「caused」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

So you really think I caused all this?例文帳に追加

本気でこれが 俺のせいと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've caused a lot of trouble例文帳に追加

いっぱい迷惑かけちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this what caused his flash today? yeah.例文帳に追加

今日言ってた 彼のフラッシュ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could the bruising be caused by a physical trauma?例文帳に追加

物理的外傷が原因? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have ordered them to build a house―caused a house to be built―had a house built. 例文帳に追加

家の建築を命じた - 斎藤和英大辞典

The downtime is caused by a mechanical problem.例文帳に追加

機械故障によるダウンタイム。 - Tatoeba例文

the news caused a sensation 例文帳に追加

センセーションを引き起こしたニュース - 日本語WordNet

hepatitis caused by a virus 例文帳に追加

ウィルスによって生じる肝炎 - 日本語WordNet

the influence that is caused by a particular event 例文帳に追加

ある物事による影響 - EDR日英対訳辞書

scars caused from scratching indiscriminately 例文帳に追加

所構わず引っ掻いた傷痕 - EDR日英対訳辞書

Famine is caused by crop failures.例文帳に追加

飢饉は不作によって起こる - Eゲイト英和辞典

Burns caused by housework are this.例文帳に追加

家事による火傷がこれです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is caused by malnutrition.例文帳に追加

栄養失調によるものです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The pain is caused by astigmatism.例文帳に追加

痛みは乱視が原因ですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It caused a scandalous big fuss. 例文帳に追加

スキャンダルとして大騒ぎになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He caused the Jokyo Disturbance. 例文帳に追加

承久の乱を引き起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He caused Sanpei to commit suicide. 例文帳に追加

三平自刃の原因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is an accident caused by an earthquake. 例文帳に追加

それは地震による事故です。 - Weblio Email例文集

obesity caused by overeating 例文帳に追加

食べ過ぎで引き起こされた肥満 - 日本語WordNet

the feeling caused by disagreeable stimuli 例文帳に追加

不愉快な刺激による感情 - 日本語WordNet

I caused jack's death too.例文帳に追加

ジャックが死んだのも俺のせいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'd caused the water to back up例文帳に追加

水の流れを止めたわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When have I ever caused a scene?例文帳に追加

いつそんなそぶり見せたのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is caused by its weight.例文帳に追加

それ自体の重さが原因です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I caused this incident.例文帳に追加

この事件は私が起こしたこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The heavy rain caused the river to overflow (its banks). 例文帳に追加

豪雨のため川が溢れた. - 研究社 新和英中辞典

I caused thy precious form to be portrayed. 例文帳に追加

　絵には画かせはせぬものを - 斎藤和英大辞典

You have caused me great trouble. 例文帳に追加

君のためにひどい目に逢った - 斎藤和英大辞典

What caused the failure? 例文帳に追加

失敗をきたした原因は何か - 斎藤和英大辞典

The embankment collapsed, which caused a flood. 例文帳に追加

堤が切れて洪水になった - 斎藤和英大辞典

The news caused a great stir. 例文帳に追加

そのニュースで大騒ぎとなった。 - Tanaka Corpus

The news caused a great stir.例文帳に追加

そのニュースで大騒ぎとなった。 - Tatoeba例文

a skin sore caused by chafing 例文帳に追加

すりむいて生じる皮膚の傷 - 日本語WordNet

a small wound caused by scraping against something 例文帳に追加

皮膚をすりむいてできた傷 - EDR日英対訳辞書

crop damage caused by a harmful insect 例文帳に追加

害虫によって受ける被害 - EDR日英対訳辞書

diseases which are caused by inflammation of the brain 例文帳に追加

脳の炎症による疾患 - EDR日英対訳辞書

That car caused the accident. 例文帳に追加

その車が事故を起こしました。 - Weblio Email例文集

I caused you a misunderstanding. 例文帳に追加

私はあなたに誤解を与えた。 - Weblio Email例文集

The infarct caused his death. 例文帳に追加

その梗塞が彼の死因だった。 - Weblio英語基本例文集

His comments caused a stink. 例文帳に追加

彼の発言が物議をかもした. - 研究社 新英和中辞典

heatstroke caused by prolonged exposure to the sun, called sunstroke 例文帳に追加

暑気当たりという病気 - EDR日英対訳辞書

a public hazard caused by loudspeaker noise 例文帳に追加

スピーカーの騒音による公害 - EDR日英対訳辞書

the formation of chemical compounds caused by a chemical reaction 例文帳に追加

化学反応による合成 - EDR日英対訳辞書

a disorder that is caused by war 例文帳に追加

戦争によって起こる混乱 - EDR日英対訳辞書

The earthquake caused some cracks in the wall.例文帳に追加

地震で壁にひびが入った - Eゲイト英和辞典