BACTERIA例文帳に追加
硫黄酸化細菌を用いる硫化銅鉱からの銅の採取方法 - 特許庁
METHOD OF REFORMING HYDROCARBON BY OXYHYDROGEN FLAME USING THREE-TUBE BURNER例文帳に追加
3極バーナーを使用した酸水素炎による炭化水素改質法 - 特許庁
METHOD FOR CONVERTING WAVELENGTH BY USING OPTICAL GRADE LITHIUM TETRABORATE SINGLE CRYSTAL例文帳に追加
光学用四ほう酸リチウム単結晶を用いた波長変換方法 - 特許庁
COMPOSITE OXIDE CATALYST, AND METHOD FOR MANUFACTURING ACRYLIC ACID BY USING THE SAME例文帳に追加
複合酸化物触媒およびそれを用いたアクリル酸の製造方法 - 特許庁
COATING DEVICE AND LITHIUM ION SECONDARY BATTERY MANUFACTURED BY USING THE SAME例文帳に追加
塗工装置、およびそれを使用して製造されたリチウムイオン二次電池 - 特許庁
CATALYST COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING POLYKETONE BY USING THE CATALYST COMPOSITION例文帳に追加
触媒組成物及び該触媒組成物を用いたポリケトンの製造法 - 特許庁
To efficiently produce a chitin-chitosan-like material by using a microorganism.例文帳に追加
キチン・キトサン様物質を、微生物を用いて効率よく製造すること。 - 特許庁
TONER, ITS MANUFACTURING METHOD AND METHOD FOR FORMING IMAGE BY USING THE TONER例文帳に追加
トナーとトナーの製造方法及びそれを用いた画像形成方法 - 特許庁
METHOD OF FORMING ORGANIC THIN FILM BY USING METAL TYPE SURFACTANT OLIGOMER例文帳に追加
金属系界面活性剤オリゴマーを用いた有機薄膜形成方法 - 特許庁
OXIDATION CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING OXIRANE COMPOUND BY USING THE SAME例文帳に追加
酸化触媒および該触媒を用いたオキシラン化合物の製造方法。 - 特許庁
METHOD FOR SOLUBILIZING CERAMIDE AND CERAMIDE- FORMULATED SKIN CARE PREPARATION OBTAINED BY USING THE METHOD例文帳に追加
セラミドの可溶化法及び該方法を用いたセラミド配合皮膚外用剤 - 特許庁
PALLADIUM-PLATING LIQUID FOR ELECTROLYSIS, AND LEAD FRAME PLATED BY USING THE LIQUID例文帳に追加
電解用パラジウムめっき液及びそれを用いて形成されたリードフレーム - 特許庁
A display panel member can be manufactured by using the transfer film.例文帳に追加
この転写フィルムを用いてディスプレイパネル部材を製造することができる。 - 特許庁
OIL AND FAT COMPOSITION, AND CHOCOLATE-COMBINED CONFECTIONERY MADE BY USING THE SAME例文帳に追加
油脂組成物及びこれを用いて製造されたチョコレート複合菓子類 - 特許庁
KIT FOR EXAMINING MICROORGANISM AND METHOD FOR EXAMINING MICROORGANISM BY USING THE KIT例文帳に追加
微生物検査用キット及び該キットを用いた微生物の検査方法 - 特許庁
The spacer may be swollen by using a base oil of the lubricant in place of the lubricant.例文帳に追加
潤滑剤の代わりに、その基油を用いて膨潤させても良い。 - 特許庁
METHOD FOR CONVERTING HYDROCARBON BY USING CATALYST HAVING REGULATED ACIDITY例文帳に追加
調整された酸度を有する触媒を用いる炭化水素転換方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|